From 2f839d68ba0a87aab66e3c8a7c3405ce97952ee0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Wed, 2 Aug 2023 16:01:41 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 62.9% (34 of 54 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/ru/
---
 po/ru.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9ab7b9a..13cf1e9 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,16 +11,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-02 17:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-25 11:38+0000\n"
-"Last-Translator: Daudix_UFO <ddaudix@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-02 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
 "bavarder/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
 
 #: data/io.github.Bavarder.Bavarder.desktop.in.in:3 src/views/window.blp:6
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Провайдеры"
 
 #: src/views/preferences_window.blp:26
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Другое"
 
 #: src/views/preferences_window.blp:29
 msgid "Clear all chats"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Модель %s загружена!"
 
 #: src/widgets/item.blp:100
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Копировать"
 
 #: src/widgets/item.blp:105
 msgid "Edit"
@@ -226,11 +226,11 @@ msgstr "Изменить название"
 
 #: src/widgets/thread_item.blp:56 src/widgets/thread_item.py:104
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить"
 
 #: src/widgets/thread_item.blp:61
 msgid "Star"
-msgstr ""
+msgstr "Звезда"
 
 #: src/widgets/thread_item.py:67
 msgid "Set Title"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/widgets/thread_item.py:99
 msgid "Are you sure you want to delete this thread?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это?"
 
 #: src/widgets/thread_item.py:120
 msgid "Thread Deleted"