diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b24007344..f79aaea1c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-30 12:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 03:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-05 21:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-05 21:47+0100\n"
 "Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1169,11 +1169,11 @@ msgstr ""
 msgid "OK to overwrite?"
 msgstr "Überschreiben o.k.?"
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:291 ../gramps/cli/clidbman.py:422
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:291 ../gramps/cli/clidbman.py:427
 msgid "no"
 msgstr "nein"
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:291 ../gramps/cli/clidbman.py:422
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:291 ../gramps/cli/clidbman.py:427
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
@@ -1191,12 +1191,12 @@ msgstr "FEHLER: Nicht erkanntes Format für die Exportdatei %s."
 msgid "List of known Family Trees in your database path\n"
 msgstr "Liste bekannter Stammbäume in deinem Datenbankpfad\n"
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:403
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:405
 #, python-format
 msgid "%(full_DB_path)s with name \"%(f_t_name)s\""
 msgstr "%(full_DB_path)s mit Name \"%(f_t_name)s\""
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:420 ../gramps/cli/clidbman.py:181
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:422 ../gramps/cli/clidbman.py:181
 msgid "Gramps Family Trees:"
 msgstr "Gramps Stammbäume:"
 
@@ -1207,95 +1207,95 @@ msgstr "Gramps Stammbäume:"
 #. constants
 #.
 #. -------------------------------------------------------------------------
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:426 ../gramps/cli/arghandler.py:428
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:432 ../gramps/cli/arghandler.py:433
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:435 ../gramps/cli/clidbman.py:67
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:169 ../gramps/cli/clidbman.py:188
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:428 ../gramps/cli/arghandler.py:430
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:434 ../gramps/cli/arghandler.py:435
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:437 ../gramps/cli/clidbman.py:67
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:169 ../gramps/cli/clidbman.py:190
 #: ../gramps/gui/clipboard.py:970 ../gramps/gui/configure.py:1451
 msgid "Family Tree"
 msgstr "Stammbaum"
 
 #. translators: used in French+Russian, ignore otherwise
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:433 ../gramps/cli/arghandler.py:437
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:435 ../gramps/cli/arghandler.py:439
 #: ../gramps/gen/plug/report/endnotes.py:199
 #, python-format
 msgid "\"%s\""
 msgstr "\"%s\""
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:445
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:447
 #, python-format
 msgid "Performing action: %s."
 msgstr "Ausführen von Aktion: %s."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:447
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:449
 #, python-format
 msgid "Using options string: %s"
 msgstr "Verwende Optionstext: %s"
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:452
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:454
 #, python-format
 msgid "Exporting: file %(filename)s, format %(format)s."
 msgstr "Exportiere: Datei %(filename)s, Format %(format)s."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:461
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:463
 msgid "Cleaning up."
 msgstr "Räume auf."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:494
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:496
 msgid "Created empty Family Tree successfully"
 msgstr "Leerer Stammbaum erfolgreich erstellt."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:497 ../gramps/cli/arghandler.py:522
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:499 ../gramps/cli/arghandler.py:524
 msgid "Error opening the file."
 msgstr "Fehler beim Öffnen der Datei."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:498 ../gramps/cli/arghandler.py:523
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:500 ../gramps/cli/arghandler.py:525
 msgid "Exiting..."
 msgstr "Beenden..."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:502
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:504
 #, python-format
 msgid "Importing: file %(filename)s, format %(format)s."
 msgstr "Importiere: Datei %(filename)s, Format %(format)s."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:520
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:522
 msgid "Opened successfully!"
 msgstr "Erfolgreich geöffnet!"
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:534
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:536
 msgid "Database is locked, cannot open it!"
 msgstr "Die Datenbank kann nicht geöffnet werden, sie ist gesperrt!"
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:535
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:537
 #, python-format
 msgid "  Info: %s"
 msgstr " Info: %s"
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:538
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:540
 msgid "Database needs recovery, cannot open it!"
 msgstr ""
 "Die Datenbank kann nicht geöffnet werden, sie benötigt eine "
 "Wiederherstellung!"
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:589 ../gramps/cli/arghandler.py:637
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:684
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:591 ../gramps/cli/arghandler.py:639
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:686
 msgid "Ignoring invalid options string."
 msgstr "Ignoriere ungültigen Optionstext."
 
 #. name exists, but is not in the list of valid report names
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:613
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:615
 msgid "Unknown report name."
 msgstr "Unbekannter Berichtname."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:615
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:617
 #, python-format
 msgid "Report name not given. Please use one of %(donottranslate)s=reportname"
 msgstr ""
 "Der Berichtname ist nicht angegeben. Bitte verwende einen von "
 "%(donottranslate)s=reportname."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:619 ../gramps/cli/arghandler.py:667
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:700
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:621 ../gramps/cli/arghandler.py:669
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:702
 #, python-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -1304,29 +1304,29 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 " Verfügbare Namen sind:"
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:661
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:663
 msgid "Unknown tool name."
 msgstr "Unbekannter Werkzeugname."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:663
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:665
 #, python-format
 msgid "Tool name not given. Please use one of %(donottranslate)s=toolname."
 msgstr ""
 "Der Werkzeugname ist nicht angegeben. Bitte verwende einen von "
 "%(donottranslate)s=toolname."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:694
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:696
 msgid "Unknown book name."
 msgstr "Unbekannter Buchname."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:696
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:698
 #, python-format
 msgid "Book name not given. Please use one of %(donottranslate)s=bookname."
 msgstr ""
 "Der Buchname ist nicht angegeben. Bitte verwende einen von "
 "%(donottranslate)s=bookname."
 
-#: ../gramps/cli/arghandler.py:705
+#: ../gramps/cli/arghandler.py:707
 #, python-format
 msgid "Unknown action: %s."
 msgstr "Unbekannte Aktion: %s."
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr ""
 "Bemerkung: Die Beispiele sind für die bash Shell\n"
 "Die Syntax kann sich für andere Shells oder Windows ändern.\n"
 
-#: ../gramps/cli/argparser.py:240 ../gramps/cli/argparser.py:402
+#: ../gramps/cli/argparser.py:240 ../gramps/cli/argparser.py:403
 msgid "Error parsing the arguments"
 msgstr "Fehler beim Analysieren der Argumente."
 
@@ -1556,28 +1556,28 @@ msgstr "Fehlerbehebung Einrichten"
 msgid "Gramps config settings from %s:"
 msgstr "Gramps Konfigurationseinstellungen von %s:"
 
-#: ../gramps/cli/argparser.py:347
+#: ../gramps/cli/argparser.py:348
 #, python-format
 msgid "Current Gramps config setting: %(name)s:%(value)s"
 msgstr "Aktuelle Gramps Konfigurationseinstellungen: %(name)s:%(value)s"
 
 #. does a user want the default config value?
-#: ../gramps/cli/argparser.py:354
+#: ../gramps/cli/argparser.py:355
 msgid "DEFAULT"
 msgstr "STANDARD"
 
 #. translators: indent "New" to match "Current"
-#: ../gramps/cli/argparser.py:361
+#: ../gramps/cli/argparser.py:362
 #, python-format
 msgid "    New Gramps config setting: %(name)s:%(value)s"
 msgstr "    Neue Gramps Konfigurationseinstellungen: %(name)s:%(value)s"
 
-#: ../gramps/cli/argparser.py:370
+#: ../gramps/cli/argparser.py:371
 #, python-format
 msgid "Gramps: no such config setting: '%s'"
 msgstr "Gramps: diese Konfigurationseinstellungen gibt es nicht: '%s'"
 
-#: ../gramps/cli/argparser.py:403
+#: ../gramps/cli/argparser.py:404
 #, python-format
 msgid ""
 "Error parsing the arguments: %s \n"
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Nicht verfügbar"
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:170 ../gramps/gen/lib/media.py:198
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:170 ../gramps/gen/lib/media.py:195
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/webembedlist.py:66
 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:90
 #: ../gramps/gui/glade/editmedia.glade:289
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "Pfad"
 msgid "Database"
 msgstr "Datenbank"
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:172 ../gramps/gui/dbman.py:384
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:172 ../gramps/gui/dbman.py:389
 msgid "Last accessed"
 msgstr "Letzter Zugriff"
 
@@ -1623,36 +1623,36 @@ msgstr "Letzter Zugriff"
 msgid "Locked?"
 msgstr "Gesperrt?"
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:188
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:190
 #, python-format
 msgid "Family Tree \"%s\":"
 msgstr "Stammbaum \"%s\":"
 
 #. translators: needed for French, ignore otherwise
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:192
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:194
 #, python-format
 msgid "   %(item)s: %(summary)s"
 msgstr "   %(item)s: %(summary)s"
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:274
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:278
 #, python-format
 msgid "Starting Import, %s"
 msgstr "Starte Import, %s"
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:280
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:284
 msgid "Import finished..."
 msgstr "Import abgeschlossen..."
 
 #. Create a new database
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:367 ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:337
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:371 ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:337
 msgid "Importing data..."
 msgstr "Importiere Daten..."
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:420
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:425
 msgid "Remove family tree warning"
 msgstr "Stammbaum Warnung entfernen"
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:421
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:426
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the family tree named\n"
@@ -1661,15 +1661,15 @@ msgstr ""
 "Willst du wirklich den Stammbaum  entfernen mit dem Namen\n"
 "\"%s\"?"
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:429 ../gramps/gui/dbman.py:703
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:434 ../gramps/gui/dbman.py:709
 msgid "Could not delete Family Tree"
 msgstr "Der Stammbaum kann nicht gelöscht werden."
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:443
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:448
 msgid "Could not rename Family Tree"
 msgstr "Der Stammbaum kann nicht umbenannt werden."
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:477
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:482
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1688,18 +1688,18 @@ msgstr ""
 "    %s\n"
 "\n"
 
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:528 ../gramps/gui/configure.py:1325
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:533 ../gramps/gui/configure.py:1325
 msgid "Never"
 msgstr "Nie"
 
 #. feature request 2356: avoid genitive form
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:544
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:549
 #, python-format
 msgid "Locked by %s"
 msgstr "Gesperrt durch %s"
 
 #. allow deferred translation of attribute UI strings
-#: ../gramps/cli/clidbman.py:546 ../gramps/gen/lib/attrtype.py:62
+#: ../gramps/cli/clidbman.py:551 ../gramps/gen/lib/attrtype.py:62
 #: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:73 ../gramps/gen/lib/eventroletype.py:52
 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:162 ../gramps/gen/lib/familyreltype.py:47
 #: ../gramps/gen/lib/grampstype.py:33 ../gramps/gen/lib/nameorigintype.py:73
@@ -1710,12 +1710,12 @@ msgstr "Gesperrt durch %s"
 #: ../gramps/gen/utils/lds.py:86 ../gramps/gen/utils/unknown.py:119
 #: ../gramps/gen/utils/unknown.py:121 ../gramps/gen/utils/unknown.py:125
 #: ../gramps/gen/utils/unknown.py:131 ../gramps/gen/utils/unknown.py:136
-#: ../gramps/gui/clipboard.py:183 ../gramps/gui/dbman.py:942
+#: ../gramps/gui/clipboard.py:183 ../gramps/gui/dbman.py:968
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/personrefembedlist.py:125
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/personrefembedlist.py:143
 #: ../gramps/gui/editors/editmedia.py:180
 #: ../gramps/gui/editors/editmediaref.py:142
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2544
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2545
 #: ../gramps/plugins/gramplet/persondetails.py:197
 #: ../gramps/plugins/gramplet/persondetails.py:203
 #: ../gramps/plugins/gramplet/persondetails.py:205
@@ -1723,25 +1723,25 @@ msgstr "Gesperrt durch %s"
 #: ../gramps/plugins/gramplet/relativegramplet.py:124
 #: ../gramps/plugins/gramplet/relativegramplet.py:135
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:256
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:772
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:780
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:790
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:791
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:786
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:802
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:812
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:813
 #: ../gramps/plugins/quickview/all_relations.py:277
 #: ../gramps/plugins/quickview/all_relations.py:294
 #: ../gramps/plugins/textreport/descendreport.py:228
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:193
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:268
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:558
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:560
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:199
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:283
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:565
 #: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:567
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:569
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:584
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:617
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:619
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:574
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:576
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:590
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:624
 #: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:626
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:628
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:686
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:633
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:635
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:693
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:286
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:379
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:561
@@ -1755,36 +1755,36 @@ msgstr "Gesperrt durch %s"
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:829
 #: ../gramps/plugins/tool/check.py:2135
 #: ../gramps/plugins/tool/dumpgenderstats.py:65
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:509
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:260
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:684
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:446
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:587
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:475
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:520
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:272
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:713
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:465
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:596
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:480
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:458 ../gramps/plugins/view/relview.py:997
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1054
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:401
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2599
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2795
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:395
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2586
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2782
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:82
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:83
 #, python-format
 msgid "WARNING: %s"
 msgstr "ACHTUNG: %s"
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:89 ../gramps/cli/grampscli.py:241
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:90 ../gramps/cli/grampscli.py:245
 #, python-format
 msgid "ERROR: %s"
 msgstr "FEHLER: %s"
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:101 ../gramps/cli/user.py:195
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:102 ../gramps/cli/user.py:196
 #: ../gramps/gui/dialog.py:214
 msgid "Low level database corruption detected"
 msgstr "Ein interner Datenbankfehler wurde entdeckt."
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:103 ../gramps/cli/user.py:196
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:104 ../gramps/cli/user.py:197
 #: ../gramps/gui/dialog.py:215
 msgid ""
 "Gramps has detected a problem in the underlying Berkeley database. This can "
@@ -1795,43 +1795,44 @@ msgstr ""
 "Dies kann mit der Stammbaumverwaltung repariert werden. Wähle die Datenbank "
 "und klicke auf die Reparatur-Schaltfläche."
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:147 ../gramps/gui/dbloader.py:299
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:148 ../gramps/gui/dbloader.py:301
 msgid "Read only database"
 msgstr "Schreibgeschützte Datenbank"
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:148 ../gramps/gui/dbloader.py:241
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:300
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:149 ../gramps/gui/dbloader.py:242
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:302
 msgid "You do not have write access to the selected file."
 msgstr "Du hast keinen Schreibzugriff auf die ausgewählte Datei."
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:174 ../gramps/cli/grampscli.py:177
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:180 ../gramps/cli/grampscli.py:183
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:186 ../gramps/cli/grampscli.py:189
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:192 ../gramps/cli/grampscli.py:195
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:394 ../gramps/gui/dbloader.py:397
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:400 ../gramps/gui/dbloader.py:403
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:175 ../gramps/cli/grampscli.py:178
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:181 ../gramps/cli/grampscli.py:184
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:187 ../gramps/cli/grampscli.py:190
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:193 ../gramps/cli/grampscli.py:196
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:199 ../gramps/gui/dbloader.py:401
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:404 ../gramps/gui/dbloader.py:407
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:410 ../gramps/gui/dbloader.py:413
 msgid "Cannot open database"
 msgstr "Kann die Datenbank nicht öffnen."
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:199 ../gramps/gui/dbloader.py:197
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:407
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:203 ../gramps/gui/dbloader.py:198
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:417
 #, python-format
 msgid "Could not open file: %s"
 msgstr "Kann die folgende Datei nicht öffnen: %s"
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:253
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:257
 msgid "Could not load a recent Family Tree."
 msgstr "Kann den letzten Stammbaum nicht laden."
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:254
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:258
 msgid "Family Tree does not exist, as it has been deleted."
 msgstr "Stammbaum existiert nicht, weil er gelöscht wurde."
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:259
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:263
 msgid "The database is locked."
 msgstr "Die Datenbank ist gesperrt."
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:260
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:264
 msgid ""
 "Use the --force-unlock option if you are sure that the database is not in "
 "use."
@@ -1840,17 +1841,17 @@ msgstr ""
 "aktuell nicht verwendet wird."
 
 #. already errors encountered. Show first one on terminal and exit
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:338
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:342
 #, python-format
 msgid "Error encountered: %s"
 msgstr "Fehler gefunden: %s"
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:340 ../gramps/cli/grampscli.py:348
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:344 ../gramps/cli/grampscli.py:352
 #, python-format
 msgid "  Details: %s"
 msgstr "  Details: %s"
 
-#: ../gramps/cli/grampscli.py:345
+#: ../gramps/cli/grampscli.py:349
 #, python-format
 msgid "Error encountered in argument parsing: %s"
 msgstr "Ein Fehler wurde in der Argumentanalyse gefunden: %s"
@@ -2834,26 +2835,34 @@ msgstr "Freitag"
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
-#: ../gramps/gen/db/base.py:1862 ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1831
+#: ../gramps/gen/db/base.py:1867 ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1831
 msgid "Add child to family"
 msgstr "Füge ein Kind zur Familie hinzu."
 
-#: ../gramps/gen/db/base.py:1875 ../gramps/gen/db/base.py:1880
+#: ../gramps/gen/db/base.py:1880 ../gramps/gen/db/base.py:1885
 msgid "Remove child from family"
 msgstr "Entferne ein Kind aus der Familie."
 
-#: ../gramps/gen/db/base.py:1955 ../gramps/gen/db/base.py:1959
+#: ../gramps/gen/db/base.py:1960 ../gramps/gen/db/base.py:1964
 msgid "Remove Family"
 msgstr "Entferne die Familie."
 
-#: ../gramps/gen/db/base.py:2001
+#: ../gramps/gen/db/base.py:2006
 msgid "Remove father from family"
 msgstr "Entferne den Vater aus der Familie."
 
-#: ../gramps/gen/db/base.py:2003
+#: ../gramps/gen/db/base.py:2008
 msgid "Remove mother from family"
 msgstr "Entferne die Mutter aus der Familie."
 
+#: ../gramps/gen/db/base.py:2113
+msgid "Autobackup..."
+msgstr "Automatisches Backup..."
+
+#: ../gramps/gen/db/base.py:2117
+msgid "Error saving backup data"
+msgstr "Fehler beim speichern der Sicherungsdaten."
+
 #: ../gramps/gen/db/exceptions.py:91
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2873,7 +2882,26 @@ msgstr ""
 "Bitte aktualisiere die entsprechende Version oder verwende XML um die Daten "
 "zwischen verschiedenen Schema Versionen zu portieren."
 
-#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:113
+#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:114
+#, python-format
+msgid ""
+"The Python version is not supported by this version of Gramps.\n"
+"\n"
+"This Family Tree is Python version %(tree_vers)s, and this version of Gramps "
+"supports versions %(min_vers)s to %(max_vers)s\n"
+"\n"
+"Please upgrade to the corresponding version or use XML for porting data "
+"between different Python versions."
+msgstr ""
+"Die PythonVersion wird nicht von dieser Gramps Version unterstützt.\n"
+"\n"
+"Dieser Stammbaum ist Python Version %(tree_vers)s und diese Gramps Version "
+"unterstützt Versionen %(min_vers)s bis %(max_vers)s\n"
+"\n"
+"Bitte aktualisiere die entsprechende Version oder verwende XML um die Daten "
+"zwischen verschiedenen Python Versionen zu portieren."
+
+#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:136
 #, python-format
 msgid ""
 "The Family Tree you are trying to load is in the Bsddb version "
@@ -2896,7 +2924,7 @@ msgstr ""
 "Stammbaum erstellen. Du kannst dann die Sicherung in dieser Gramps Version "
 "importieren."
 
-#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:143
+#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "The Family Tree you are trying to load is in the Bsddb version "
@@ -2920,7 +2948,7 @@ msgstr ""
 "und %(wiki_backup_html_start)seine Sicherung%(html_end)s von deinem "
 "Stammbaum erstellen."
 
-#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:172
+#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:195
 #, python-format
 msgid ""
 "The Family Tree you are trying to load is in the Bsddb version "
@@ -2950,7 +2978,7 @@ msgstr ""
 "und %(wiki_backup_html_start)seine Sicherung%(html_end)s von deinem "
 "Stammbaum erstellen."
 
-#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:202
+#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:225
 msgid ""
 "Gramps has detected a problem in opening the 'environment' of the underlying "
 "Berkeley database used to store this Family Tree. The most likely cause is "
@@ -2974,7 +3002,7 @@ msgstr ""
 "und importiere die XML Datei in einen neuen, leeren Stammbaum. Alternativ "
 "ist es möglich, mit Berkeley Datenbank Rettungswerkzeugen zu arbeiten."
 
