diff --git a/gramps2/ChangeLog b/gramps2/ChangeLog
index fd3d7c0f3..9aae8c50f 100644
--- a/gramps2/ChangeLog
+++ b/gramps2/ChangeLog
@@ -1,3 +1,6 @@
+2005-09-21  Martin Hawlisch  <Martin.Hawlisch@gmx.de>
+	* src/dates/Date_de.py: Fix month name
+
 2005-09-21  Don Allingham  <don@gramps-project.org>
 	* src/ChooseParents.py: fix unbound variable when neither parents
 	exist.
diff --git a/gramps2/src/dates/Date_de.py b/gramps2/src/dates/Date_de.py
index afd0e7586..2d7ded010 100644
--- a/gramps2/src/dates/Date_de.py
+++ b/gramps2/src/dates/Date_de.py
@@ -59,7 +59,7 @@ class DateParserDE(DateParser):
     month_to_int[u"jenner"] = 1
     month_to_int[u"feber"]  = 2
     month_to_int[u"februaris"]  = 2
-    month_to_int[u"merz"]  = 2
+    month_to_int[u"merz"]  = 3
     month_to_int[u"aprilis"]  = 4
     month_to_int[u"maius"]  = 5
     month_to_int[u"junius"]  = 6