diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-plc.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-plc.png
index 54781f759..cb0ef1c14 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-plc.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-plc.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-rel.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-rel.png
index fa48b0572..5512d6d75 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-rel.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-rel.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-si.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-si.png
index 881734ff7..da19b85c2 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-si.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-si.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-src.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-src.png
index 8a3d2d818..5ce9d0c03 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-src.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-src.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-wi.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-wi.png
index 4b8725c75..3cdcec454 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-wi.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/edit-wi.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/family-alt.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/family-alt.png
index 3655536dd..d1cd3ca7d 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/family-alt.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/family-alt.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/family.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/family.png
index 73a1d784d..a57cce8c3 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/family.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/family.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/first-open.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/first-open.png
index 4cce3f73c..6894e4d32 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/first-open.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/first-open.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-export-progress.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-export-progress.png
index 63bc4b2ab..fa01541ec 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-export-progress.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-export-progress.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-export.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-export.png
index 494000951..f3247ecd3 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-export.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-export.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-import.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-import.png
index 421c7ae34..42b4dc82a 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-import.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/gedcom-import.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/mainwin.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/mainwin.png
index 13d00528e..e119ef29c 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/mainwin.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/mainwin.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/media.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/media.png
index b10de5a7a..ebea437eb 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/media.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/media.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/noside-nofilt.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/noside-nofilt.png
index 5455f8244..31bb58be0 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/noside-nofilt.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/noside-nofilt.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/places.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/places.png
index 6bcbaa867..0d8e98ad4 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/places.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/places.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/side-filt.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/side-filt.png
index b3c31ae17..0ae3e8f5b 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/side-filt.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/side-filt.png differ
diff --git a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/sources.png b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/sources.png
index 7c01e5045..4b4dcb931 100644
Binary files a/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/sources.png and b/gramps2/doc/gramps-manual/ru/figures/sources.png differ