Merge with gramps50

po/ar.po

@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr ""
 "\"فحص و إصلاح قاعدة البيانات\".\n"
 "\n"
 "إن استمرت هذه المشكلة بعد تشغيل أداة الإصلاح بإمكانك الإبلاغ عنها من خلال "
-"http://bugs.gramps-project.org\n"
+"https://gramps-project.org/bugs/\n"
 "\n"
 
 #: ../gramps/gen/config.py:242
@@ -13640,7 +13640,7 @@ msgstr "محرر الموقع"
 #: ../gramps/gui/editors/editmedia.py:68
 #, fuzzy
 msgid "manual|New_Media_dialog"
-msgstr "manual|Media_Manager..."
+msgstr "manual|Media_Manager"
 
 #: ../gramps/gui/editors/editmedia.py:99
 #: ../gramps/gui/editors/editmediaref.py:409
@@ -36421,6 +36421,32 @@ msgid ""
 "%(total_pages)d%(strong_end)s"
 msgstr ""
 
+#: ../data/tips.xml.in.h:29
+msgid ""
+"<b>Improving Gramps</b><br/>Users are encouraged to request enhancements to "
+"Gramps. Requesting an enhancement can be done either through the gramps-"
+"users or gramps-devel mailing lists, or by going to https://gramps-project."
+"org/bugs/ and creating a Feature Request. Filing a Feature Request is "
+"preferred but it can be good to discuss your ideas on the email lists."
+msgstr ""
+"<b>Improving Gramps</b><br/>Users are encouraged to request enhancements to "
+"Gramps. Requesting an enhancement can be done either through the gramps-"
+"users or gramps-devel mailing lists, or by going to https://gramps-project."
+"org/bugs/ and creating a Feature Request. Filing a Feature Request is "
+"preferred but it can be good to discuss your ideas on the email lists."
+
+#: ../data/tips.xml.in.h:46
+msgid ""
+"<b>Reporting Bugs in Gramps</b><br/>The best way to report a bug in Gramps "
+"is to use the Gramps bug tracking system at https://gramps-project.org/bugs/"
+msgstr ""
+"<b>Reporting Bugs in Gramps</b><br/>The best way to report a bug in Gramps "
+"is to use the Gramps bug tracking system at https://gramps-project.org/bugs/"
+
+#: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:68
+msgid "manual|Media_Manager"
+msgstr "manual|Media_Manager"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Data version"
 #~ msgstr "اصدار المخطط"