-#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:229
+#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:252
 #, python-format
 msgid ""
 "The Family Tree you are trying to load is in the schema version "
@@ -3012,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 "und %(wiki_backup_html_start)seine Sicherung%(html_end)s von deinem "
 "Stammbaum erstellen."
 
-#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:267
+#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:290
 #, python-format
 msgid ""
 "The Family Tree you are trying to load was created with Python version "
@@ -3035,7 +3063,7 @@ msgstr ""
 "Stammbaum erstellen. Du kannst dann die Sicherung in diese Gramps Version "
 "importieren."
 
-#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:297
+#: ../gramps/gen/db/exceptions.py:320
 #, python-format
 msgid ""
 "The Family Tree you are trying to load is in the Python version "
@@ -3073,93 +3101,93 @@ msgstr ""
 "und %(wiki_backup_html_start)seine Sicherung%(html_end)s von deinem "
 "Stammbaum erstellen."
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:152 ../gramps/gen/db/generic.py:191
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:852
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:153 ../gramps/gen/db/generic.py:192
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:872
 #: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/undoredo.py:245
 #: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/undoredo.py:282
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2350
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2351
 #, python-format
 msgid "_Undo %s"
 msgstr "_Rückgängig %s"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:158 ../gramps/gen/db/generic.py:197
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:159 ../gramps/gen/db/generic.py:198
 #: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/undoredo.py:251
 #: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/undoredo.py:288
 #, python-format
 msgid "_Redo %s"
 msgstr "_Wiederherstellen %s"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2009
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2070
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2547
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2030
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2086
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2548
 msgid "Number of people"
 msgstr "Personenanzahl"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2010
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2071
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2548
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:174
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2031
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2087
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2549
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:116
 msgid "Number of families"
 msgstr "Familienanzahl"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2011
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2072
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2549
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2032
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2088
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2550
 msgid "Number of sources"
 msgstr "Anzahl der Quellen"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2012
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2073
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2550
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2033
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2089
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2551
 msgid "Number of citations"
 msgstr "Anzahl der Fundstellen"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2013
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2074
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2551
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2034
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2090
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2552
 msgid "Number of events"
 msgstr "Anzahl der Ereignisse"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2014
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2075
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2552
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2035
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2091
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2553
 msgid "Number of media"
 msgstr "Anzahl der Medien"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2015
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2076
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2553
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2036
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2092
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2554
 msgid "Number of places"
 msgstr "Anzahl der Orte"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2016
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2077
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2554
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2037
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2093
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2555
 msgid "Number of repositories"
 msgstr "Anzahl der Aufbewahrungsorte"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2017
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2078
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2555
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2038
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2094
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2556
 msgid "Number of notes"
 msgstr "Anzahl der Notizen"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2018
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2079
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2556
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2039
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/read.py:2095
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2557
 msgid "Number of tags"
 msgstr "Anzahl der Markierungen"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2019
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2557
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2040
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2558
 msgid "Data version"
 msgstr "Daten Version"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2020
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2041
 msgid "Backups, count"
 msgstr "Sicherungen, Anzahl"
 
-#: ../gramps/gen/db/generic.py:2021
+#: ../gramps/gen/db/generic.py:2042
 msgid "Backups, last"
 msgstr "Sicherung, letzte"
 
@@ -3614,11 +3642,11 @@ msgid "Miscellaneous filters"
 msgstr "Verschiedene Filter"
 
 #: ../gramps/gen/filters/rules/_rule.py:54 ../gramps/gui/glade/rule.glade:953
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:520
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:695
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:457
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:599
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:484
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:532
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:725
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:478
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:609
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:491
 msgid "No description"
 msgstr "Keine Beschreibung"
 
@@ -4625,7 +4653,7 @@ msgstr "Typ:"
 
 #: ../gramps/gen/filters/rules/media/_hasmedia.py:48
 #: ../gramps/gui/glade/mergemedia.glade:246
-#: ../gramps/gui/glade/mergemedia.glade:262 ../gramps/gui/viewmanager.py:1244
+#: ../gramps/gui/glade/mergemedia.glade:262 ../gramps/gui/viewmanager.py:1227
 msgid "Path:"
 msgstr "Pfad:"
 
@@ -5407,9 +5435,9 @@ msgstr ""
 "festgelegten Person sind"
 
 #: ../gramps/gen/filters/rules/person/_isfemale.py:45
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:153
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:107
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:252
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:768
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:782
 msgid "Females"
 msgstr "Frauen"
 
@@ -5479,9 +5507,9 @@ msgstr ""
 
 #. -------------------------
 #: ../gramps/gen/filters/rules/person/_ismale.py:45
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:150
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:104
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:248
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:764
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:778
 msgid "Males"
 msgstr "Männer"
 
@@ -6307,7 +6335,7 @@ msgid "Caste"
 msgstr "Gesellschaftsklasse"
 
 #. 2 name (version)
-#: ../gramps/gen/lib/attrtype.py:65 ../gramps/gen/lib/media.py:200
+#: ../gramps/gen/lib/attrtype.py:65 ../gramps/gen/lib/media.py:197
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/eventembedlist.py:75
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/webembedlist.py:67
 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:101
@@ -6321,10 +6349,10 @@ msgstr "Gesellschaftsklasse"
 #: ../gramps/plugins/textreport/placereport.py:298
 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:57
 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:82
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:378
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1049
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1338
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2478
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:372
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1035
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1324
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2465
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -6409,9 +6437,9 @@ msgstr "Ohne"
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:522
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:163
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:601
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:372
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3260
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5994
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:366
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3247
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6045
 msgid "Birth"
 msgstr "Geburt"
 
@@ -6447,7 +6475,7 @@ msgstr "Pflegekind"
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:580
 #: ../gramps/plugins/tool/dumpgenderstats.py:35
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:637
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6186
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6237
 msgid "unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
@@ -6483,7 +6511,7 @@ msgstr "zwischen"
 #: ../gramps/gen/lib/date.py:359 ../gramps/gui/merge/mergefamily.py:150
 #: ../gramps/plugins/quickview/all_relations.py:282
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:977
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1253
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1239
 msgid "and"
 msgstr "und"
 
@@ -6643,7 +6671,7 @@ msgstr "Lebensereignisse"
 #: ../gramps/plugins/quickview/references.py:86
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1368
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1392
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3510
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3497
 msgid "Family"
 msgstr "Familie"
 
@@ -6669,15 +6697,15 @@ msgstr "Juristisch"
 
 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:153 ../gramps/gen/lib/eventtype.py:195
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:435
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3088
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7742
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3075
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7825
 msgid "Residence"
 msgstr "Wohnort"
 
 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:155 ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:523
 #: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:610
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:131
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:181
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:134
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:185
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
@@ -6687,9 +6715,9 @@ msgstr "Andere"
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:528
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:169
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:610 ../gramps/plugins/view/relview.py:635
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:376
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3264
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5998
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:370
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3251
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6049
 msgid "Death"
 msgstr "Tod"
 
@@ -6822,7 +6850,7 @@ msgstr "Testament"
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:399
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:408
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:598
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3511
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3498
 msgid "Marriage"
 msgstr "Hochzeit"
 
@@ -6847,7 +6875,7 @@ msgid "Engagement"
 msgstr "Verlobung"
 
 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:204
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3512
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3499
 msgid "Divorce"
 msgstr "Scheidung"
 
@@ -7164,7 +7192,7 @@ msgstr "Zu erledigen"
 
 #. 2
 #. add media column
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:195 ../gramps/gen/lib/media.py:196
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:192 ../gramps/gen/lib/media.py:193
 #: ../gramps/gen/lib/person.py:253 ../gramps/gui/clipboard.py:659
 #: ../gramps/gui/editors/editlink.py:92
 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:298
@@ -7179,18 +7207,18 @@ msgstr "Zu erledigen"
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:547
 #: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:129
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:80 ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:88
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1912
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1975
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2036
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2082
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2381
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5031
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5169
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1899
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1962
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2023
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2069
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2368
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5019
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5211
 msgid "Media"
 msgstr "Medien"
 
 #. #########################
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:197 ../gramps/gen/lib/person.py:244
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:194 ../gramps/gen/lib/person.py:244
 #: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:205
 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:154
 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:165
@@ -7209,18 +7237,20 @@ msgstr "Medien"
 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:270
 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:276
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:731
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4160
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4367
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4907
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7647
+#: ../gramps/plugins/tool/findloop.py:103
+#: ../gramps/plugins/tool/findloop.py:105
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4148
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4355
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4895
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7730
 msgid "Gramps ID"
 msgstr "Gramps ID"
 
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:199
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:196
 msgid "MIME"
 msgstr "MIME"
 
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:201
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:198
 msgid "Checksum"
 msgstr "Prüfsumme"
 
@@ -7228,7 +7258,7 @@ msgstr "Prüfsumme"
 #. as it will be added automatically by libhtml()
 #. Translatable strings for variables within this plugin
 #. gettext carries a huge footprint with it.
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:202 ../gramps/gen/lib/person.py:255
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:199 ../gramps/gen/lib/person.py:255
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:561
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:575
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:589
@@ -7237,14 +7267,14 @@ msgstr "Prüfsumme"
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:631
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:397
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:609
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:371
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:853
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1419
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1670
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:365
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:839
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1405
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1656
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attribute"
 
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:203 ../gramps/gen/lib/name.py:201
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:200 ../gramps/gen/lib/name.py:201
 #: ../gramps/gen/lib/person.py:258
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:757
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:771
@@ -7257,7 +7287,7 @@ msgstr "Attribute"
 msgid "Citations"
 msgstr "Fundstellen"
 
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:204 ../gramps/gen/lib/name.py:202
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:201 ../gramps/gen/lib/name.py:202
 #: ../gramps/gen/lib/person.py:259
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:645
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:659
@@ -7273,17 +7303,17 @@ msgstr "Fundstellen"
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:477
 #: ../gramps/plugins/view/noteview.py:110 ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:95
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:103
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:384
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1050
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1687
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:378
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1036
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1673
 msgid "Notes"
 msgstr "Notizen"
 
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:205 ../gramps/gen/lib/person.py:260
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:202 ../gramps/gen/lib/person.py:260
 msgid "Last changed"
 msgstr "Zuletzt geändert"
 
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:206 ../gramps/gen/lib/name.py:203
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:203 ../gramps/gen/lib/name.py:203
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/addrembedlist.py:71
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/eventembedlist.py:80
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/familyldsembedlist.py:52
@@ -7335,18 +7365,18 @@ msgstr "Zuletzt geändert"
 #: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:95
 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:85
 #: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:98
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:377
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1047
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1336
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1366
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2605
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4159
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5064
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6615
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:371
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1033
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1322
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1352
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2592
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4147
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5052
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6671
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:207 ../gramps/gen/lib/person.py:261
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:204 ../gramps/gen/lib/person.py:261
 #: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:773
 #: ../gramps/gui/glade/editmedia.glade:396
 #: ../gramps/gui/glade/editmediaref.glade:726
@@ -7367,7 +7397,7 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Tags"
 msgstr "Markierungen"
 
-#: ../gramps/gen/lib/media.py:208 ../gramps/gen/lib/name.py:200
+#: ../gramps/gen/lib/media.py:205 ../gramps/gen/lib/name.py:200
 #: ../gramps/gen/lib/person.py:262 ../gramps/gen/proxy/private.py:945
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/addrembedlist.py:77
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/attrembedlist.py:64
@@ -7459,7 +7489,7 @@ msgstr "Vertraulich"
 #: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:124
 #: ../gramps/plugins/tool/removeunused.py:202
 #: ../gramps/plugins/tool/verify.py:529 ../gramps/plugins/view/repoview.py:85
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7378
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7461
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -7468,12 +7498,12 @@ msgid "Given name"
 msgstr "Vorname"
 
 #: ../gramps/gen/lib/name.py:205
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1906
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1955
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1958
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2018
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4459
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4508
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1893
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1942
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1945
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2005
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4447
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4496
 msgid "Surnames"
 msgstr "Nachnamen"
 
@@ -7507,7 +7537,7 @@ msgstr "Suffix"
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:731
 #: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:94
 #: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:82
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3044
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3031
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
@@ -7564,13 +7594,13 @@ msgstr "Titel"
 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:84
 #: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:96 ../gramps/plugins/view/noteview.py:81
 #: ../gramps/plugins/view/repoview.py:87
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:396
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1365
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1685
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2477
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3045
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4158
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7654
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:390
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1351
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1671
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2464
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3032
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4146
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7737
 msgid "Type"
 msgstr "Art"
 
@@ -7817,7 +7847,7 @@ msgstr "Identifikator"
 #: ../gramps/plugins/lib/libpersonview.py:100
 #: ../gramps/plugins/quickview/siblings.py:48
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:817
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7133
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7189
 msgid "Gender"
 msgstr "Geschlecht"
 
@@ -7842,19 +7872,19 @@ msgid "Event references"
 msgstr "Ereignisreferenzen"
 
 #: ../gramps/gen/lib/person.py:251 ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:261
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:778
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:792
 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:94
 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:119
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:227
 #: ../gramps/plugins/tool/verify.glade:753
 #: ../gramps/plugins/view/familyview.py:114
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:50 ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:58
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:700
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:750
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1907
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1963
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2019
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3453
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:686
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:736
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1894
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1950
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2006
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3440
 msgid "Families"
 msgstr "Familien"
 
@@ -7864,7 +7894,7 @@ msgstr "Eltern Familien"
 
 #: ../gramps/gen/lib/person.py:254 ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:254
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:347
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1486
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1472
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adressen"
 
@@ -7892,28 +7922,28 @@ msgstr "Zusammengefasste Gramps-ID"
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/addrembedlist.py:76
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/locationembedlist.py:59
 #: ../gramps/gui/views/treemodels/placemodel.py:282
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:128
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:131
 #: ../gramps/plugins/tool/extractcity.py:392
 #: ../gramps/plugins/view/repoview.py:93
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:375
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3832
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:369
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3819
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
 #: ../gramps/gen/lib/placetype.py:66
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/locationembedlist.py:58
 #: ../gramps/gui/views/treemodels/placemodel.py:282
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:129
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:132
 #: ../gramps/plugins/tool/extractcity.py:390
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3831
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3818
 msgid "State"
 msgstr "Bundesland"
 
 #: ../gramps/gen/lib/placetype.py:67
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/locationembedlist.py:57
 #: ../gramps/gui/views/treemodels/placemodel.py:282
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:130
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:374
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:133
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:368
 msgid "County"
 msgstr "Kreis"
 
@@ -7922,7 +7952,7 @@ msgstr "Kreis"
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/locationembedlist.py:56
 #: ../gramps/plugins/tool/extractcity.py:389
 #: ../gramps/plugins/view/repoview.py:91
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:373
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:367
 msgid "City"
 msgstr "Stadt"
 
@@ -7934,8 +7964,8 @@ msgstr "Kirchengemeinde"
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/addrembedlist.py:73
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/locationembedlist.py:55
 #: ../gramps/plugins/view/repoview.py:90
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:382
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1532
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:376
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1518
 msgid "Locality"
 msgstr "Lokalität"
 
@@ -7943,7 +7973,7 @@ msgstr "Lokalität"
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/addrembedlist.py:72
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/locationembedlist.py:54
 #: ../gramps/plugins/view/repoview.py:89
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:395
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:389
 msgid "Street"
 msgstr "Straße"
 
@@ -7996,8 +8026,8 @@ msgid "Building"
 msgstr "Gebäude"
 
 #: ../gramps/gen/lib/placetype.py:84 ../gramps/plugins/gramplet/leak.py:95
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3042
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4812
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3029
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4800
 msgid "Number"
 msgstr "Standortnummer/Signatur"
 
@@ -8243,7 +8273,7 @@ msgstr "Aufbewahrungsorte zusammenfassen"
 msgid "Merge Source"
 msgstr "Quellen zusammenfassen"
 
-#: ../gramps/gen/plug/_gramplet.py:345
+#: ../gramps/gen/plug/_gramplet.py:343
 #, python-format
 msgid "Gramplet %s caused an error"
 msgstr "Gramplet %s verursachte einen Fehler"
@@ -8328,7 +8358,7 @@ msgstr "Seitenleiste"
 #. add miscellaneous column
 #: ../gramps/gen/plug/_pluginreg.py:512
 #: ../gramps/plugins/gramplet/faqgramplet.py:135
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2085
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2072
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Sonstiges"
 
@@ -8422,7 +8452,7 @@ msgstr "Datei %s ist bereits geöffnet, erst schließen."
 #: ../gramps/plugins/lib/libhtmlbackend.py:253
 #: ../gramps/plugins/lib/libhtmlbackend.py:259
 #: ../gramps/plugins/lib/libhtmlbackend.py:263
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8044
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8130
 #, python-format
 msgid "Could not create %s"
 msgstr "Konnte %s nicht erstellen"
@@ -8447,22 +8477,22 @@ msgid "TrueType / FreeSans"
 msgstr "Truetype / FreeSans"
 
 #: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:68
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2026
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2030
 msgid "Vertical (↓)"
 msgstr "Vertikal (↓)"
 
 #: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:69
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2027
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2031
 msgid "Vertical (↑)"
 msgstr "Vertikal (↑)"
 
 #: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:70
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2028
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2032
 msgid "Horizontal (→)"
 msgstr "Horizontal (→)"
 
 #: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:71
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2029
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2033
 msgid "Horizontal (←)"
 msgstr "Horizontal (←)"
 
@@ -8858,7 +8888,7 @@ msgstr "Grafiken"
 
 #: ../gramps/gen/plug/report/endnotes.py:61
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:351
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:892
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:908
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1072
 msgid "The style used for the generation header."
 msgstr "Der Stil, der für die Generation Überschriften verwendet wird."
@@ -8911,13 +8941,11 @@ msgstr "Die Übersetzung, die für den Bericht verwendet wird."
 
 #. label for the combo
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:68 ../gramps/gui/configure.py:974
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9266
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1496
 msgid "Name format"
 msgstr "Namensformat"
 
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:73
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9270
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1500
 msgid "Select the format to display names"
 msgstr "Wähle das Format zum Anzeigen von Namen."
@@ -8931,43 +8959,39 @@ msgid "Whether to include private data"
 msgstr "Legt fest, ob vertrauliche Daten aufgenommen werden."
 
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:167
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9430
 msgid "Living People"
 msgstr "Lebende Personen"
 
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:169
 msgid "'living people'|Included, and all data"
-msgstr ""
+msgstr "Aufnehmen und alle Daten"
 
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:173
 msgid "'living people'|Full names, but data removed"
-msgstr ""
+msgstr "Vollständige Namen, aber Daten entfernen"
 
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:175
 msgid "'living people'|Given names replaced, and data removed"
-msgstr ""
+msgstr "Vornamen ersetzt und Daten entfernt"
 
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:177
 msgid "'living people'|Complete names replaced, and data removed"
-msgstr ""
+msgstr "Kompletter Name ersetzt und Daten entfernt"
 
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:179
 msgid "'living people'|Not included"
-msgstr ""
+msgstr "Nicht enthalten"
 
 #. for deferred translation
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:181
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9442
 msgid "How to handle living people"
 msgstr "Wie lebende Personen behandelt werden"
 
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:184
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9446
 msgid "Years from death to consider living"
 msgstr "Definiere 'lebende Person' über die Anzahl der Jahre seit Todesjahr."
 
 #: ../gramps/gen/plug/report/stdoptions.py:186
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9448
 msgid ""
 "This allows you to restrict information on people who have not been dead for "
 "very long"
@@ -8978,10 +9002,10 @@ msgstr ""
 #: ../gramps/gen/plug/report/utils.py:155
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:804
 #: ../gramps/plugins/textreport/simplebooktitle.py:104
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2128
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2342
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2407
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2415
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2115
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2329
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2394
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2402
 msgid "Could not add photo to page"
 msgstr "Das Photo kann zur Seite nicht hinzugefügt werden."
 
