diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2302c489c..ebf26be5f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gramps51\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-01 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-31 14:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-03 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <bsv999@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
 "gramps/ru/>\n"
@@ -20075,8 +20075,8 @@ msgid ""
 "Select the down arrow on the right corner for adding, removing or restoring "
 "gramplets."
 msgstr ""
-"Нажмите значок со стрелочкой в правом нижнем углу, чтобы добавить, удалить "
-"или восстановить грамплеты."
+"Нажмите значок со стрелочкой вниз в правом углу, чтобы добавить, удалить или "
+"восстановить грамплеты."
 
 #: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:490
 #: ../gramps/gui/widgets/grampletpane.py:1447