diff --git a/gramps2/src/const.py.in b/gramps2/src/const.py.in
index cc7561300..1e07f385a 100644
--- a/gramps2/src/const.py.in
+++ b/gramps2/src/const.py.in
@@ -205,6 +205,7 @@ familyConstantEvents = {
     }
 
 _fe_e2l = {
+    "Alternate Marriage"  : _("Alternate Marriage"),
     "Annulment"           : _("Annulment"),
     "Divorce Filing"      : _("Divorce Filing"),
     "Divorce"             : _("Divorce"),