From 0b4a0576a30f71a4c417d52f2418e3275d4a43a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paul Franklin Date: Thu, 24 Apr 2014 08:03:54 -0700 Subject: [PATCH] translate Arabic semicolon --- po/ar.po | 10 +++++++++- po/gramps.pot | 8 ++++++++ 2 files changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index d51ca8c95..39ae3d978 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gramps-4.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-19 08:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-22 20:38+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-24 08:00+0000\n" "Last-Translator: Munzir Taha (منذر طه) \n" "Language-Team: Arabic <>\n" "Language: en_US\n" @@ -25399,6 +25399,14 @@ msgstr "%(place)s" msgid "%(event_name)s: %(event_text)s" msgstr "%(event_name)s: %(event_text)s" +#. translators: needed for Arabic, ignore otherwise +#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:450 +#: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:348 +#: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:463 +#: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:127 +msgid "; " +msgstr "؛ " + #: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:551 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:604 #, python-format diff --git a/po/gramps.pot b/po/gramps.pot index 69b3e0a19..91cbb6bfb 100644 --- a/po/gramps.pot +++ b/po/gramps.pot @@ -24535,6 +24535,14 @@ msgstr "" msgid "%(event_name)s: %(event_text)s" msgstr "" +#. translators: needed for Arabic, ignore otherwise +#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:450 +#: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:348 +#: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:463 +#: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:127 +msgid "; " +msgstr "" + #: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:551 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:604 #, python-format