diff --git a/help/Makefile.am b/help/Makefile.am
index f61236255..7ed5a5d13 100644
--- a/help/Makefile.am
+++ b/help/Makefile.am
@@ -67,5 +67,5 @@ DOC_FIGURES = \
 	figures/side-filt.png\
 	figures/sources.png
 
-DOC_LINGUAS = fr nb sk nl
-#de fr hu ru
+DOC_LINGUAS = de fr nb sk nl
+#hu ru