@@ -9640,9 +9664,9 @@ msgstr "NACHNAME"
 #: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:379
 #: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:147
 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:354
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3228
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4508
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5988
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3215
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4496
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6039
 msgid "Surname"
 msgstr "Nachname"
 
@@ -9803,7 +9827,7 @@ msgstr "%(west_longitude)s W"
 #: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:61
 #: ../gramps/gui/views/treemodels/peoplemodel.py:97
 #: ../gramps/plugins/tool/dumpgenderstats.py:35
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6184
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6235
 msgid "male"
 msgstr "männlich"
 
@@ -9812,7 +9836,7 @@ msgstr "männlich"
 #: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:61
 #: ../gramps/gui/views/treemodels/peoplemodel.py:97
 #: ../gramps/plugins/tool/dumpgenderstats.py:35
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6185
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6236
 msgid "female"
 msgstr "weiblich"
 
@@ -9966,7 +9990,7 @@ msgstr "Benutzen_der_Zwischenablage"
 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_reposidebarfilter.py:102
 #: ../gramps/plugins/gramplet/repositorydetails.py:122
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:345
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7741
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7824
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -9981,8 +10005,8 @@ msgstr "Adresse"
 #: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:201
 #: ../gramps/plugins/quickview/references.py:87
 #: ../gramps/plugins/textreport/placereport.py:437
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:379
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1046
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:373
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1032
 msgid "Event"
 msgstr "Ereignis"
 
@@ -10015,10 +10039,10 @@ msgstr "Ereignis"
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:626
 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:58
 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:86
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:388
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1048
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1337
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1368
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:382
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1034
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1323
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1354
 msgid "Place"
 msgstr "Ort"
 
@@ -10115,10 +10139,10 @@ msgstr "%(frel)s %(mrel)s"
 #: ../gramps/plugins/textreport/placereport.py:297
 #: ../gramps/plugins/textreport/placereport.py:438
 #: ../gramps/plugins/tool/eventcmp.py:251
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:389
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3509
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4161
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6898
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:383
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3496
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4149
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6954
 msgid "Person"
 msgstr "Person"
 
@@ -10159,9 +10183,9 @@ msgstr "Aufbewahrungsort"
 #: ../gramps/plugins/gramplet/attributes.py:46
 #: ../gramps/plugins/lib/libmetadata.py:171
 #: ../gramps/plugins/tool/patchnames.py:405
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:398
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1429
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1686
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:392
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1415
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1672
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
@@ -10198,9 +10222,9 @@ msgstr "Für eine andere Reihenfolge ziehe die Spalte an eine neue Position."
 
 #: ../gramps/gui/columnorder.py:107 ../gramps/gui/configure.py:1465
 #: ../gramps/gui/configure.py:1488 ../gramps/gui/plug/_dialogs.py:123
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1359
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:943
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1189
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1342
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:965
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1218
 msgid "_Apply"
 msgstr "_Anwenden"
 
@@ -10242,10 +10266,10 @@ msgstr "Namenseditor anzeigen"
 #: ../gramps/gui/glade/updateaddons.glade:26 ../gramps/gui/plug/_windows.py:102
 #: ../gramps/gui/plug/_windows.py:676 ../gramps/gui/plug/_windows.py:732
 #: ../gramps/gui/plug/quick/_textbufdoc.py:62 ../gramps/gui/undohistory.py:90
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1240 ../gramps/gui/views/bookmarks.py:236
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1223 ../gramps/gui/views/bookmarks.py:236
 #: ../gramps/gui/views/tags.py:419 ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:633
 #: ../gramps/gui/widgets/grampletpane.py:236
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:104
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:107
 msgid "_Close"
 msgstr "_Schließen"
 
@@ -10349,7 +10373,7 @@ msgstr "PLZ"
 
 #: ../gramps/gui/configure.py:517
 #: ../gramps/plugins/gramplet/repositorydetails.py:110
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:390
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:384
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
@@ -10508,10 +10532,10 @@ msgstr "_Hinzufügen"
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/nameembedlist.py:123
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/nameembedlist.py:130
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/webembedlist.py:116
-#: ../gramps/gui/glade/editlink.glade:223 ../gramps/gui/viewmanager.py:479
+#: ../gramps/gui/glade/editlink.glade:223 ../gramps/gui/viewmanager.py:477
 #: ../gramps/gui/views/tags.py:412 ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1578
 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1638
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1882
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1886
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Bearbeiten"
 
@@ -10640,11 +10664,11 @@ msgstr "Sprache"
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:204
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:212
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:227
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1909
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1969
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2027
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3792
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3936
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1896
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1956
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2014
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3779
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3924
 msgid "Places"
 msgstr "Orte"
 
@@ -10887,7 +10911,7 @@ msgid "Select media directory"
 msgstr "Wähle ein Medienverzeichnis"
 
 #: ../gramps/gui/configure.py:1463 ../gramps/gui/configure.py:1486
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:140 ../gramps/gui/editors/edittaglist.py:117
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:141 ../gramps/gui/editors/edittaglist.py:117
 #: ../gramps/gui/glade/addmedia.glade:24
 #: ../gramps/gui/glade/baseselector.glade:24
 #: ../gramps/gui/glade/configure.glade:23 ../gramps/gui/glade/dialog.glade:416
@@ -10933,11 +10957,11 @@ msgstr "Wähle ein Medienverzeichnis"
 #: ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:1701 ../gramps/gui/plug/_windows.py:427
 #: ../gramps/gui/plug/report/_fileentry.py:63
 #: ../gramps/gui/plug/report/_reportdialog.py:159 ../gramps/gui/utils.py:170
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1357 ../gramps/gui/views/listview.py:1002
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1340 ../gramps/gui/views/listview.py:1002
 #: ../gramps/gui/views/navigationview.py:360 ../gramps/gui/views/tags.py:629
 #: ../gramps/gui/widgets/progressdialog.py:437
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:942
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1187
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:964
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1216
 #: ../gramps/plugins/tool/check.py:694 ../gramps/plugins/tool/eventcmp.py:396
 #: ../gramps/plugins/tool/populatesources.py:89
 #: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:255
@@ -10948,11 +10972,11 @@ msgstr "_Abbrechen"
 msgid "Select database directory"
 msgstr "Wähle ein Datenbankverzeichnis."
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:124 ../gramps/gui/plug/tool.py:108
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:125 ../gramps/gui/plug/tool.py:108
 msgid "Undo history warning"
 msgstr "Warnung: Bearbeitungschronik zurück setzen."
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:125
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:126
 msgid ""
 "Proceeding with import will erase the undo history for this session. In "
 "particular, you will not be able to revert the import or any changes made "
@@ -10968,23 +10992,23 @@ msgstr ""
 "Wenn du den Import möglicherweise doch rückgängig machen willst, sichere "
 "bitte deine Datenbank vorher."
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:130
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:131
 msgid "_Proceed with import"
 msgstr "_Import starten"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:130 ../gramps/gui/plug/tool.py:115
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:131 ../gramps/gui/plug/tool.py:115
 msgid "_Stop"
 msgstr "_Stopp"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:137
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:138
 msgid "Gramps: Import Family Tree"
 msgstr "Gramp: Stammbaum Import"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:142
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:143
 msgid "Import"
 msgstr "Importieren"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:198
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:199
 #, python-format
 msgid ""
 "File type \"%s\" is unknown to Gramps.\n"
@@ -10997,29 +11021,29 @@ msgstr ""
 "Gültige Typen sind: Gramps-Datenbank, Gramps-XML, Gramps-Paket, GEDCOM und "
 "andere."
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:222 ../gramps/gui/dbloader.py:229
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:223 ../gramps/gui/dbloader.py:230
 msgid "Cannot open file"
 msgstr "Die Datei kann nicht geöffnet werden."
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:223
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:224
 msgid "The selected file is a directory, not a file.\n"
 msgstr ""
 "Die ausgewählte Datei ist ein ganzes Verzeichnis und keine einzelne Datei.\n"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:230
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:231
 msgid "You do not have read access to the selected file."
 msgstr "Du hast keinen Lesezugriff auf die ausgewählte Datei."
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:240
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:241
 msgid "Cannot create file"
 msgstr "Die Datei kann nicht erstellt werden."
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:262
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:264
 #, python-format
 msgid "Could not import file: %s"
 msgstr "Die Datei kann nicht importiert werden: %s."
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:263
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:265
 msgid ""
 "This file incorrectly identifies its character set, so it cannot be "
 "accurately imported. Please fix the encoding, and import again"
@@ -11027,13 +11051,13 @@ msgstr ""
 "Diese Datei gibt ihren Zeichensatz falsch an, daher kann sie nicht korrekt "
 "importiert werden. Bitte korrigiere den Zeichensatz und importiere sie erneut"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:336 ../gramps/gui/dbloader.py:350
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:378
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:343 ../gramps/gui/dbloader.py:357
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:385
 msgid "Are you sure you want to upgrade this Family Tree?"
 msgstr "Willst du wirklich den Stammbaum aktualisieren?"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:339 ../gramps/gui/dbloader.py:353
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:381
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:346 ../gramps/gui/dbloader.py:360
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:388
 msgid ""
 "I have made a backup,\n"
 "please upgrade my Family Tree"
@@ -11041,19 +11065,19 @@ msgstr ""
 "Ich habe eine Sicherung erstellt,\n"
 " bitte aktualisiere meinen Stammbaum"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:341 ../gramps/gui/dbloader.py:355
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:369 ../gramps/gui/dbloader.py:383
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:348 ../gramps/gui/dbloader.py:362
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:376 ../gramps/gui/dbloader.py:390
 #: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:293
 #: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:746
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:782
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:763
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:364
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:371
 msgid "Are you sure you want to downgrade this Family Tree?"
 msgstr "Willst du wirklich den Stammbaum herunterstufen?"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:367
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:374
 msgid ""
 "I have made a backup,\n"
 "please downgrade my Family Tree"
@@ -11061,15 +11085,15 @@ msgstr ""
 "Ich habe eine Sicherung erstellt,\n"
 "bitte stufe meinen Stammbaum herunter."
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:448
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:458
 msgid "All files"
 msgstr "Alle Dateien"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:489
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:499
 msgid "Automatically detected"
 msgstr "Automatisch erkannt"
 
-#: ../gramps/gui/dbloader.py:498
+#: ../gramps/gui/dbloader.py:508
 msgid "Select file _type:"
 msgstr "Datei_typ auswählen:"
 
@@ -11087,7 +11111,7 @@ msgstr "%s_-_Stammbäume _verwalten"
 msgid "Family_Trees_manager_window"
 msgstr "Stammbäumeverwaltungfenster"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:111 ../gramps/gui/glade/dbman.glade:336
+#: ../gramps/gui/dbman.py:111 ../gramps/gui/glade/dbman.glade:352
 msgid "_Archive"
 msgstr "_Archiv"
 
@@ -11141,7 +11165,7 @@ msgstr "Datumsinformation"
 #: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1736
 #: ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:79
 #: ../gramps/gui/plug/report/_reportdialog.py:163 ../gramps/gui/utils.py:184
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1238 ../gramps/gui/views/tags.py:628
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1221 ../gramps/gui/views/tags.py:628
 #: ../gramps/plugins/tool/check.py:695 ../gramps/plugins/tool/patchnames.py:117
 #: ../gramps/plugins/tool/populatesources.py:90
 #: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:256
@@ -11152,13 +11176,13 @@ msgstr "_OK"
 msgid "Setting"
 msgstr "Einstellung"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:356
+#: ../gramps/gui/dbman.py:361
 msgid "Family Tree name"
 msgstr "Stammbaumname:"
 
 #. icon_column = Gtk.TreeViewColumn(_('Status'), render,
 #. icon_name=ICON_COL)
-#: ../gramps/gui/dbman.py:369
+#: ../gramps/gui/dbman.py:374
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/familyldsembedlist.py:53
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/ldsembedlist.py:63
 #: ../gramps/gui/plug/_windows.py:123 ../gramps/gui/plug/_windows.py:180
@@ -11167,21 +11191,21 @@ msgstr "Stammbaumname:"
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:432
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:624
 #: ../gramps/plugins/textreport/notelinkreport.py:95
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:393
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1369
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:387
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1355
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:376
+#: ../gramps/gui/dbman.py:381
 msgid "Database Type"
 msgstr "Datenbankart"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:479
+#: ../gramps/gui/dbman.py:484
 #, python-format
 msgid "Break the lock on the '%s' database?"
 msgstr "Sperre der Datenbank '%s' aufheben?"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:480
+#: ../gramps/gui/dbman.py:485
 msgid ""
 "Gramps believes that someone else is actively editing this database. You "
 "cannot edit this database while it is locked. If no one is editing the "
@@ -11194,15 +11218,15 @@ msgstr ""
 "Jedoch wenn jemand anderes die Datenbank bearbeitet und du die Sperrung "
 "aufhebst, kannst du die Datenbank beschädigen."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:486
+#: ../gramps/gui/dbman.py:491
 msgid "Break lock"
 msgstr "Sperre aufheben"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:577
+#: ../gramps/gui/dbman.py:582
 msgid "Rename failed"
 msgstr "Umbenennung ist fehlgeschlagen"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:578
+#: ../gramps/gui/dbman.py:583
 #, python-format
 msgid ""
 "An attempt to rename a version failed with the following message:\n"
@@ -11214,56 +11238,56 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:596
+#: ../gramps/gui/dbman.py:601
 msgid "Could not rename the Family Tree."
 msgstr "Kann diesen Stammbaum nicht umbenennen."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:597
+#: ../gramps/gui/dbman.py:602
 msgid "Family Tree already exists, choose a unique name."
 msgstr "Stammbaum besteht bereits, wähle einen einmaligen Namen."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:639
+#: ../gramps/gui/dbman.py:645
 msgid "Extracting archive..."
 msgstr "Entpacke Archiv..."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:644
+#: ../gramps/gui/dbman.py:650
 msgid "Importing archive..."
 msgstr "Importiere Archiv..."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:660
+#: ../gramps/gui/dbman.py:666
 #, python-format
 msgid "Remove the '%s' Family Tree?"
 msgstr "Den '%s' Stammbaum entfernen?"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:661
+#: ../gramps/gui/dbman.py:667
 msgid "Removing this Family Tree will permanently destroy the data."
 msgstr "Das Entfernen dieses Stammbaum zerstört die Daten dauerhaft."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:662
+#: ../gramps/gui/dbman.py:668
 msgid "Remove Family Tree"
 msgstr "Stammbaum entfernen"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:668
+#: ../gramps/gui/dbman.py:674
 #, python-format
 msgid "Remove the '%(revision)s' version of '%(database)s'"
 msgstr "Entfernt die '%(revision)s' Version von %(database)s'"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:672
+#: ../gramps/gui/dbman.py:678
 msgid ""
 "Removing this version will prevent you from extracting it in the future."
 msgstr ""
 "Das Entfernen dieser Version verhindert, dass du sie zukünftig auswählen "
 "kannst."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:674
+#: ../gramps/gui/dbman.py:680
 msgid "Remove version"
 msgstr "Die Version wird entfernt."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:728
+#: ../gramps/gui/dbman.py:735
 msgid "Deletion failed"
 msgstr "Die Löschung ist fehlgeschlagen."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:729
+#: ../gramps/gui/dbman.py:736
 #, python-format
 msgid ""
 "An attempt to delete a version failed with the following message:\n"
@@ -11275,60 +11299,57 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:745
+#: ../gramps/gui/dbman.py:753
 #, python-format
 msgid "Convert the '%s' database?"
 msgstr "Die '%s' Datenbank konvertieren?"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:746
+#: ../gramps/gui/dbman.py:754
 msgid "You wish to convert this database into the new DB-API format?"
 msgstr "Du willst diese Datenbank in das neue DB-API Format konvertieren?"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:747
+#: ../gramps/gui/dbman.py:755
 msgid "Convert"
 msgstr "Konvertiere"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:758
+#: ../gramps/gui/dbman.py:766
 #, python-format
 msgid "Opening the '%s' database"
 msgstr "Öffne die '%s' Datenbank"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:759
-#, fuzzy
+#: ../gramps/gui/dbman.py:767
 msgid "An attempt to convert the database failed. Perhaps it needs updating."
 msgstr ""
-"Der Versuch, die Daten zu archivieren, ist mit der folgenden Nachricht "
-"fehlgeschlagen:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Der Versuch, die Datenbank zu konvertieren ist fehlgeschlagen. Vielleicht"
+" benötigt sie eine Aktualisierung. "
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:770 ../gramps/gui/dbman.py:795
+#: ../gramps/gui/dbman.py:778 ../gramps/gui/dbman.py:803
 #, python-format
 msgid "Converting the '%s' database"
 msgstr "Konvertiere die '%s' Datenbank"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:771
+#: ../gramps/gui/dbman.py:779
 msgid "An attempt to export the database failed."
 msgstr "Ein Versuch die Datenbank zu exportieren ist fehlgeschlagen."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:774
+#: ../gramps/gui/dbman.py:782
 msgid "Converting data..."
 msgstr "Konvertiere Daten..."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:779 ../gramps/gui/dbman.py:782
-#, fuzzy, python-format
+#: ../gramps/gui/dbman.py:787 ../gramps/gui/dbman.py:790
+#, python-format
 msgid "(Converted #%d)"
-msgstr "Konvertiere"
+msgstr "(Converted #%d)"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:796
+#: ../gramps/gui/dbman.py:804
 msgid "An attempt to import into the database failed."
 msgstr "Ein Versuch in die Datenbank zu importieren ist fehlgeschlagen."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:835
+#: ../gramps/gui/dbman.py:860
 msgid "Repair Family Tree?"
 msgstr "Stammbaum reparieren?"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:837
+#: ../gramps/gui/dbman.py:862
 #, python-format
 msgid ""
 "If you click %(bold_start)sProceed%(bold_end)s, Gramps will attempt to "
@@ -11379,31 +11400,31 @@ msgstr ""
 "deaktivieren, indem du die Datei %(recover_file)s aus dem "
 "Stammbaumverzeichnis entfernst."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:868
+#: ../gramps/gui/dbman.py:893
 msgid "Proceed, I have taken a backup"
 msgstr "Weiter, ich habe eine Sicherung"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:869
+#: ../gramps/gui/dbman.py:894
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:891
+#: ../gramps/gui/dbman.py:916
 msgid "Rebuilding database from backup files"
 msgstr "Datenbank aus Sicherungsdateien wiederherstellen"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:896
+#: ../gramps/gui/dbman.py:921
 msgid "Error restoring backup data"
 msgstr "Fehler beim wiederherstellen der Sicherungsdaten."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:933
+#: ../gramps/gui/dbman.py:959
 msgid "Could not create Family Tree"
 msgstr "Der Stammbaum konnte nicht erstellt werden."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:1057
+#: ../gramps/gui/dbman.py:1085
 msgid "Retrieve failed"
 msgstr "Die Abfrage ist fehlgeschlagen."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:1058
+#: ../gramps/gui/dbman.py:1086
 #, python-format
 msgid ""
 "An attempt to retrieve the data failed with the following message:\n"
@@ -11414,11 +11435,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:1098 ../gramps/gui/dbman.py:1126
+#: ../gramps/gui/dbman.py:1126 ../gramps/gui/dbman.py:1154
 msgid "Archiving failed"
 msgstr "Archivierung ist fehlgeschlagen"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:1099
+#: ../gramps/gui/dbman.py:1127
 #, python-format
 msgid ""
 "An attempt to create the archive failed with the following message:\n"
@@ -11430,15 +11451,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:1104
+#: ../gramps/gui/dbman.py:1132
 msgid "Creating data to be archived..."
 msgstr "Erstelle zu archivierende Daten..."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:1113
+#: ../gramps/gui/dbman.py:1141
 msgid "Saving archive..."
 msgstr "Das Archiv wird gespeichert..."
 
-#: ../gramps/gui/dbman.py:1127
+#: ../gramps/gui/dbman.py:1155
 #, python-format
 msgid ""
 "An attempt to archive the data failed with the following message:\n"
@@ -11770,13 +11791,13 @@ msgstr "Gewählte Fundstelle nach unten verschieben"
 #: ../gramps/plugins/gramplet/citations.py:67
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:737
 #: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:84
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4813
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4908
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4801
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4896
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/citationembedlist.py:82
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2606
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2593
 msgid "Page"
 msgstr "Seite"
 
@@ -11830,7 +11851,7 @@ msgstr ""
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:244
 #: ../gramps/plugins/view/familyview.py:80
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:888
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7264
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7320
 msgid "Father"
 msgstr "Vater"
 
@@ -11852,7 +11873,7 @@ msgstr "Vater"
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:250
 #: ../gramps/plugins/view/familyview.py:81
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:889
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7278
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7334
 msgid "Mother"
 msgstr "Mutter"
 
@@ -11930,8 +11951,8 @@ msgstr "%(groupname)s - %(groupnumber)d"
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/ldsembedlist.py:64
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:433
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:625
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:397
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1367
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:391
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1353
 msgid "Temple"
 msgstr "Tempel"
 
@@ -12113,7 +12134,7 @@ msgstr "_Notizen"
 
 #. add personal column
 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/personeventembedlist.py:50
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2071
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2058
 msgid "Personal"
 msgstr "Persönlich"
 
@@ -12517,15 +12538,15 @@ msgid "New Event"
 msgstr "Neues Ereignis"
 
 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:230
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:532
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:341
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:375
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:706
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:414
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:610
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:435
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:456
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:495
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:544
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:338
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:372
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:736
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:430
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:620
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:440
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:461
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:502
 msgid "Edit Event"
 msgstr "Ereignis bearbeiten"
 
@@ -12745,7 +12766,7 @@ msgstr "Neue Familie"
 
 #: ../gramps/gui/editors/editfamily.py:505
 #: ../gramps/gui/editors/editfamily.py:1131
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:406
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:422
 msgid "Edit Family"
 msgstr "Familie bearbeiten"
 
@@ -12883,7 +12904,7 @@ msgstr "%(mother)s [%(gramps_id)s]"
 #: ../gramps/gui/editors/editldsord.py:438
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:423
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:621
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:841
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:827
 msgid "LDS Ordinance"
 msgstr "LDS Ordination"
 
@@ -13117,7 +13138,7 @@ msgid "manual|Editing_information_about_people"
 msgstr "Informationen_über_Personen_bearbeiten"
 
 #: ../gramps/gui/editors/editperson.py:607
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:410
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:426
 msgid "Edit Person"
 msgstr "Person bearbeiten"
 
@@ -13255,9 +13276,9 @@ msgid "48.21\"E, -18.2412 or -18:9:48.21)"
 msgstr "48.21\"O, -18.2412 oder -18:9:48.21)"
 
 #: ../gramps/gui/editors/editplace.py:195
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:856
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:341
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:367
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:878
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:345
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:371
 msgid "Edit Place"
 msgstr "Ort bearbeiten"
 
@@ -13522,7 +13543,7 @@ msgstr "Markierung"
 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade:354 ../gramps/gui/glade/rule.glade:784
 #: ../gramps/gui/logger/_errorview.py:142
 #: ../gramps/gui/plug/report/_reportdialog.py:156
-#: ../gramps/gui/undohistory.py:82 ../gramps/gui/viewmanager.py:482
+#: ../gramps/gui/undohistory.py:82 ../gramps/gui/viewmanager.py:480
 #: ../gramps/gui/views/bookmarks.py:237 ../gramps/gui/views/tags.py:420
 #: ../gramps/gui/views/tags.py:627 ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:639
 #: ../gramps/gui/widgets/grampletpane.py:240
@@ -13619,7 +13640,7 @@ msgstr "Ausgewählte Gramps ID aufnehmen"
 
 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:565
 msgid "Use exact case of letters"
-msgstr ""
+msgstr "Beachte Groß/Kleinschreibung"
 
 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:566
 msgid "Regular-Expression matching:"
@@ -13710,7 +13731,7 @@ msgstr "Kommentar"
 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:1105
 #: ../gramps/plugins/drawreport/calendarreport.py:468
 #: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:975
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:398
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:411
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:981
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:995
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1009
@@ -13720,14 +13741,14 @@ msgstr "Kommentar"
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1065
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1079
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1093
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:653
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:664
 #: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:127
 #: ../gramps/plugins/textreport/birthdayreport.py:418
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:700
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:938
 #: ../gramps/plugins/textreport/recordsreport.py:206
 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:166
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9244
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9331
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1474
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
@@ -13907,7 +13928,7 @@ msgstr "Quelle:"
 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:107
 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_sourcesidebarfilter.py:89
 #: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:85
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4909
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4897
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "Abkürzung"
 
@@ -13951,7 +13972,7 @@ msgstr "Beteiligte"
 #: ../gramps/gui/widgets/reorderfam.py:90
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:256
 #: ../gramps/plugins/view/familyview.py:82
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6899
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6955
 msgid "Relationship"
 msgstr "Beziehung"
 
@@ -14133,10 +14154,15 @@ msgid "_Rename"
 msgstr "_Umbenennen"
 
 #: ../gramps/gui/glade/dbman.glade:304
+#: ../gramps/gui/glade/grampletpane.glade:137
+msgid "Close"
+msgstr "Schließen"
+
+#: ../gramps/gui/glade/dbman.glade:320
 msgid "Con_vert"
 msgstr "Kon_vertieren"
 
-#: ../gramps/gui/glade/dbman.glade:320
+#: ../gramps/gui/glade/dbman.glade:336
 msgid "Re_pair"
 msgstr "Re_parieren"
 
@@ -14348,7 +14374,7 @@ msgstr ""
 #: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:205
 #: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:288
 #: ../gramps/gui/glade/editurl.glade:150
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9425
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9505
 msgid "Privacy"
 msgstr "Privatsphäre"
 
@@ -15492,10 +15518,6 @@ msgstr "Klicken zum Ein-/Ausklappen"
 msgid "Click to delete gramplet from view"
 msgstr "Klicken, um das Gramplet aus der Ansicht zu löschen."
 
-#: ../gramps/gui/glade/grampletpane.glade:137
-msgid "Close"
-msgstr "Schließen"
-
 #: ../gramps/gui/glade/grampletpane.glade:144
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
@@ -16679,12 +16701,12 @@ msgstr "Alternative Namen"
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:315
 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:119
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:35 ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:43
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1908
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1972
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2026
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4124
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4343
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7180
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1895
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1959
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2013
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4112
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4331
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7236
 msgid "Events"
 msgstr "Ereignisse"
 
@@ -16694,18 +16716,19 @@ msgstr "Ereignisse"
 #: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1742
 #: ../gramps/plugins/quickview/all_relations.py:305
 #: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:126
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1779
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1781
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:527 ../gramps/plugins/view/relview.py:851
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:887
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:385
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3272
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6006
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7362
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:379
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3259
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6057
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7445
 msgid "Parents"
 msgstr "Eltern"
 
 #: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:218
 #: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:232
+#: ../gramps/plugins/tool/findloop.py:107
 msgid "Family ID"
 msgstr "Familie-ID"
 
@@ -17044,36 +17067,36 @@ msgstr "Es wurden keine Erweiterungen installiert."
 msgid "Export Assistant"
 msgstr "Exportassistent"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:177
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:180
 msgid "Saving your data"
 msgstr "Ihre Daten speichern"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:223
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:226
 msgid "Choose the output format"
 msgstr "Ausgabeformat wählen"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:237
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:240
 msgid "Export options"
 msgstr "Exportoptionen"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:307
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:310
 msgid "Select save file"
 msgstr "Wähle Speicherdatei"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:351
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:354
 #: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:103
 msgid "Final confirmation"
 msgstr "Endgültige Bestätigung"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:367
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:370
 msgid "Please wait while your data is selected and exported"
 msgstr "Bitte warten während deine Daten ausgewählt und exportiert werden"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:379
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:382
 msgid "Summary"
 msgstr "Zusammenfassung"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:446
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:449
 #, python-format
 msgid ""
 "The data will be exported as follows:\n"
@@ -17089,7 +17112,7 @@ msgstr ""
 "Klicke zum starten auf Anwenden, auf Zurück um deine Einstellungen zu "
 "überprüfen oder auf Abbrechen"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:459
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:462
 #, python-format
 msgid ""
 "The data will be saved as follows:\n"
@@ -17109,7 +17132,7 @@ msgstr ""
 "Klicke zum starten auf Anwenden, auf Zurück um deine Einstellungen zu "
 "überprüfen oder auf Abbrechen"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:469
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:472
 msgid ""
 "The selected file and folder to save to cannot be created or found.\n"
 "\n"
@@ -17120,11 +17143,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Gehe zurück und wähle einen gültigen Dateinamen."
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:495
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:498
 msgid "Your data has been saved"
 msgstr "Deine Daten wurden gespeichert"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:497
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:500
 msgid ""
 "The copy of your data has been successfully saved. You may press Close "
 "button now to continue.\n"
@@ -17141,16 +17164,16 @@ msgstr ""
 "werden die gerade erstellte Kopie nicht verändern. "
 
 #. add test, what is dir
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:505
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:508
 #, python-format
 msgid "Filename: %s"
 msgstr "Dateiname: %s"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:507
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:510
 msgid "Saving failed"
 msgstr "Das Speichern ist gescheitert"
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:509
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:512
 msgid ""
 "There was an error while saving your data. You may try starting the export "
 "again.\n"
@@ -17164,7 +17187,7 @@ msgstr ""
 "Anmerkung: Deine momentan geöffnete Datenbank ist sicher. Nur die Kopie "
 "deiner Daten konnte nicht gespeichert werden."
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:530
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:533
 msgid ""
 "Under normal circumstances, Gramps does not require you to directly save "
 "your changes. All changes you make are immediately saved to the database.\n"
@@ -17191,7 +17214,7 @@ msgstr ""
 "gefahrlos auf die Abbrechen Schaltfläche klicken und deine aktuelle "
 "Datenbank wird weiterhin intakt bleiben."
 
-#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:599
+#: ../gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:602
 msgid "Error exporting your Family Tree"
 msgstr "Fehler beim Exportieren ihres Stammbaum"
 
@@ -17591,15 +17614,15 @@ msgstr "Stil"
 #: ../gramps/plugins/drawreport/calendarreport.py:464
 #: ../gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:654
 #: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:971
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:396
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:409
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:105
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:306
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:649
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:660
 #: ../gramps/plugins/textreport/alphabeticalindex.py:88
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:270
 #: ../gramps/plugins/textreport/birthdayreport.py:411
 #: ../gramps/plugins/textreport/descendreport.py:401
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:754
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:762
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:908
 #: ../gramps/plugins/textreport/endoflinereport.py:258
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:696
@@ -17612,7 +17635,7 @@ msgstr "Stil"
 #: ../gramps/plugins/textreport/summary.py:280
 #: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:87
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:880
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9219
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9306
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1459
 msgid "Report Options"
 msgstr "Berichtsoptionen"
@@ -17907,7 +17930,7 @@ msgid "Spelling checker initialization failed: %s"
 msgstr "Die Einrichtung der Rechtschreibprüfung ist fehlgeschlagen: %s"
 
 #: ../gramps/gui/tipofday.py:67 ../gramps/gui/tipofday.py:68
-#: ../gramps/gui/tipofday.py:119 ../gramps/gui/viewmanager.py:499
+#: ../gramps/gui/tipofday.py:119 ../gramps/gui/viewmanager.py:497
 msgid "Tip of the Day"
 msgstr "Tipp des Tages"
 
@@ -17934,13 +17957,13 @@ msgstr "11"
 msgid "Undo History"
 msgstr "Bearbeitungschronik"
 
-#: ../gramps/gui/undohistory.py:84 ../gramps/gui/viewmanager.py:575
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1183
+#: ../gramps/gui/undohistory.py:84 ../gramps/gui/viewmanager.py:573
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1166
 msgid "_Undo"
 msgstr "_Rückgängig"
 
-#: ../gramps/gui/undohistory.py:86 ../gramps/gui/viewmanager.py:580
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1200
+#: ../gramps/gui/undohistory.py:86 ../gramps/gui/viewmanager.py:578
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1183
 msgid "_Redo"
 msgstr "_Wiederherstellen"
 
@@ -18017,194 +18040,186 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open new citation editor"
 msgstr "Der neue Fundstelleneditor kann nicht geöffnet werden."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:453
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:451
 msgid "Connect to a recent database"
 msgstr "Mit neuer Datenbank verbinden"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:471
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:469
 msgid "_Family Trees"
 msgstr "_Stammbäume"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:472
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:470
 msgid "_Manage Family Trees..."
 msgstr "Stammbäume _verwalten..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:473
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:471
 msgid "Manage databases"
 msgstr "Datenbanken verwalten"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:474
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:472
 msgid "Open _Recent"
 msgstr "_Zuletzt geöffnet"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:475
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:473
 msgid "Open an existing database"
 msgstr "Eine existierende Datenbank öffnen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:476
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:474
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Beenden"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:478
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:476
 msgid "_View"
 msgstr "_Ansicht"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:480
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:478
 msgid "_Preferences..."
 msgstr "_Einstellungen..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:483
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:481
 msgid "Gramps _Home Page"
 msgstr "Gramps _Homepage"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:485
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:483
 msgid "Gramps _Mailing Lists"
 msgstr "Gramps _Mailinglisten"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:487
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:485
 msgid "_Report a Bug"
 msgstr "_Programmfehler melden"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:489
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:487
 msgid "_Extra Reports/Tools"
 msgstr "_Weitere Berichte/Werkzeuge"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:491
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:489
 msgid "_About"
 msgstr "_Info"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:493
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:491
 msgid "_Plugin Manager"
 msgstr "_Zusatzmodulverwaltung"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:495
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:493
 msgid "_FAQ"
 msgstr "Häufig gestellte _Fragen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:496
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:494
 msgid "_Key Bindings"
 msgstr "Tastatur_kürzel"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:497
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:495
 msgid "_User Manual"
 msgstr "_Benutzerhandbuch"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:504
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:502
 msgid "_Export..."
 msgstr "_Export..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:506
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:504
 msgid "Make Backup..."
 msgstr "Erstelle Sicherung..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:507
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:505
 msgid "Make a Gramps XML backup of the database"
 msgstr "Gramps XML Sicherung der Datenbank erstellen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:509
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:507
 msgid "_Abandon Changes and Quit"
 msgstr "Änderungen _Verwerfen und Beenden"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:510 ../gramps/gui/viewmanager.py:513
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:508 ../gramps/gui/viewmanager.py:511
 msgid "_Reports"
 msgstr "Be_richte"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:511
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:509
 msgid "Open the reports dialog"
 msgstr "Öffnet den Berichtsdialog"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:512
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:510
 msgid "_Go"
 msgstr "_Gehe zu"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:514
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:512
 msgid "Books..."
 msgstr "Bücher..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:515
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:513
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Fenster"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:552
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:550
 msgid "Clip_board"
 msgstr "Zwischena_blage"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:553
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:551
 msgid "Open the Clipboard dialog"
 msgstr "Öffnet den Zwischenablagedialog"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:554
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:552
 msgid "_Import..."
 msgstr "_Import..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:556 ../gramps/gui/viewmanager.py:559
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:554 ../gramps/gui/viewmanager.py:557
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Werkzeuge"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:557
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:555
 msgid "Open the tools dialog"
 msgstr "Öffnet den Werkzeugdialog"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:558
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:556
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "_Lesezeichen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:560
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:558
 msgid "_Configure..."
 msgstr "_Konfigurieren..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:561
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:559
 msgid "Configure the active view"
 msgstr "Die aktive Ansicht konfigurieren"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:566
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:564
 msgid "_Navigator"
 msgstr "_Navigator"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:568
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:566
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Werkzeugleiste"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:570
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:568
 msgid "F_ull Screen"
 msgstr "Vollbild"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:586
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:584
 msgid "Undo History..."
 msgstr "Bearbeitungschronik..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:609
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:607
 #, python-format
 msgid "Key %s is not bound"
 msgstr "Schlüssel %s ist nicht eingebunden"
 
 #. load plugins
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:710
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:708
 msgid "Loading plugins..."
 msgstr "Lade Zusatzmodule..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:717 ../gramps/gui/viewmanager.py:732
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:715 ../gramps/gui/viewmanager.py:730
 msgid "Ready"
 msgstr "Bereit"
 
 #. registering plugins
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:725
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:723
 msgid "Registering plugins..."
 msgstr "Zusatzmodule registrieren..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:762
-msgid "Autobackup..."
-msgstr "Automatisches Backup..."
-
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:766
-msgid "Error saving backup data"
-msgstr "Fehler beim speichern der Sicherungsdaten."
-
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:778
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:759
 msgid "Abort changes?"
 msgstr "Änderungen verwerfen?"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:779
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:760
 msgid ""
 "Aborting changes will return the database to the state it was before you "
 "started this editing session."
@@ -18212,15 +18227,15 @@ msgstr ""
 "Änderungen verwerfen bringt die Datenbank in den Stand vor Beginn dieser "
 "Bearbeitungssitzung zurück."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:781
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:762
 msgid "Abort changes"
 msgstr "Änderungen verwerfen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:792
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:773
 msgid "Cannot abandon session's changes"
 msgstr "Die Sitzungsänderungen können nicht zurück genommen werden."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:793
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:774
 msgid ""
 "Changes cannot be completely abandoned because the number of changes made in "
 "the session exceeded the limit."
@@ -18228,28 +18243,28 @@ msgstr ""
 "Die Änderungen können nicht vollständig zurück genommen werden, da die "
 "Anzahl der Änderungen das Limit der Sitzung überschritten hat."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:949
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:930
 msgid "View failed to load. Check error output."
 msgstr "Ansicht konnte nicht geladen werden. Fehlerbericht kontrollieren."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1088
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1069
 msgid "Import Statistics"
 msgstr "Importstatistiken"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1152
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1135
 msgid "Read Only"
 msgstr "Nur lesen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1234
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1217
 msgid "Gramps XML Backup"
 msgstr "Gramps XML Sicherung"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1264
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1247
 #: ../gramps/plugins/importer/importgedcom.glade:289
 msgid "File:"
 msgstr "Datei:"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1296
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1279
 msgid "Media:"
 msgstr "Medium:"
 
@@ -18259,69 +18274,67 @@ msgstr "Medium:"
 #. What to include
 #. #########################
 #. ###############################
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1302
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1285
 #: ../gramps/plugins/drawreport/ancestortree.py:944
 #: ../gramps/plugins/drawreport/descendtree.py:1644
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:184
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:676
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:825
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:687
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:835
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:984
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:985
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:728
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:970
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9441
 msgid "Include"
 msgstr "Einbeziehen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1303
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:199
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1286
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:137
 msgid "Megabyte|MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1304
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9433
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1287
 msgid "Exclude"
 msgstr "Ausschließen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1319
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1302
 msgid "Backup file already exists! Overwrite?"
 msgstr "Sicherungsdatei existiert bereits! Überschreiben?"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1320
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1303
 #, python-format
 msgid "The file '%s' exists."
 msgstr "Die Datei '%s' existiert."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1321
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1304
 msgid "Proceed and overwrite"
 msgstr "Fortsetzen und überschreiben"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1322
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1305
 msgid "Cancel the backup"
 msgstr "Sicherung abbrechen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1330
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1313
 msgid "Making backup..."
 msgstr "Erstelle Sicherung..."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1342
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1325
 #, python-format
 msgid "Backup saved to '%s'"
 msgstr "Sicherung gespeichert in '%s'"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1345
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1328
 msgid "Backup aborted"
 msgstr "Sicherung abgebrochen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1354
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1337
 msgid "Select backup directory"
 msgstr "Sicherungsverzeichnis wählen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1618
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1601
 msgid "Failed Loading Plugin"
 msgstr "Laden des Zusatzmodul fehlgeschlagen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1619
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1602
 #, python-format
 msgid ""
 "The plugin %(name)s did not load and reported an error.\n"
@@ -18347,11 +18360,11 @@ msgstr ""
 "laden, kannst du es in der Zusatzmodulverwaltung über das Hilfemenü "
 "verstecken."
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1675
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1658
 msgid "Failed Loading View"
 msgstr "Laden der Ansicht fehlgeschlagen"
 
-#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1676
+#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1659
 #, python-format
 msgid ""
 "The view %(name)s did not load and reported an error.\n"
@@ -18415,8 +18428,8 @@ msgstr "Aktives Objekt ist nicht sichtbar"
 
 #: ../gramps/gui/views/listview.py:448
 #: ../gramps/gui/views/navigationview.py:255
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:185
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:198
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:202
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:218
 #: ../gramps/plugins/view/familyview.py:220
 msgid "Could Not Set a Bookmark"
 msgstr "Das Lesezeichen konnte nicht gesetzt werden"
@@ -18494,8 +18507,8 @@ msgid "%s has been bookmarked"
 msgstr "Lesezeichen für %s gesetzt"
 
 #: ../gramps/gui/views/navigationview.py:256
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:186
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:199
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:203
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:219
 #: ../gramps/plugins/view/familyview.py:221
 msgid "A bookmark could not be set because no one was selected."
 msgstr ""
@@ -18730,14 +18743,14 @@ msgstr "Familien wieder ordnen"
 
 #: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1614
 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1646
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1890
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1894
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopieren"
 
 #. Go over siblings and build their menu
 #: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1662
 #: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:316
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1694
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1696
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:903
 msgid "Siblings"
 msgstr "Geschwister"
@@ -18748,15 +18761,15 @@ msgstr "Geschwister"
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:841
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:635
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:595
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1739
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1741
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1410
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:808
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:794
 msgid "Children"
 msgstr "Kinder"
 
 #. Go over parents and build their menu
 #: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1788
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1827
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1831
 msgid "Related"
 msgstr "Verknüpft"
 
@@ -19073,7 +19086,7 @@ msgstr ""
 msgid "Rebuild reference map"
 msgstr "Interne Referenzen neu erstellen"
 
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2203
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2204
 #, python-format
 msgid ""
 "A second transaction is started while there is still a transaction, \"%s\", "
@@ -19082,11 +19095,11 @@ msgstr ""
 "Es wurde eine zweite Transaktion gestartet, während noch eine andere "
 "Transaktion \"%s\" in der Datenbank aktiv ist."
 
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2546
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2547
 msgid "DB-API version"
 msgstr "DB-API Version"
 
-#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2558
+#: ../gramps/plugins/database/bsddb_support/write.py:2559
 msgid "Database db version"
 msgstr "Datenbank DB Version"
 
@@ -19241,13 +19254,13 @@ msgid "of %d"
 msgstr "von %d"
 
 #: ../gramps/plugins/docgen/htmldoc.py:274
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9138
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9224
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:261
 msgid "Possible destination error"
 msgstr "Möglicher Fehler im Ziel."
 
 #: ../gramps/plugins/docgen/htmldoc.py:275
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9139
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9225
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:262
 msgid ""
 "You appear to have set your target directory to a directory used for data "
@@ -19346,7 +19359,7 @@ msgstr "Ahnendiagramm für %s"
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:109
 #: ../gramps/plugins/textreport/birthdayreport.py:113
 #: ../gramps/plugins/textreport/descendreport.py:349
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:151
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:156
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:170
 #: ../gramps/plugins/textreport/endoflinereport.py:87
 #: ../gramps/plugins/textreport/kinshipreport.py:101
@@ -19379,11 +19392,11 @@ msgstr "Baumoptionen"
 #: ../gramps/plugins/drawreport/calendarreport.py:474
 #: ../gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:656
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:308
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:659
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:670
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:272
 #: ../gramps/plugins/textreport/birthdayreport.py:423
 #: ../gramps/plugins/textreport/descendreport.py:403
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:757
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:765
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:911
 #: ../gramps/plugins/textreport/endoflinereport.py:260
 #: ../gramps/plugins/textreport/kinshipreport.py:345
@@ -19410,7 +19423,7 @@ msgstr ""
 #: ../gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:664
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:282
 #: ../gramps/plugins/textreport/descendreport.py:421
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:772
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:780
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:930
 msgid "Generations"
 msgstr "Generationen"
@@ -19733,7 +19746,7 @@ msgstr "Leere Boxen für unbekannte Vorfahren erzeugen."
 #: ../gramps/plugins/drawreport/ancestortree.py:1014
 #: ../gramps/plugins/drawreport/descendtree.py:1736
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:361
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:928
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:944
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1108
 #: ../gramps/plugins/textreport/endoflinereport.py:303
 #: ../gramps/plugins/textreport/endoflinereport.py:321
@@ -19843,11 +19856,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../gramps/plugins/drawreport/calendarreport.py:475
 #: ../gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:657
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:660
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:671
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:273
 #: ../gramps/plugins/textreport/birthdayreport.py:424
 #: ../gramps/plugins/textreport/descendreport.py:404
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:758
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:766
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:912
 #: ../gramps/plugins/textreport/endoflinereport.py:261
 #: ../gramps/plugins/textreport/kinshipreport.py:346
@@ -20278,7 +20291,7 @@ msgstr ""
 "Datenbank."
 
 #: ../gramps/plugins/drawreport/drawplugins.gpr.py:218
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:266
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:276
 msgid "Timeline Chart"
 msgstr "Zeitliniengrafik"
 
@@ -20304,7 +20317,7 @@ msgstr ""
 #: ../gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:665
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:283
 #: ../gramps/plugins/textreport/descendreport.py:422
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:773
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:781
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:932
 msgid "The number of generations to include in the report"
 msgstr "Anzahl der im Bericht enthaltenen Generationen"
@@ -20533,13 +20546,13 @@ msgid "Personal information missing"
 msgstr "Persönliche Informationen fehlen"
 
 #: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:766
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:118
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:116
 #: ../gramps/plugins/textreport/placereport.py:96
 #: ../gramps/plugins/textreport/recordsreport.py:86
 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:97
 #, python-format
 msgid "(Living people: %(option_name)s)"
-msgstr ""
+msgstr "(Lebende Personen: %(option_name)s)"
 
 #: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:785
 #, python-format
@@ -20575,11 +20588,11 @@ msgid "Determines what people are included in the report."
 msgstr "Legt fest, welche Personen im Bericht enthalten sind."
 
 #: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:981
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:404
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:417
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:944
 #: ../gramps/plugins/textreport/recordsreport.py:212
 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:171
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9250
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9337
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1480
 msgid "Filter Person"
 msgstr "Personenfilter"
@@ -20589,7 +20602,8 @@ msgstr "Personenfilter"
 msgid "The center person for the filter."
 msgstr "Die Hauptperson für den Filter."
 
-#. ###############################: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:998
+#. ###############################
+#: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:998
 msgid "Report Details"
 msgstr "Berichtdetails"
 
@@ -20671,10 +20685,10 @@ msgid "The style used for the items and values."
 msgstr "Der Stil, der für Artikel und Werte verwendet wird."
 
 #: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:1112
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:479
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:492
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:338
 #: ../gramps/plugins/textreport/descendreport.py:453
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:882
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:898
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1062
 #: ../gramps/plugins/textreport/endoflinereport.py:285
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:837
@@ -20688,20 +20702,20 @@ msgstr "Der Stil, der für Artikel und Werte verwendet wird."
 msgid "The style used for the title of the page."
 msgstr "Der Stil, der für den Seitentitel verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:67
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:66
 msgid "sorted by|Birth Date"
 msgstr "Geburtsdatum"
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:68
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:67
 msgid "sorted by|Name"
 msgstr "Name"
 
 #. Apply the filter
 #. Sort the people as requested
 #: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:131
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:157
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:168
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:330
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:158
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:170
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:339
 msgid "Timeline"
 msgstr "Zeitleiste"
 
@@ -20710,55 +20724,55 @@ msgstr "Zeitleiste"
 msgid "Applying filter..."
 msgstr "Wende Filter an..."
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:157
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:159
 msgid "Sorting dates..."
 msgstr "Sortiere Daten..."
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:169
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:170
 msgid "Calculating timeline..."
 msgstr "Berechne Zeitleiste..."
 
 #. feature request 2356: avoid genitive form
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:268
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:278
 #, python-format
 msgid "Sorted by %s"
 msgstr "Sortiert nach %s"
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:305
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:313
 msgid "No Date Information"
 msgstr "Keine Datumsinformation"
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:331
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:340
 msgid "Finding date range..."
 msgstr "Finde Zeitraum..."
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:400
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:413
 msgid "Determines what people are included in the report"
 msgstr "Legt fest, welche Personen im Bericht enthalten sind."
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:405
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:418
 #: ../gramps/plugins/textreport/recordsreport.py:213
 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:172
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9251
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9338
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1481
 msgid "The center person for the filter"
 msgstr "Die Hauptperson für den Filter"
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:418
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:431
 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:178
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortieren nach"
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:423
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:436
 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:183
 msgid "Sorting method to use"
 msgstr "Zu verwendendes Sortierverfahren"
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:461
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:474
 msgid "The style used for the person's name."
 msgstr "Der Stil, der für den Namen der Person verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:470
+#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:483
 msgid "The style used for the year labels."
 msgstr "Der Stil, der für die Beschriftung der Jahre verwendet wird."
 
@@ -20991,22 +21005,22 @@ msgstr "Beerdigungsquelle"
 #: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:498
 #: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:215
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:616
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2735
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2722
 msgid "Husband"
 msgstr "Ehemann"
 
 #: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:498
 #: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:212
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:625
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2733
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2720
 msgid "Wife"
 msgstr "Ehefrau"
 
 #: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:564
 #: ../gramps/plugins/gramplet/placedetails.py:120
 #: ../gramps/plugins/lib/libplaceview.py:89
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:381
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3833
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:375
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3820
 msgid "Latitude"
 msgstr "Breitengrad"
 
@@ -21014,8 +21028,8 @@ msgstr "Breitengrad"
 #: ../gramps/plugins/gramplet/placedetails.py:122
 #: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:225
 #: ../gramps/plugins/lib/libplaceview.py:90
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:383
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3834
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:377
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3821
 msgid "Longitude"
 msgstr "Längengrad"
 
@@ -21238,7 +21252,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gramps/plugins/gramplet/attributes.py:45
 #: ../gramps/plugins/lib/libmetadata.py:170
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1428
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1414
 msgid "Key"
 msgstr "Schlüssel"
 
@@ -21542,7 +21556,7 @@ msgstr "Gramplet zeigt die Nachkommen der aktiven Person"
 
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:101
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:108
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6817
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6873
 msgid "Ancestors"
 msgstr "Vorfahren"
 
@@ -21593,7 +21607,7 @@ msgstr "Gramplet zeigt alle Vornamen als Textwolke"
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:185
 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:512
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:125
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7002
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7058
 msgid "Pedigree"
 msgstr "Ahnentafel"
 
@@ -22010,10 +22024,10 @@ msgstr "Gramplet zeigt die rückwärts Referenzen für eine Person"
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:939
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:953
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:967
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2682
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3174
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5597
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6601
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2669
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3161
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5648
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6657
 msgid "References"
 msgstr "Referenzen"
 
@@ -22042,7 +22056,7 @@ msgid "Gramplet showing the backlink references for a place"
 msgstr "Gramplet zeigt die rückwärts Referenzen für einen Ort"
 
 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:903
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2571
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2558
 msgid "Source References"
 msgstr "Ereignisreferenzen"
 
@@ -22369,7 +22383,7 @@ msgstr " enthält 1 von 1 Personen (%(percent)s komplett)\n"
 #. Create the Generation title, set an index marker
 #: ../gramps/plugins/gramplet/pedigreegramplet.py:266
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:210
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:208
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:214
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:304
 #: ../gramps/plugins/textreport/endoflinereport.py:182
 #, python-format
@@ -22521,73 +22535,57 @@ msgstr "SoundEx-Code:"
 msgid "Double-click item to see matches"
 msgstr "Eintrag doppelt-klicken, um die Treffer zu sehen."
 
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:93
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:87
 #: ../gramps/plugins/textreport/summary.py:238
 msgid "less than 1"
 msgstr "weniger als 1"
 
 #. -------------------------
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:144
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:98
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:245
 #: ../gramps/plugins/textreport/summary.py:112
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1905
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1960
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2017
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5955
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1892
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1947
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2004
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6006
 msgid "Individuals"
 msgstr "Personen"
 
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:146
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:100
 msgid "Number of individuals"
 msgstr "Personenzahl"
 
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:156
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:110
 msgid "Individuals with unknown gender"
 msgstr "Personen mit unbekanntem Geschlecht"
 
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:160
-msgid "Incomplete names"
-msgstr "Unvollständige Namen"
-
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:164
-msgid "Individuals missing birth dates"
-msgstr "Personen ohne Geburtsdatum"
-
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:168
-msgid "Disconnected individuals"
-msgstr "Einzeln stehende Personen"
-
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:172
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:114
 #: ../gramps/plugins/textreport/summary.py:209
 msgid "Family Information"
 msgstr "Familieninformation"
 
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:178
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:120
 msgid "Unique surnames"
 msgstr "Eindeutige Nachnamen"
 
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:182
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:124
 #: ../gramps/plugins/textreport/summary.py:226
 msgid "Media Objects"
 msgstr "Medienobjekte"
 
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:184
-msgid "Individuals with media objects"
-msgstr "Personen mit Medienobjekten"
-
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:188
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:126
 msgid "Total number of media object references"
 msgstr "Gesamtanzahl der Medienobjektreferenzen"
 
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:192
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:130
 msgid "Number of unique media objects"
 msgstr "Anzahl von einzelnen Medienobjekten"
 
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:197
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:135
 msgid "Total size of media objects"
 msgstr "Gesamtgröße der Medienobjekte"
 
-#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:201
+#: ../gramps/plugins/gramplet/statsgramplet.py:139
 #: ../gramps/plugins/textreport/summary.py:256
 msgid "Missing Media Objects"
 msgstr "Fehlende Medienobjekte"
@@ -22974,13 +22972,13 @@ msgstr ""
 #. see bug report #2180
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:133
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:350
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:789
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:803
 msgid "Use rounded corners"
 msgstr "Abgerundete Ecken verwenden"
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:134
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:352
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:791
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:804
 msgid "Use rounded corners to differentiate between women and men."
 msgstr ""
 "Benutze abgerundete Ecken, um zwischen Frauen und Männern zu unterscheiden."
@@ -22988,7 +22986,7 @@ msgstr ""
 #. ###############################
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:138
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:341
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:756
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:770
 msgid "Graph coloring"
 msgstr "Diagrammfärbung"
 
@@ -23045,32 +23043,32 @@ msgstr "Maximale Anzahl der enthaltenen Nachkommen."
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:190
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:328
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:706
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:718
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:986
 msgid "Include Gramps ID"
 msgstr "Gramps ID aufnehmen"
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:191
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:329
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:707
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:719
 msgid "Do not include"
 msgstr "Nicht aufnehmen"
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:192
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:330
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:708
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:720
 msgid "Share an existing line"
 msgstr "An einem existierenden Linie teilnehmen"
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:193
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:331
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:709
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:721
 msgid "On a line of its own"
 msgstr "In einer eigenen Linie"
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:194
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:332
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:710
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:722
 msgid "Whether (and where) to include Gramps IDs"
 msgstr "Ob (und wo) Gramps IDs enthalten sind"
 
@@ -23111,7 +23109,7 @@ msgstr ""
 "enthalten ist."
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:221
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:722
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:734
 msgid "Include thumbnail images of people"
 msgstr "Mit Miniaturbildern der Personen"
 
@@ -23124,17 +23122,17 @@ msgid "Thumbnail location"
 msgstr "Miniaturbild Position"
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:230
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:729
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:741
 msgid "Above the name"
 msgstr "Über dem Namen"
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:231
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:730
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:742
 msgid "Beside the name"
 msgstr "Neben dem Namen"
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:232
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:732
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:744
 msgid "Where the thumbnail image should appear relative to the name"
 msgstr ""
 "Legt fest, wo das Miniaturbild im Verhältnis zum Namen erscheinen soll."
@@ -23154,22 +23152,22 @@ msgid "Colors to use for various family lines."
 msgstr "Farben, die für verschiedene Familienlinien verwendet werden."
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:249
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:765
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:779
 msgid "The color to use to display men."
 msgstr "Die Farbe, die für die Anzeige von Männern verwendet wird."
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:253
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:769
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:783
 msgid "The color to use to display women."
 msgstr "Die Farbe, die für die Anzeige von Frauen verwendet wird."
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:257
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:774
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:788
 msgid "The color to use when the gender is unknown."
 msgstr "Die Farbe die verwendet wird, wenn das Geschlecht unbekannt ist."
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:262
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:779
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:793
 msgid "The color to use to display families."
 msgstr "Die Farbe, die für die Anzeige von Familien verwendet wird."
 
@@ -23213,12 +23211,12 @@ msgstr "Die Anzahl der Vorfahrengenerationen in der Grafik"
 
 #. ###############################
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:338
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:753
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:767
 msgid "Graph Style"
 msgstr "Diagrammstil"
 
 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:344
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:759
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:773
 msgid ""
 "Males will be shown with blue, females with red.  If the sex of an "
 "individual is unknown it will be shown with gray."
@@ -23242,59 +23240,59 @@ msgstr "Nachkommen <-> Vorfahren"
 msgid "Descendants - Ancestors"
 msgstr "Nachkommen - Vorfahren"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:655
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:666
 msgid "Determines what people are included in the graph"
 msgstr "Legt fest, welche Personen in der Grafik enthalten sind."
 
 #. ###############################
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:679
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:690
 msgid "Dates and/or Places"
 msgstr "Daten und/oder Orte"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:680
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:691
 msgid "Do not include any dates or places"
 msgstr "Keine Daten oder Orte aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:681
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:692
 msgid "Include (birth, marriage, death) dates, but no places"
 msgstr "Geburts-, Hochzeits- und Sterbedaten aufnehmen, aber keine Orte"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:683
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:694
 msgid "Include (birth, marriage, death) dates, and places"
 msgstr "Geburts-, Hochzeits- und Sterbedaten und Orte aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:685
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:696
 msgid "Include (birth, marriage, death) dates, and places if no dates"
 msgstr ""
 "Geburts-, Hochzeits- und Sterbedaten aufnehmen und Orte wenn kein Datum "
 "vorhanden"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:687
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:698
 msgid "Include (birth, marriage, death) years, but no places"
 msgstr "Geburts-, Hochzeits- und Sterbejahre aber keine Orte aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:689
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:700
 msgid "Include (birth, marriage, death) years, and places"
 msgstr "Geburts-, Hochzeits- und Sterbejahre und Orte aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:691
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:702
 msgid "Include (birth, marriage, death) places, but no dates"
 msgstr "Geburts-, Hochzeits- und Sterbeorte aber keine Daten aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:693
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:704
 msgid "Include (birth, marriage, death) dates and places on same line"
 msgstr ""
 "(Geburts-, Hochzeits- und Sterbe)daten und Orte in der selben Zeile aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:695
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:707
 msgid "Whether to include dates and/or places"
 msgstr "Legt fest, ob Daten und oder Orte enthalten sind."
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:698
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:710
 msgid "Include URLs"
 msgstr "URLs aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:699
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:711
 msgid ""
 "Include a URL in each graph node so that PDF and imagemap files can be "
 "generated that contain active links to the files generated by the 'Narrated "
@@ -23304,76 +23302,76 @@ msgstr ""
 "erzeugt werden können, die Links zu den mit \"Erzählende Website generieren"
 "\" erstellten Dateien enthalten."
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:714
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:726
 msgid "Include relationship to center person"
 msgstr "Mit Beziehungen zur Hauptperson"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:715
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:727
 msgid "Whether to show every person's relationship to the center person"
 msgstr "Legt fest, ob die Beziehung jeder Person zur Hauptperson gezeigt wird."
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:724
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:736
 msgid "Whether to include thumbnails of people."
 msgstr "Legt fest, ob Miniaturbildern von Personen enthalten sein werden."
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:728
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:740
 msgid "Thumbnail Location"
 msgstr "Miniaturbilder Position"
 
 #. occupation = BooleanOption(_("Include occupation"), False)
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:737
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:748
 msgid "Include occupation"
 msgstr "Beruf aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:738
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:749
 msgid "Do not include any occupation"
 msgstr "Keinen Beruf aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:739
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:750
 msgid "Include description of most recent occupation"
 msgstr "Beschreibung des aktuellsten Berufs aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:740
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:752
 msgid "Include date, description and place of all occupations"
 msgstr "Datum, Beschreibung und Ort aller Berufe aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:741
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:754
 msgid "Whether to include the last occupation"
 msgstr "Ob der letzte Beruf aufgenommen wird"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:745
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:758
 msgid "Include relationship debugging numbers also"
 msgstr "Mit Beziehungen Fehlerprüfungnummern"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:748
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:761
 msgid ""
 "Whether to include 'Ga' and 'Gb' also, to debug the relationship calculator"
 msgstr ""
 "Legt fest, ob zur Fehlerbehebung beim Beziehungsrechner auch 'Ga' und 'Gb' "
 "berücksichtigt werden."
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:782
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:796
 msgid "Arrowhead direction"
 msgstr "Pfeilrichtungen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:785
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:799
 msgid "Choose the direction that the arrows point."
 msgstr "Richtung der Pfeile auswählen."
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:796
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:809
 msgid "Indicate non-birth relationships with dotted lines"
 msgstr "Nicht-leibliche Verwandtschaft durch gestrichelte Linie andeuten."
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:797
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:810
 msgid "Non-birth relationships will show up as dotted lines in the graph."
 msgstr ""
 "Nicht-leibliche Verwandtschaft erscheint im Graph als gestrichelte Linie."
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:801
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:814
 msgid "Show family nodes"
 msgstr "Familienknoten anzeigen"
 
-#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:802
+#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:815
 msgid "Families will show up as ellipses, linked to parents and children."
 msgstr ""
 "Familien werden als Ellipsen, verbunden mit den Eltern und Kindern, gezeigt."
@@ -24400,47 +24398,47 @@ msgstr "Zeile ignoriert "
 msgid "Illegal character%s"
 msgstr "ungültiges Zeichen %s"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1825
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1826
 msgid "Your GEDCOM file is corrupted. It appears to have been truncated."
 msgstr ""
 "Deine GEDCOM-Datei ist beschädigt. Vermutlich ist die Datei unvollständig."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1908
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1909
 #, python-format
 msgid "Import from GEDCOM (%s)"
 msgstr "Importieren von GEDCOM (%s)"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:2708
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3119
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:2709
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3120
 msgid "GEDCOM import"
 msgstr "GEDCOM-Import"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:2736
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:2737
 msgid "GEDCOM import report: No errors detected"
 msgstr "GEDCOM Importbericht: keine Fehler gefunden"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:2738
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:2739
 #, python-format
 msgid "GEDCOM import report: %s errors detected"
 msgstr "GEDCOM Importbericht: %s Fehler gefunden"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3040
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3041
 msgid "Tag recognized but not supported"
 msgstr "Die Markierung wurde zwar erkannt, wird aber nicht unterstützt."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3051
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3052
 msgid "Line ignored as not understood"
 msgstr "Die Zeile wurde ignoriert, da sie nicht verstanden wurde."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3076
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3077
 msgid "Skipped subordinate line"
 msgstr "Untergeordnete Zeile übersprungen"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3110
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3111
 msgid "Records not imported into "
 msgstr "Datensätze nicht importiert nach "
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3146
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3147
 #, python-format
 msgid ""
 "Error: %(msg)s  '%(gramps_id)s' (input as @%(xref)s@) not in input GEDCOM. "
@@ -24449,7 +24447,7 @@ msgstr ""
 "FEHLER: %(msg)s  '%(gramps_id)s' (eingelesen als @%(xref)s@) ist nicht im "
 "eingelesenen GEDCOM. Der Datensatz wird synthetisiert."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3155
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3156
 #, python-format
 msgid ""
 "Error: %(msg)s '%(gramps_id)s' (input as @%(xref)s@) not in input GEDCOM. "
@@ -24459,7 +24457,7 @@ msgstr ""
 "eingelesenen GEDCOM. Der Datensatz wird mit dem versinnbildlichenden "
 "Attribut 'Unbekannt' erstellt."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3194
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3195
 #, python-format
 msgid ""
 "Error: family '%(family)s' (input as @%(orig_family)s@) person %(person)s "
@@ -24470,7 +24468,7 @@ msgstr ""
 "%(person)s (eingelesen als %(orig_person)s) ist kein referenziertes Mitglied "
 "der Familie. Die Familienreferenz wurde von der Person entfernt."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3272
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3273
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24490,196 +24488,196 @@ msgstr ""
 #. message means that the element %s was ignored, but
 #. expressed the wrong way round because the message is
 #. truncated for output
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3340
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3341
 #, python-format
 msgid "ADDR element ignored '%s'"
 msgstr "ADDR Element ignoriert '%s'"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3353
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3354
 msgid "TRLR (trailer)"
 msgstr "TRLR (Anhang)"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3382
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3383
 msgid "(Submitter):"
 msgstr "(Ersteller):"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3413
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6995
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3414
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6996
 msgid "GEDCOM data"
 msgstr "GEDCOM Daten"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3459
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3460
 msgid "Unknown tag"
 msgstr "Unbekannte Markierung"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3461
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3475
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3479
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3500
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3462
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3476
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3480
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3501
 msgid "Top Level"
 msgstr "Oberste Ebene"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3572
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3573
 #, python-format
 msgid "INDI (individual) Gramps ID %s"
 msgstr "INDI (Individium) Gramps ID %s"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3689
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3690
 msgid "Empty Alias <NAME PERSONAL> ignored"
 msgstr "Leerer Alias <PERSÖNLICHER NAME> ignoriert"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3769
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5100
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5328
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5457
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6124
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6277
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3770
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5101
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5329
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5458
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6125
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6278
 msgid "Filename omitted"
 msgstr "Dateiname ausgelassen"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3771
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5102
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5330
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5459
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6126
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6279
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3772
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5103
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5331
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5460
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6127
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6280
 msgid "Form omitted"
 msgstr "Formular ausgelassen"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:4858
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:4859
 #, python-format
 msgid "FAM (family) Gramps ID %s"
 msgstr "FAM (Familie) Gramps ID: %s"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5244
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7298
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7338
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5245
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7299
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7339
 msgid "Empty note ignored"
 msgstr "Leere Notiz ignoriert"
 
 #. We have previously found a PLAC
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5399
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5400
 msgid "A second PLAC ignored"
 msgstr "Ein zweites PLAC ignoriert"
 
 #. For RootsMagic etc. Place Details e.g. address, hospital, cemetary
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5548
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5549
 msgid "Detail"
 msgstr "Detail"
 
 #. We have perviously found an ADDR, or have populated location
 #. from PLAC title
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5561
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5562
 msgid "Location already populated; ADDR ignored"
 msgstr "Örtlichkeit schon bekannt ADDR ignoriert"
 
 #. empty: discard, with warning and skip subs
 #. Note: level+2
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5643
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5644
 msgid "Empty event note ignored"
 msgstr "Leere Ereignisnotiz ignoriert"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5961
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6775
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5962
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6776
 msgid "Warn: ADDR overwritten"
 msgstr "Warn: ADDR überschrieben"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6138
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6572
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6139
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6573
 msgid "REFN ignored"
 msgstr "REFN ignoriert"
 
 #. SOURce with the given gramps_id had no title
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6237
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6238
 #, python-format
 msgid "No title - ID %s"
 msgstr "Kein Titel - ID %s"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6242
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6243
 #, python-format
 msgid "SOUR (source) Gramps ID %s"
 msgstr "SOUR (Quelle) Gramps ID %s"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6498
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6499
 #, python-format
 msgid "OBJE (multi-media object) Gramps ID %s"
 msgstr "OBJE (Multimediaobjekt) Gramps ID %s"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6526
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7527
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6527
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7528
 #, python-format
 msgid "Could not import %s"
 msgstr "Kann Datei %s nicht importieren"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6562
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6563
 msgid "BLOB ignored"
 msgstr "BLOB ignoriert"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6582
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6583
 msgid "Multimedia REFN:TYPE ignored"
 msgstr "Multimedia REFN:TYPE ignoriert"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6592
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6593
 msgid "Mutimedia RIN ignored"
 msgstr "Mutimedia RIN ignoriert"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6679
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6680
 #, python-format
 msgid "REPO (repository) Gramps ID %s"
 msgstr "REPO (Aufbewahrungsort) Gramps ID %s"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6910
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6911
 msgid "HEAD (header)"
 msgstr "Kopf (Dateikopf)"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6932
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6933
 msgid "Approved system identification"
 msgstr "Anerkannte Systemidentifikation"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6944
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6945
 msgid "Generated By"
 msgstr "Erstellt von"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6960
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6961
 msgid "Name of software product"
 msgstr "Name der Software"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6974
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6975
 msgid "Version number of software product"
 msgstr "Versionsnummer des Programms"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6992
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6993
 #, python-format
 msgid "Business that produced the product: %s"
 msgstr "Firma die das Produkt herstellt: %s"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7014
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7015
 msgid "Name of source data"
 msgstr "Name der Quelldaten"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7031
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7032
 msgid "Copyright of source data"
 msgstr "Copyright der Quelldaten"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7048
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7049
 msgid "Publication date of source data"
 msgstr "Publikationsdatum der Quelldaten"
 
 #. feature request 2356: avoid genitive form
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7062
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7063
 #, python-format
 msgid "Import from %s"
 msgstr "Aus %s importieren"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7101
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7102
 msgid "Submission record identifier"
 msgstr "Einreichung Datensatz Bezeichnung"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7114
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7115
 msgid "Language of GEDCOM text"
 msgstr "Sprache des GEDCOM Text"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7140
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7141
 #, python-format
 msgid ""
 "Import of GEDCOM file %(filename)s with DEST=%(by)s, could cause errors in "
@@ -24688,83 +24686,83 @@ msgstr ""
 "Import der GEDCOM Datei %(filename)s mit dem ZIEL=%(by)s kann Fehler in der "
 "resultierenden Datenbank verursachen!"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7143
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7144
 msgid "Look for nameless events."
 msgstr "Suche nach namenlosen Ereignissen."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7167
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7168
 msgid "Character set"
 msgstr "Zeichensatz"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7172
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7173
 msgid "Character set and version"
 msgstr "Zeichensatz und Version"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7189
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7190
 msgid "GEDCOM version not supported"
 msgstr "GEDCOM Version nicht unterstützt"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7193
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7194
 msgid "GEDCOM version"
 msgstr "GEDCOM Version"
 
 #. Allow Lineage-Linked etc. though it should be in uppercase
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7201
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7202
 msgid "GEDCOM FORM should be in uppercase"
 msgstr "GEDCOM FORM sollte groß geschrieben sein"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7203
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7204
 msgid "GEDCOM FORM not supported"
 msgstr "GEDCOM FORM nicht unterstützt"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7206
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7207
 msgid "GEDCOM form"
 msgstr "GEDCOM Formular"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7255
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7256
 msgid "Creation date of GEDCOM"
 msgstr "Erstellungsdatum von GEDCOM"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7260
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7261
 msgid "Creation date and time of GEDCOM"
 msgstr "Erstellungsdatum und Zeit des GEDCOM"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7353
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7354
 #, python-format
 msgid "NOTE Gramps ID %s"
 msgstr "Notiz Gramps ID: %s"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7403
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7404
 msgid "Submission: Submitter"
 msgstr "Einreichung: Antragsteller"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7405
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7406
 msgid "Submission: Family file"
 msgstr "Einreichung: Familiendatei"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7407
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7408
 msgid "Submission: Temple code"
 msgstr "Einreichung: Tempelkode"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7409
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7410
 msgid "Submission: Generations of ancestors"
 msgstr "Einreichung: Generationen der Vorfahren"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7411
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7412
 msgid "Submission: Generations of descendants"
 msgstr "Einreichung: Generationen der Nachkommen"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7413
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7414
 msgid "Submission: Ordinance process flag"
 msgstr "Einreichung: Ordinance process flag"
 
 #. # Okay we have no clue which temple this is.
 #. # We should tell the user and store it anyway.
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7635
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7636
 msgid "Invalid temple code"
 msgstr "Ungültiger Tempelkode"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7723
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7724
 msgid ""
 "Your GEDCOM file is corrupted. The file appears to be encoded using the "
 "UTF16 character set, but is missing the BOM marker."
@@ -24772,7 +24770,7 @@ msgstr ""
 "Deine GEDCOM Datei ist beschädigt. Die Datei scheint UTF16 kodiert zu sein, "
 "aber die BOM Markierung fehlt."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7726
+#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7727
 msgid "Your GEDCOM file is empty."
 msgstr "Deine GEDCOM-Datei ist leer."
 
@@ -28464,86 +28462,86 @@ msgstr "Unten links"
 msgid "Bottom Right"
 msgstr "Unten rechts"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:277
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:297
 #: ../gramps/plugins/view/fanchartdescview.py:166
 #: ../gramps/plugins/view/fanchartview.py:164
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Drucken..."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:279
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:299
 msgid "Print or save the Map"
 msgstr "Die Karte drucken oder speichern"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:316
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:336
 msgid "Map Menu"
 msgstr "Kartenmenü"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:319
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:339
 msgid "Remove cross hair"
 msgstr "Fadenkreuz entfernen"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:321
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:341
 msgid "Add cross hair"
 msgstr "Fadenkreuz hinzufügen"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:328
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:348
 msgid "Unlock zoom and position"
 msgstr "Zoom und Position entsperren"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:330
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:350
 msgid "Lock zoom and position"
 msgstr "Zoom und Position sperren"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:337
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:357
 msgid "Add place"
 msgstr "Ort hinzufügen"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:342
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:362
 msgid "Link place"
 msgstr "Ort verknüpfen"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:347
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:367
 msgid "Add place from kml"
 msgstr "Ort aus kml hinzufügen"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:352
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:372
 msgid "Center here"
 msgstr "Hier zentrieren"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:365
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:385
 #, python-format
 msgid "Replace '%(map)s' by =>"
 msgstr "Ersetze '%(map)s' durch =>"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:384
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:404
 #, python-format
 msgid "Clear the '%(map)s' tiles cache."
 msgstr "Leert den  '%(map)s' Kacheln Cache."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:860
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:537
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:346
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:379
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:711
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:418
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:615
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:440
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:461
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:499
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:346
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:371
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:882
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:549
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:343
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:376
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:741
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:434
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:625
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:445
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:466
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:506
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:350
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:375
 msgid "Center on this place"
 msgstr "Auf diesen Ort zentrieren"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:939
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:961
 msgid "Select a kml file used to add places"
 msgstr "Wähle eine kml Datei um einen Ort hinzuzufügen"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1004
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1026
 msgid "You have at least two places with the same title."
 msgstr "Du hast mindestens zwei Orte mit dem selben Titel."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1005
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1027
 #, python-format
 msgid ""
 "The title of the places is:\n"
@@ -28560,19 +28558,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(bold_start)sIch kann deine Anfrage nicht durchführen%(bold_end)s.\n"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1133
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1155
 msgid "Nothing for this view."
 msgstr "Nichts für diese Ansicht."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1134
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1156
 msgid "Specific parameters"
 msgstr "Bestimmte Parameter"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1152
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1174
 msgid "Where to save the tiles for offline mode."
 msgstr "Wo die Kacheln für den offline Modus gespeichert werden."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1156
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1178
 msgid ""
 "If you have no more space in your file system. You can remove all tiles "
 "placed in the above path.\n"
@@ -28582,15 +28580,15 @@ msgstr ""
 "Kacheln die im obigen Pfad liegen entfernen.\n"
 "Sei vorsichtig! Wenn du kein Internet hast, erhältst du keine Karte."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1161
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1183
 msgid "Zoom used when centering"
 msgstr "Zoom der beim Zentrieren verwendet wird"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1165
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1187
 msgid "The maximum number of places to show"
 msgstr "Maximale Anzahl der angezeigten Orte"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1169
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1191
 msgid ""
 "Use keypad for shortcuts :\n"
 "Either we choose the + and - from the keypad if we select this,\n"
@@ -28600,30 +28598,30 @@ msgstr ""
 "Entweder verwenden wir + und - vom Nummernblock wenn wir es wählen, \n"
 "oder wir verwenden die Zeichen von der Tastatur."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1174
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1197
 msgid "The map"
 msgstr "Die Karte"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1184
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:1213
 msgid "Select tile cache directory for offline mode"
 msgstr "Wähle das Verzeichnis für die Kacheln für de offline Modus"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/osmgps.py:113
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/osmgps.py:119
 #, python-format
 msgid "Can't create tiles cache directory %s"
 msgstr "Das Kachelzwischenspeicherverzeichnis kann nicht erstellt werden %s."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/osmgps.py:135
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/osmgps.py:141
 #, python-format
 msgid "Can't create tiles cache directory for '%s'."
 msgstr "Kann Titelzwischenspeicherverzeichnis für '%s' nicht erstellen."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:103
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:105
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:106
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:108
 msgid "Place Selection in a region"
 msgstr "Ortsauswahl in einem Bereich"
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:106
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:109
 msgid ""
 "Choose the radius of the selection.\n"
 "On the map you should see a circle or an oval depending on the latitude."
@@ -28632,14 +28630,14 @@ msgstr ""
 "Auf der Karte solltest du einen Kreis oder Oval abhängig vom Breitengrad "
 "sehen."
 
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:144
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:147
 msgid "The green values in the row correspond to the current place values."
 msgstr ""
 "Die grünen Werte in der Reihe decken sich mit den Werten des aktuellen Orts."
 
 #. here, we could add value from geography names services ...
 #. if we found no place, we must create a default place.
-#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:193
+#: ../gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:197
 msgid "New place with empty fields"
 msgstr "Neue Orte mit leeren Feldern"
 
@@ -28698,7 +28696,7 @@ msgid "Open on maps.google.com"
 msgstr "Öffnen auf maps.google.com"
 
 #: ../gramps/plugins/mapservices/mapservice.gpr.py:69
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9579
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9636
 msgid "OpenStreetMap"
 msgstr "OpenStreetMap"
 
@@ -28759,7 +28757,7 @@ msgstr "Ereignisort"
 #: ../gramps/plugins/quickview/all_events.py:60
 #: ../gramps/plugins/quickview/all_events.py:105
 #: ../gramps/plugins/quickview/all_events.py:117
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6617
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6673
 msgid "Event Type"
 msgstr "Ereignisart"
 
@@ -28829,11 +28827,11 @@ msgstr "Elter"
 
 #: ../gramps/plugins/quickview/all_relations.py:286
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:404
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:387
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2737
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2739
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3268
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6002
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:381
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2724
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2726
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3255
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6053
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
@@ -29017,15 +29015,15 @@ msgstr "Personen"
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:250
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:258
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:289
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:392
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1051
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1370
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1688
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1910
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1966
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2028
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4779
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4873
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:386
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1037
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1356
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1674
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1897
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1953
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2015
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4767
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4861
 msgid "Sources"
 msgstr "Quellen"
 
@@ -29035,11 +29033,11 @@ msgstr "Quellen"
 #: ../gramps/plugins/view/repoview.py:129
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:235
 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:243
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1911
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2029
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3033
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7544
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7628
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1898
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2016
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3020
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7627
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7711
 msgid "Repositories"
 msgstr "Aufbewahrungsorte"
 
@@ -29360,7 +29358,7 @@ msgid "No references for this %s"
 msgstr "Keine Referenzen für diese %s"
 
 #: ../gramps/plugins/quickview/reporef.py:62
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3046
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3033
 msgid "Call number"
 msgstr "Standortnummer/Signatur:"
 
@@ -29604,13 +29602,13 @@ msgid "Ahnentafel Report for %s"
 msgstr "Ahnentafel für %s"
 
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:286
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:776
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:784
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:936
 msgid "Page break between generations"
 msgstr "Seitenumbruch zwischen Generationen"
 
 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:288
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:778
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:786
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:938
 msgid "Whether to start a new page after each generation."
 msgstr "Legt fest, ob nach jeder Generation eine neue Seite begonnen wird."
@@ -29841,28 +29839,12 @@ msgstr ""
 "Der Stil, der für die Anzeige der Stufe des Ehepartners %d verwendet wird."
 
 #. feature request 2356: avoid genitive form
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:196
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:202
 #, python-format
 msgid "Ancestral Report for %s"
 msgstr "Ahnenbericht für %s"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:286
-#: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:400
-#, python-format
-msgid "%(name)s is the same person as [%(id_str)s]."
-msgstr "%(name)s ist die gleiche Person wie [%(id_str)s]."
-
-#. feature request 2356: avoid genitive form
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:328
-#: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:795
-#, python-format
-msgid "Notes for %s"
-msgstr "Notizen für %s"
-
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:343
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:368
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:380
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:406
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:265
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:808
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:827
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:838
@@ -29871,27 +29853,40 @@ msgstr "Notizen für %s"
 msgid "More about %(person_name)s:"
 msgstr "Mehr über %(person_name)s:"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:350
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:301
+#: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:400
+#, python-format
+msgid "%(name)s is the same person as [%(id_str)s]."
+msgstr "%(name)s ist die gleiche Person wie [%(id_str)s]."
+
+#. feature request 2356: avoid genitive form
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:343
+#: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:795
+#, python-format
+msgid "Notes for %s"
+msgstr "Notizen für %s"
+
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:361
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:816
 #, python-format
 msgid "%(name_kind)s: %(name)s%(endnotes)s"
 msgstr "%(name_kind)s: %(name)s%(endnotes)s"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:387
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:390
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:851
 msgid "Address: "
 msgstr "Adresse: "
 
 #. translators: needed for Arabic, ignore otherwise
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:396
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:399
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:854
 #, python-format
 msgid "%s, "
 msgstr "%s, "
 
 #. translators: needed for French, ignore otherwise
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:415
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:471
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:412
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:479
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:475
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:732
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:872
@@ -29899,19 +29894,19 @@ msgstr "%s, "
 msgid "%(type)s: %(value)s%(endnotes)s"
 msgstr "%(type)s: %(value)s%(endnotes)s"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:438
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:435
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:442
 #, python-format
 msgid "%(date)s, %(place)s"
 msgstr "%(date)s, %(place)s"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:441
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:438
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:445
 #, python-format
 msgid "%(date)s"
 msgstr "%(date)s"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:443
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:440
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:447
 #, python-format
 msgid "%(place)s"
@@ -29923,54 +29918,60 @@ msgstr "%(place)s"
 msgid "%(event_name)s: %(event_text)s"
 msgstr "%(event_name)s: %(event_text)s"
 
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:460
+#, python-format
+msgid "%(event_role)s at %(event_name)s of %(primary_person)s: %(event_text)s"
+msgstr ""
+"%(event_role)s bei %(event_name)s von %(primary_person)s: %(event_text)s"
+
 #. translators: needed for Arabic, ignore otherwise
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:468
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:476
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:359
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:472
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:129
 msgid "; "
 msgstr "; "
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:573
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:580
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:621
 #, python-format
 msgid "Children of %(mother_name)s and %(father_name)s"
 msgstr "Kinder von %(mother_name)s und %(father_name)s"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:635
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:642
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:705
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:724
 #, python-format
 msgid "More about %(mother_name)s and %(father_name)s:"
 msgstr "Mehr über %(mother_name)s und %(father_name)s:"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:690
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:697
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:564
 #, python-format
 msgid "Spouse: %s"
 msgstr "Partner(in): %s"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:692
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:699
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:566
 #, python-format
 msgid "Relationship with: %s"
 msgstr "Beziehung mit: %s"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:761
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:769
 msgid "Sosa-Stradonitz number"
 msgstr "Kekule-Nummer"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:763
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:771
 msgid "The Sosa-Stradonitz number of the central person."
 msgstr "Die Kekule-Nummer der zentralen Person."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:781
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:789
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:941
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:962
 msgid "Page break before end notes"
 msgstr "Seitenumbruch vor Endnotiz"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:783
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:791
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:943
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:964
 msgid "Whether to start a new page before the end notes."
@@ -29978,164 +29979,164 @@ msgstr "Legt fest, ob vor der Endnotiz eine neue Seite begonnen wird."
 
 #. Content options
 #. Content
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:790
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:798
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:950
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1716
 msgid "Content"
 msgstr "Inhalt"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:792
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:800
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:952
 msgid "Use callname for common name"
 msgstr "Benutze Rufnamen für Namen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:793
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:801
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:953
 msgid "Whether to use the call name as the first name."
 msgstr "Legt fest, ob der Rufname als Vorname benutzt wird."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:797
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:805
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:956
 msgid "Use full dates instead of only the year"
 msgstr "Zeige vollständiges Datum, anstatt nur das Jahr zu verwenden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:798
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:807
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:958
 msgid "Whether to use full dates instead of just year."
 msgstr ""
 "Legt fest, ob ein vollständiges Datum anstelle der Jahreszahl benutzt wird."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:801
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:810
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:961
 msgid "List children"
 msgstr "Kinder auflisten"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:802
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:811
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:962
 msgid "Whether to list children."
 msgstr "Legt fest, ob Kinder aufgelistet werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:805
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:814
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:965
 msgid "Compute death age"
 msgstr "Alter bei Tot berechnen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:806
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:815
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:966
 msgid "Whether to compute a person's age at death."
 msgstr "Legt fest, ob das Alter einer Person beim Tod berechnet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:809
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:818
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:969
 msgid "Omit duplicate ancestors"
 msgstr "Doppelte Vorfahren weglassen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:810
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:819
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:970
 msgid "Whether to omit duplicate ancestors."
 msgstr "Legt fest, ob doppelte Vorfahren weglassen werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:813
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:822
 msgid "Use Complete Sentences"
 msgstr "Benutze vollständige Sätze"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:815
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:824
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:975
 msgid "Whether to use complete sentences or succinct language."
 msgstr "Legt fest, ob vollständige Sätze oder knappe Sprache benutzt wird."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:818
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:828
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:978
 msgid "Add descendant reference in child list"
 msgstr "Verweis auf Nachfahren in die Liste der Kinder aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:820
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:830
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:981
 msgid "Whether to add descendant references in child list."
 msgstr ""
 "Legt fest, ob Verweise auf Nachfahren in die Liste der Kinder aufgenommen "
 "wird."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:827
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:837
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:987
 msgid "Include notes"
 msgstr "Notizen aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:828
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:838
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:988
 msgid "Whether to include notes."
 msgstr "Legt fest, ob Notizen aufgenommen werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:831
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:841
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:991
 msgid "Include attributes"
 msgstr "Attribute aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:832
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:842
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:992
 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:754
 msgid "Whether to include attributes."
 msgstr "Legt fest, ob Attribute aufgenommen werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:835
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:845
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:995
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:982
 msgid "Include Photo/Images from Gallery"
 msgstr "Fotos/Bilder aus der Galerie aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:836
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:846
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:996
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:983
 msgid "Whether to include images."
 msgstr "Legt fest, ob Bilder aufgenommen werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:839
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:849
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:999
 msgid "Include alternative names"
 msgstr "Alternative Namen mit einbeziehen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:840
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:850
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1000
 msgid "Whether to include other names."
 msgstr "Legt fest, ob andere Namen aufgenommen werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:843
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:853
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1003
 msgid "Include events"
 msgstr "Ereignisse aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:844
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:854
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1004
 msgid "Whether to include events."
 msgstr "Legt fest, ob Ereignisse aufgenommen werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:847
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:857
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1007
 msgid "Include addresses"
 msgstr "Adressen einbeziehen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:848
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:858
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1008
 msgid "Whether to include addresses."
 msgstr "Legt fest, ob Adressen aufgenommen werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:851
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:861
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1011
 msgid "Include sources"
 msgstr "Quellen einbeziehen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:852
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:862
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1012
 msgid "Whether to include source references."
 msgstr "Legt fest, ob Quellenangaben einbezogen werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:855
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:865
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1015
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:977
 msgid "Include sources notes"
 msgstr "Quellennotizen einbeziehen"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:856
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:866
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1016
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:978
 msgid ""
@@ -30145,53 +30146,62 @@ msgstr ""
 "Legt fest, ob Quellennotizen in die Schlussnotizen aufgenommen werden. "
 "Funktioniert nur, wenn 'Quellen aufnehmen' gewählt ist."
 
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:871
+msgid "Include other events"
+msgstr "Andere Ereignisse aufnehmen"
+
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:872
+msgid "Whether to include other events people participated in."
+msgstr ""
+"Ob andere Ereignisse an denen Personen beteiligt sind aufgenommen werden."
+
 #. How to handle missing information
 #. Missing information
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:862
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:878
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1042
 msgid "Missing information"
 msgstr "Fehlende Information"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:864
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:880
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1044
 msgid "Replace missing places with ______"
 msgstr "Ersetze fehlende Orte durch ______"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:865
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:881
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1045
 msgid "Whether to replace missing Places with blanks."
 msgstr "Legt fest, ob fehlende Orte durch Lücken ersetzt werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:868
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:884
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1048
 msgid "Replace missing dates with ______"
 msgstr "Ersetze fehlende Daten durch ______"
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:869
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:885
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1049
 msgid "Whether to replace missing Dates with blanks."
 msgstr "Legt fest, ob fehlende Daten durch Lücken ersetzt werden."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:902
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:918
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1082
 msgid "The style used for the children list title."
 msgstr "Der Stil, der für den Titel der Kinderliste verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:912
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:928
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1092
 msgid "The style used for the children list."
 msgstr "Der Stil, der für die Kinderliste verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:935
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:951
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1115
 msgid "The style used for the first personal entry."
 msgstr "Der Stil, der für den ersten persönlichen Eintrag verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:945
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:961
 msgid "The style used for the More About header."
 msgstr "Der Stil, der für den \"Mehr über\" Kopfzeile verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:955
+#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:971
 #: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:1136
 msgid "The style used for additional detail data."
 msgstr "Der Stil, der für die sonstigen genauen Daten verwendet wird."
@@ -30481,7 +30491,7 @@ msgid "Alternate Parents"
 msgstr "Alternative Eltern"
 
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:371
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6886
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6942
 msgid "Associations"
 msgstr "Verknüpfungen"
 
@@ -30515,7 +30525,7 @@ msgstr "(Bild)"
 
 #. translators: needed for French, ignore otherwise
 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:912
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1114
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1100
 #, python-format
 msgid "%(type)s: %(value)s"
 msgstr "%(type)s: %(value)s"
@@ -31979,6 +31989,34 @@ msgstr "Zweite Person"
 msgid "Merge candidates"
 msgstr "Kandidaten zum Zusammenfügen"
 
+#: ../gramps/plugins/tool/findloop.py:58
+msgid "manual|Find_database_loop"
+msgstr "Finde_Datenbankschleife"
+
+#: ../gramps/plugins/tool/findloop.py:70
+#: ../gramps/plugins/tool/tools.gpr.py:485
+msgid "Find database loop"
+msgstr "Finde Datenbankschleife"
+
+#. start the progress indicator
+#: ../gramps/plugins/tool/findloop.py:89
+#: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:110
+#: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:255
+msgid "Starting"
+msgstr "Start"
+
+#: ../gramps/plugins/tool/findloop.py:91
+msgid "Looking for possible loop for each person"
+msgstr "Suche nach möglicher Schleife für jede Person"
+
+#: ../gramps/plugins/tool/findloop.py:104
+msgid "Ancestor"
+msgstr "Vorfahre"
+
+#: ../gramps/plugins/tool/findloop.py:106
+msgid "Descendant"
+msgstr "Nachfahre"
+
 #: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:67
 msgid "manual|Media_Manager..."
 msgstr "Medienverwalter..."
@@ -31988,9 +32026,9 @@ msgid "Gramps Media Manager"
 msgstr "Gramps Medienverwaltung"
 
 #: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:95
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1904
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2016
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4621
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1891
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2003
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4609
 msgid "Introduction"
 msgstr "Einleitung"
 
@@ -32245,12 +32283,6 @@ msgstr "Nicht verwandt mit \"%s\""
 msgid "NotRelated"
 msgstr "Nichtverwandt"
 
-#. start the progress indicator
-#: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:110
-#: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:255
-msgid "Starting"
-msgstr "Start"
-
 #. feature request 2356: avoid genitive form
 #: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:171
 #, python-format
@@ -32703,19 +32735,19 @@ msgstr ""
 "Anzahl der zu erstellenden Personen\n"
 "(Anzahl ist angenähert weil Familien erstellt werden)"
 
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:298
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:300
 msgid "Generating testcases"
 msgstr "Erstelle Testfälle"
 
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:303
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:305
 msgid "Generating low level database errors"
 msgstr "Erstelle Datenbankfehler auf niedriger Ebene"
 
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:315
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:317
 msgid "Generating families"
 msgstr "Erstelle Familien"
 
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:346
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:348
 msgid "Generating database errors"
 msgstr "Erstelle Datenbankfehler"
 
@@ -32758,34 +32790,34 @@ msgstr "Erstelle Datenbankfehler"
 #. Creates a person with a birth event pointing to nonexisting place
 #. Creates a person with an event pointing to nonexisting place
 #. Generate objects that refer to non-existant citations
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:375
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:410
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:456
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:474
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:508
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:526
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:544
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:563
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:582
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:600
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:618
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:636
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:662
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:688
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:715
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:750
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:761
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:772
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:783
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:799
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:816
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:839
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:855
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:872
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:905
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:1338
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:1439
-#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:1463
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:377
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:412
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:458
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:476
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:510
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:528
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:546
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:565
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:584
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:602
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:620
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:638
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:664
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:690
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:717
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:752
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:763
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:774
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:785
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:801
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:818
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:841
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:857
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:874
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:907
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:1340
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:1441
+#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:1465
 #, python-format
 msgid "Testcase generator step %d"
 msgstr "Testfälle erstellen Schritt %d"
@@ -32953,10 +32985,6 @@ msgstr ""
 "Durchsucht die gesamte Datenbank nach Fundstellen mit identischen Band/"
 "Seite, Datum und Vertraulichkeit."
 
-#: ../gramps/plugins/tool/tools.gpr.py:485
-msgid "Find database loop"
-msgstr "Finde Datenbankschleife"
-
 #: ../gramps/plugins/tool/tools.gpr.py:486
 msgid "Searches the entire database, looking for a possible loop."
 msgstr "Durchsucht die gesamte Datenbank suche nach möglichen Schleifen"
@@ -33202,7 +33230,7 @@ msgstr "Alt, aber nicht tot"
 
 #: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:101
 #: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:96
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2607
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2594
 msgid "Confidence"
 msgstr "Verlässlichkeit"
 
@@ -33576,7 +33604,7 @@ msgstr "Größe proportional zur Anzahl der Nachkommen"
 #. #        ??, 'interface.fanview-radialtext')
 #: ../gramps/plugins/view/fanchartdescview.py:329
 #: ../gramps/plugins/view/fanchartview.py:323
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2035
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2039
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1699
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
@@ -33590,34 +33618,34 @@ msgstr "Keine Vorschau verfügbar."
 msgid "Show children ring"
 msgstr "Kinderring zeigen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:140
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:145
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:143
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:153
 msgid "Have they been able to meet?"
 msgstr "War es ihnen möglich, sich zu treffen?"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:171
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:177
 msgid "GeoClose"
 msgstr "GeoNah"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:223
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:230
 #, python-format
 msgid "Reference : %(name)s ( %(birth)s - %(death)s )"
 msgstr "Referenz : %(name)s ( %(birth)s - %(death)s )"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:228
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:236
 #, python-format
 msgid "The other : %(name)s ( %(birth)s - %(death)s )"
 msgstr "Fremde: %(name)s ( %(birth)s - %(death)s )"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:233
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:241
 msgid "The other person is unknown"
 msgstr "Die andere Person ist unbekannt"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:239
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:248
 msgid "You must choose one reference person."
 msgstr "Du musst eine Referenzperson wählen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:240
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:249
 msgid ""
 "Go to the person view and select the people you want to compare. Return to "
 "this view and use the history."
@@ -33625,32 +33653,32 @@ msgstr ""
 "Gehe in die Personenansicht und wähle die Personen, die du vergleichen "
 "möchtest. Kehre dann in diese Ansicht zurück und verwende die Chronik."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:289
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:299
 msgid "reference _Person"
 msgstr "Referenz _Person"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:290
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:300
 msgid "Select the person which is the reference for life ways"
 msgstr "Wähle die Referenzperson für Lebenswege"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:305
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:315
 msgid "Select the person which will be our reference."
 msgstr "Wähle die Person, welche unsere Referenz wird."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:402
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:479
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:210
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:291
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:412
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:497
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:207
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:292
 #: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:339
 #, python-format
 msgid "%(eventtype)s : %(name)s"
 msgstr "%(eventtype)s : %(name)s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:554
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:567
 msgid "Choose and bookmark the new reference person"
 msgstr "Wähle die Referenzperson und füge sie als Lesezeichen hinzu."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:577
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:590
 msgid ""
 "The meeting zone probability radius.\n"
 "The colored zone is approximative.\n"
@@ -33666,75 +33694,75 @@ msgstr ""
 "Der Wert 1 bedeutet ungefähr 4,6 Meilen oder 7,5 km.\n"
 "Die Werteaufteilung ist in Gradzehntel."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:588
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:762
+#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:601
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:793
 msgid "The selection parameters"
 msgstr "Die Auswahlparameter"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:120
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:116
 msgid "Events places map"
 msgstr "Ereignisse Ortskarte"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:144
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:141
 msgid "GeoEvents"
 msgstr "GeoEreignisse"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:259
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:258
 msgid "incomplete or unreferenced event ?"
 msgstr "Unvollständiges oder nicht referenziertes Ereignis?"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:297
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:308
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:294
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:305
 msgid "Selecting all events"
 msgstr "Alle Ereignisse wählen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:353
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:385
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:350
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:382
 msgid "Bookmark this event"
 msgstr "Ein Lesezeichen für dieses Ereignis erstellen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:400
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:397
 msgid "Show all events"
 msgstr "Zeigt alle Ereignisse"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:404
-#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:409
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:396
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:401
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:401
+#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:406
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:400
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:405
 msgid "Centering on Place"
 msgstr "Auf Ort zentrieren"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:138
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:127
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:143
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:135
 msgid "Have these two families been able to meet?"
 msgstr "War es diesen zwei Familien möglich sich zu treffen?"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:169
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:174
 msgid "GeoFamClose"
 msgstr "GeoFamNah"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:209
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:282
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:217
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:291
 #, python-format
 msgid "%(gramps_id)s : %(father)s and %(mother)s"
 msgstr "%(gramps_id)s : %(father)s und %(mother)s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:256
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:265
 #, python-format
 msgid "Family reference : %s"
 msgstr "Familienreferenz: %s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:258
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:260
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:268
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:272
 #, python-format
 msgid "The other family : %s"
 msgstr "die andere Familie: %s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:265
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:278
 msgid "You must choose one reference family."
 msgstr "Du musst eine Referenzfamilie wählen."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:266
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:280
 msgid ""
 "Go to the family view and select the families you want to compare. Return to "
 "this view and use the history."
@@ -33742,43 +33770,43 @@ msgstr ""
 "Gehe in die Familienansicht und wähle die Familien, die du vergleichen "
 "möchtest. Kehre dann in diese Ansicht zurück und verwende die Chronik."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:282
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:296
 msgid "reference _Family"
 msgstr "Referenz_familie"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:283
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:297
 msgid "Select the family which is the reference for life ways"
 msgstr "Wähle die Familie für die Referenz für Lebenswege"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:588
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:334
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:609
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:345
 #, python-format
 msgid "Father : %(id)s : %(name)s"
 msgstr "Vater : %(id)s : %(name)s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:595
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:342
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:618
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:354
 #, python-format
 msgid "Mother : %(id)s : %(name)s"
 msgstr "Mutter : %(id)s : %(name)s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:605
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:353
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:630
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:366
 #, python-format
 msgid "Child : %(id)s - %(index)d : %(name)s"
 msgstr "Kind : %(id)s - %(index)d : %(name)s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:613
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:362
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:640
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:375
 #, python-format
 msgid "Person : %(id)s %(name)s has no family."
 msgstr "Person : %(id)s %(name)s hat keine Familie."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:728
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:759
 msgid "Choose and bookmark the new reference family"
 msgstr "Wähle die neue Referenzfamilie und füge sie als Lesezeichen hinzu."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:751
+#: ../gramps/plugins/view/geofamclose.py:782
 msgid ""
 "The meeting zone probability radius.\n"
 "The colored zone is approximative.\n"
@@ -33794,24 +33822,24 @@ msgstr ""
 "Der Wert 1 bedeutet ungefähr 4,6 Meilen oder 7,5 km.\n"
 "Die Werteaufteilung ist in Gradzehntel."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:119
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:115
 msgid "Family places map"
 msgstr "Familie Ortskarte"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:140
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:137
 msgid "GeoFamily"
 msgstr "GeoFamilie"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:309
+#: ../gramps/plugins/view/geofamily.py:319
 #, python-format
 msgid "Family places for %s"
 msgstr "Familie Orte für %s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:65
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:71
 msgid "OsmGpsMap module not loaded."
 msgstr "OsmGpsMap Modul nicht geladen."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:66
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:72
 #, python-format
 msgid ""
 "Geography functionality will not be available.\n"
@@ -33820,41 +33848,41 @@ msgstr ""
 "Geografie Funktionalität wird nicht zur Verfügung stehen.\n"
 "Um es für Gramps zu erstellen siehe %(gramps_wiki_build_osmgps_url)s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:74
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:80
 msgid "All known places for one Person"
 msgstr "Alle bekannten Orte für eine Person"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:75
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:81
 msgid "A view showing the places visited by one person during his life."
 msgstr ""
 "Eine Ansicht die alle Orte zeigt, die von einer Person während ihres "
 "gesamten Lebens besucht wurden."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:83
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:100
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:119
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:137
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:155
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:171
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:188
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:89
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:106
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:127
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:145
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:163
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:179
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:196
 msgid "Geography"
 msgstr "Geografie"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:91
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:97
 msgid "All known places for one Family"
 msgstr "Alle bekannten Orte für eine Familie"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:92
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:98
 msgid "A view showing the places visited by one family during all their life."
 msgstr ""
 "Eine Ansicht die alle Orte zeigt, die von einer Familie während ihres "
 "gesamten Lebens besucht wurden."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:108
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:114
 msgid "Every residence or move for a person and any descendants"
 msgstr "Jeder Wohnort oder Umzug einer Person und ihrer Nachkommen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:109
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:116
 msgid ""
 "A view showing all the places visited by all persons during their life.\n"
 "This is for a person and any descendant.\n"
@@ -33865,7 +33893,7 @@ msgstr ""
 "Dies ist für eine Person und ihre Nachkommen.\n"
 "Du kannst die Daten zu dem entsprechenden Zeitraum sehen."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:128
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:136
 msgid ""
 "A view showing the places visited by all family's members during their life: "
 "have these two people been able to meet?"
@@ -33874,7 +33902,7 @@ msgstr ""
 "ihres jeweiligen Lebens besucht wurden: war es diesen zwei Personen möglich, "
 "sich zu treffen?"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:146
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:154
 msgid ""
 "A view showing the places visited by two persons during their life: have "
 "these two people been able to meet?"
@@ -33883,19 +33911,19 @@ msgstr ""
 "jeweiligen Lebens besucht wurden: war es diesen zwei Personen möglich, sich "
 "zu treffen?"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:163
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:171
 msgid "All known Places"
 msgstr "Alle bekannten Orte"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:164
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:172
 msgid "A view showing all places of the database."
 msgstr "Eine Ansicht, die alle Orte einer Datenbank zeigt."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:179
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:187
 msgid "All places related to Events"
 msgstr "Alle Orte, die mit Ereignissen verbunden sind."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:180
+#: ../gramps/plugins/view/geography.gpr.py:188
 msgid "A view showing all the event places of the database."
 msgstr "Eine Ansicht, die alle Ereignisorte einer Datenbank zeigt."
 
@@ -33903,60 +33931,60 @@ msgstr "Eine Ansicht, die alle Ereignisorte einer Datenbank zeigt."
 msgid "Descendance of the active person."
 msgstr "Nachkommenschaft der aktiven Person."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:172
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:173
 msgid "GeoMoves"
 msgstr "GeoUmzüge"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:483
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:490
 #, python-format
 msgid "All descendance for %s"
 msgstr "Alle Nachkommen von %s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:622
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:632
 msgid "Bookmark this person"
 msgstr "Ein Lesezeichen für diese Person erstellen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:654
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:664
 msgid "The maximum number of generations.\n"
 msgstr "Maximale Anzahl der Generationen.\n"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:661
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:671
 msgid "Time in milliseconds between drawing two generations.\n"
 msgstr "Zeit in Millisekunden zwischen dem Zeichnen zweier Generationen.\n"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:667
+#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:677
 msgid "The parameters for moves"
 msgstr "Die Parameter für Umzüge"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:150
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:146
 msgid "Person places map"
 msgstr "Personen Ortskarte"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:171
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:170
 msgid "GeoPerson"
 msgstr "GeoPerson"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:319
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:318
 #, python-format
 msgid "Person places for %s"
 msgstr "Personen Ortskarte für %s"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:515
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:522
 msgid "Animate"
 msgstr "Animieren"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:538
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:545
 msgid "Animation speed in milliseconds (big value means slower)"
 msgstr ""
 "Animationsgeschwindigkeit in Millisekunden (großer Wert bedeutet langsamer)"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:545
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:553
 msgid "How many steps between two markers when we are on large move ?"
 msgstr ""
 "Wie viele Schritte zwischen zwei Kennzeichen bei großen räumlichen "
 "Bewegungen?"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:552
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:560
 msgid ""
 "The minimum latitude/longitude to select large move.\n"
 "The value is in tenth of degree."
@@ -33965,54 +33993,54 @@ msgstr ""
 "auszuwählen.\n"
 "Wert in zehntel Grad Schritten."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:559
+#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:567
 msgid "The animation parameters"
 msgstr "Die Animationsparameter"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:120
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:116
 msgid "Places map"
 msgstr "Ortekarte"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:144
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:143
 msgid "GeoPlaces"
 msgstr "GeoOrte"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:272
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:283
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:274
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:285
 msgid "Selecting all places"
 msgstr "Alle Orte wählen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:307
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:311
 msgid "The place name in the status bar is disabled."
 msgstr "Der Ortename in der Statusleiste ist deaktiviert."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:312
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:316
 #, python-format
 msgid "The maximum number of places is reached (%d)."
 msgstr "Maximale Anzahl der Orte (%d) ist erreicht."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:315
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:319
 msgid "Some information are missing."
 msgstr "Einige Informationen fehlen."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:317
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:321
 msgid "Please, use filtering to reduce this number."
 msgstr "Bitte verwende Filter, um die Anzahl zu reduzieren."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:319
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:323
 msgid "You can modify this value in the geography option."
 msgstr "Du kannst diesen Wert in den Geografieoptionen ändern."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:321
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:325
 msgid "In this case, it may take time to show all markers."
 msgstr "In diesem Fall kann es etwas dauern, alle Markierungen anzuzeigen."
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:353
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:377
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:357
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:381
 msgid "Bookmark this place"
 msgstr "Ein Lesezeichen für diesen Ort erstellen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:392
+#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:396
 msgid "Show all places"
 msgstr "Alle Orte zeigen"
 
@@ -34140,48 +34168,48 @@ msgstr "Oben <-> Unten"
 msgid "Left <-> Right"
 msgstr "Links <-> Rechts"
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1816
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1820
 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:410
 msgid "Add New Parents..."
 msgstr "Neue Eltern hinzufügen..."
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1876
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1880
 msgid "Family Menu"
 msgstr "Familienmenü"
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2008
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2012
 msgid "Show images"
 msgstr "Bilder anzeigen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2011
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2015
 msgid "Show marriage data"
 msgstr "Heiratsdaten anzeigen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2014
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2018
 msgid "Show unknown people"
 msgstr "Zeige unbekannte Personen"
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2017
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2021
 msgid "Tree style"
 msgstr "Baumstil"
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2019
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2023
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2020
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2024
 msgid "Compact"
 msgstr "Kompakt"
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2021
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2025
 msgid "Expanded"
 msgstr "Erweitert"
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2024
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2028
 msgid "Tree direction"
 msgstr "Baumausrichtung"
 
-#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2031
+#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2035
 msgid "Tree size"
 msgstr "Baumgröße"
 
@@ -34532,56 +34560,56 @@ msgstr "Fundstellenbaum"
 msgid "A view displaying citations and sources in a tree format."
 msgstr "Eine Ansicht, die Fundstellen und Quellen in einem Baumformat anzeigt."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:380
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:374
 msgid "Gramps&nbsp;ID"
 msgstr "Gramps&nbsp;ID"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:386
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:380
 msgid "Church Parish"
 msgstr "Kirchengemeinde"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:391
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:385
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Postleitzahl"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:394
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:388
 msgid "State/ Province"
 msgstr "Bundesland/ Provinz"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:399
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:393
 msgid "Alternate Locations"
 msgstr "Alternative Ortsangaben"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:400
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:394
 msgid "Locations"
 msgstr "Lagen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:402
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:396
 msgid "<absent>"
 msgstr "<fehlt>"
 
 #. add section title
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:797
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2444
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:783
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2431
 msgid "Narrative"
 msgstr "Erzählend"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1728
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1714
 #, python-format
 msgid "Generated by %(gramps_home_html_start)sGramps%(html_end)s %(version)s"
 msgstr "Erstellt mit %(gramps_home_html_start)sGramps%(html_end)s %(version)s"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1738
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1724
 #, python-format
 msgid "Last change was the %(date)s"
 msgstr "Letzte Änderung war %(date)s"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1740
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1726
 #, python-format
 msgid " on %(date)s"
 msgstr " am %(date)s"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1754
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1740
 #, python-format
 msgid "%(http_break)sCreated for %(subject_url)s"
 msgstr "%(http_break)sErstellt für %(subject_url)s"
@@ -34590,74 +34618,74 @@ msgstr "%(http_break)sErstellt für %(subject_url)s"
 #. is the style sheet either Basic-Blue or Visually Impaired,
 #. and menu layout is Drop Down?
 #. Basic Blue style sheet with navigation menus
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1869
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1856
 #: ../gramps/plugins/webstuff/webstuff.py:63
 msgid "Basic-Blue"
 msgstr "Einfach - Blau"
 
 #. Visually Impaired style sheet with its navigation menus
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1870
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1857
 #: ../gramps/plugins/webstuff/webstuff.py:95
 msgid "Visually Impaired"
 msgstr "Sehbehindert"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1903
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2067
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1890
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2054
 msgid "Html|Home"
 msgstr "Startseite"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1913
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2037
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5499
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1900
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2024
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5550
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniaturbilder"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1914
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2044
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5695
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9459
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1901
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2031
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5746
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9516
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. Add xml, doctype, meta and stylesheets
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1915
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1978
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2045
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7710
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7822
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1902
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1965
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2032
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7793
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7905
 msgid "Address Book"
 msgstr "Adressbuch"
 
 #. add contact column
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1916
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2052
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2088
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5811
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1903
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2039
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2075
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5862
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2463
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7743
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2450
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7826
 msgid "Web Links"
 msgstr "Weblinks"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2512
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2499
 msgid " [Click to Go]"
 msgstr " [Zum Gehen klicken]"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2536
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2523
 msgid "Latter-Day Saints/ LDS Ordinance"
 msgstr "Heilige der letzten Tage/ HLT Ordination"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2715
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2716
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6378
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6665
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2702
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2703
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6434
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6721
 msgid "Family Map"
 msgstr "Familienkarte"
 
 #. feature request 2356: avoid genitive form
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3239
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3226
 #, python-format
 msgid ""
 "This page contains an index of all the individuals in the database with the "
@@ -34669,34 +34697,34 @@ msgstr ""
 "gelangst du zur Seite der Person."
 
 #. Name Column
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3256
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5990
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3243
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6041
 msgid "Given Name"
 msgstr "Vorname"
 
 #. set progress bar pass for Repositories
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3431
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3769
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4098
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4753
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4991
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5919
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7508
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8199
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8205
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8727
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8779
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8798
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8840
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3418
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3756
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4086
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4741
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4979
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5970
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7591
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8285
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8291
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8813
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8865
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8884
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8926
 msgid "Narrated Web Site Report"
 msgstr "Erzählende Website"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3432
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3419
 msgid "Creating family pages..."
 msgstr "Erstelle Familienseiten..."
 
 #. Families list page message
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3462
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3449
 msgid ""
 "This page contains an index of all the families/ relationships in the "
 "database, sorted by their family name/ surname. Clicking on a person&#8217;s "
@@ -34706,23 +34734,23 @@ msgstr ""
 "sortiert nach dem Familien/Nachnamen. Klicken auf den Namen einer Person "
 "bringt dich zu der Familien/Beziehungsseite."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3508
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3829
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4157
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4501
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3495
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3816
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4145
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4489
 msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3553
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3540
 msgid "Families beginning with letter "
 msgstr "Familien beginnend mit Buchstaben "
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3770
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3757
 msgid "Creating place pages"
 msgstr "Erstelle Ortsseiten"
 
 #. place list page message
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3801
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3788
 msgid ""
 "This page contains an index of all the places in the database, sorted by "
 "their title. Clicking on a place&#8217;s title will take you to that "
@@ -34732,25 +34760,25 @@ msgstr ""
 "ihrem Titel sortiert sind. Wenn du auf den Ortstitel klickst, gelangst du "
 "zur Seite des Ortes."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3830
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3817
 msgid "Place Name | Name"
 msgstr "Ortsname"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3870
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3858
 #, python-format
 msgid "Places beginning with letter %s"
 msgstr "Orte mit dem Buchstaben %s"
 
 #. section title
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4007
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3995
 msgid "Place Map"
 msgstr "Ortskarte"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4099
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4087
 msgid "Creating event pages"
 msgstr "Erstelle Ereignisseiten"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4130
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4118
 msgid ""
 "This page contains an index of all the events in the database, sorted by "
 "their type and date (if one is present). Clicking on an event&#8217;s Gramps "
@@ -34760,17 +34788,17 @@ msgstr ""
 "nach ihrem Typ, Datum (wenn vorhanden) sortiert sind. Klicken auf eine "
 "Grampsereignis ID öffnet eine Seite für dieses Ereignis."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4225
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4213
 #, python-format
 msgid "Event types beginning with letter %s"
 msgstr "Ereignisarten beginnend mit Buchstaben %s"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4463
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4451
 msgid "Surnames by person count"
 msgstr "Nachnamen nach Anzahl der Personen"
 
 #. page message
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4470
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4458
 msgid ""
 "This page contains an index of all the surnames in the database. Selecting a "
 "link will lead to a list of individuals in the database with this same "
@@ -34779,25 +34807,25 @@ msgstr ""
 "Diese Seite enthält alle Nachnamen in der Datenbank. Die Links führen zu "
 "einer Liste der Personen in der Datenbank mit diesem Nachnamen."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4515
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4503
 msgid "Number of People"
 msgstr "Personenzahl"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4559
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4547
 #, python-format
 msgid "Surnames beginning with letter %s"
 msgstr "Nachnamen beginnend mit Buchstaben %s"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4665
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4653
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:544
 msgid "Home"
 msgstr "Anfang"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4754
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4742
 msgid "Creating source pages"
 msgstr "Erstelle Ereignisseiten"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4795
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4783
 msgid ""
 "This page contains an index of all the sources in the database, sorted by "
 "their title. Clicking on a source&#8217;s title will take you to that "
@@ -34807,19 +34835,19 @@ msgstr ""
 "Titel sortiert sind. Durch Klicken auf den Titel der Quelle gelangst du zur "
 "Seite der Quelle."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4814
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4802
 msgid "Source Name|Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4910
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4898
 msgid "Publication information"
 msgstr "Informationen zur Veröffentlichung"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4992
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:4980
 msgid "Creating media pages"
 msgstr "Erstelle Medienseiten"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5038
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5026
 msgid ""
 "This page contains an index of all the media objects in the database, sorted "
 "by their title. Clicking on the title will take you to that media "
@@ -34831,19 +34859,23 @@ msgstr ""
 "Seite des Medienobjektes. Wenn Mediengrößen über einem Bild siehst, klick "
 "auf das Bild um es in Originalgröße zu sehen.  "
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5063
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5051
 msgid "Media | Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5065
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5053
 msgid "Mime Type"
 msgstr "Mimetyp"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5188
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5113
+msgid "Below unused media objects"
+msgstr "Unten unbenutzte Medienobjekte"
+
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5230
 msgid "Previous"
 msgstr "Zurück"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5189
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5231
 #, python-format
 msgid ""
 "%(strong1_start)s%(page_number)d%(strong_end)s of %(strong2_start)s"
@@ -34852,24 +34884,24 @@ msgstr ""
 "%(strong1_start)s%(page_number)d%(strong_end)s von %(strong2_start)s"
 "%(total_pages)d%(strong_end)s"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5200
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5242
 msgid "Next"
 msgstr "Vor"
 
 #. missing media error message
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5203
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5245
 msgid "The file has been moved or deleted."
 msgstr "Die Datei wurde verschoben oder gelöscht."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5353
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5395
 msgid "File Type"
 msgstr "Dateityp"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5453
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5495
 msgid "Missing media object:"
 msgstr "Fehlendes Medienobjekt"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5504
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5555
 msgid ""
 "This page displays a indexed list of all the media objects in this "
 "database.  It is sorted by media title.  There is an index of all the media "
@@ -34880,11 +34912,11 @@ msgstr ""
 "Datenbank. Sie ist nach dem Medientitel sortiert. Klicken auf ein "
 "Vorschaubild bringt dich auf die Seite des Bildes."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5523
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5574
 msgid "Thumbnail Preview"
 msgstr "Miniaturbild Vorschau"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5701
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5752
 msgid ""
 "This page is for the user/ creator of this Family Tree/ Narrative website to "
 "share a couple of files with you regarding their family.  If there are any "
@@ -34898,20 +34930,20 @@ msgstr ""
 "anklicken herunterladen. Die Downloadseite und Dateien unterliegen dem "
 "selben Copyright, wie der Rest der Webseite."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5727
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5778
 msgid "File Name"
 msgstr "Dateiname"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5729
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5780
 msgid "Last Modified"
 msgstr "Zuletzt geändert"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5920
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5971
 msgid "Creating individual pages"
 msgstr "Erstelle Personenseiten"
 
 #. Individual List page message
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:5963
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6014
 msgid ""
 "This page contains an index of all the individuals in the database, sorted "
 "by their last names. Selecting the person&#8217;s name will take you to that "
@@ -34921,19 +34953,19 @@ msgstr ""
 "Nachnamen sortiert sind . Das Auswählen des Personennamens wird dich zur "
 "eigenen Seite der Person bringen."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6043
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6094
 #, python-format
 msgid "Surnames %(surname)s beginning with letter %(letter)s"
 msgstr "Nachnamen %(surname)s beginnend mit Buchstaben %(letter)s"
 
 #. add page title
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6515
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6571
 #, python-format
 msgid "Tracking %s"
 msgstr "Verfolge %s"
 
 #. page description
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6519
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6575
 msgid ""
 "This map page represents that person and any descendants with all of their "
 "event/ places. If you place your mouse over the marker it will display the "
@@ -34947,23 +34979,23 @@ msgstr ""
 "nach Datum sortiert (wenn vorhanden). Klicken auf einen Ort im "
 "Referenzbereich bringt dich auf die Ortsseite."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6595
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6651
 msgid "Drop Markers"
 msgstr "Markierungen auslassen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6616
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6672
 msgid "Place Title"
 msgstr "Ortstitel"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7094
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7150
 msgid "Call Name"
 msgstr "Rufname"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7112
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7168
 msgid "Nick Name"
 msgstr "Spitzname"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7155
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7211
 msgid "Age at Death"
 msgstr "Alter beim Tod"
 
@@ -34971,31 +35003,35 @@ msgstr "Alter beim Tod"
 #. actually be StepFather-in-law), but it is too expensive to
 #. calculate out the correct relationship using the Relationship
 #. Calculator
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7270
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7326
 msgid "Stepfather"
 msgstr "Stiefvater"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7280
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7336
 msgid "Stepmother"
 msgstr "Stiefmutter"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7304
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7360
 msgid "Not siblings"
 msgstr "Keine Geschwister"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7377
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7423
+msgid "Relation to the center person"
+msgstr "Beziehung zur Hauptperson"
+
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7460
 msgid "Relation to main person"
 msgstr "Beziehung zur Hauptperson"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7379
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7462
 msgid "Relation within this family (if not by birth)"
 msgstr "Beziehung innerhalb dieser Familie (wenn nicht durch Geburt)"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7509
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7592
 msgid "Creating repository pages"
 msgstr "Erstelle Aufbewahrungsorteseiten"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7552
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7635
 msgid ""
 "This page contains an index of all the repositories in the database, sorted "
 "by their title. Clicking on a repositories&#8217;s title will take you to "
@@ -35005,12 +35041,12 @@ msgstr ""
 "die nach Titel sortiert sind. Durch Klicken auf den Titel des "
 "Aufbewahrungsort gelangst du zur Seite des Aufbewahrungsort."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7569
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7652
 msgid "Repository |Name"
 msgstr "Name"
 
 #. Address Book Page message
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7718
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7801
 msgid ""
 "This page contains an index of all the individuals in the database, sorted "
 "by their surname, with one of the following: Address, Residence, or Web "
@@ -35022,239 +35058,239 @@ msgstr ""
 "oder Weblink . Das Auswählen des Personennamens wird dich zu der "
 "Adressbuchseite der Person bringen."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7740
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7823
 msgid "Full Name"
 msgstr "Kompletter Name"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7999
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8085
 #, python-format
 msgid "Neither %(current)s nor %(parent)s are directories"
 msgstr "Weder %(current)s noch %(parent)s ist ein Verzeichnis"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8008
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8013
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8026
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8031
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8094
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8099
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8112
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8117
 #, python-format
 msgid "Could not create the directory: %s"
 msgstr "Kann Verzeichnis nicht erstellen: %s"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8037
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8123
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "Ungültiger Dateiname"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8038
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8124
 msgid "The archive file must be a file, not a directory"
 msgstr "Das Archiv muss eine Datei sein, kein Verzeichnis"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8165
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8251
 #, python-format
 msgid "ID=%(grampsid)s, path=%(dir)s"
 msgstr "ID=%(grampsid)s, Pfad=%(dir)s"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8170
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8256
 msgid "Missing media objects:"
 msgstr "Fehlende Medienobjekte:"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8200
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8286
 msgid "Applying Person Filter..."
 msgstr "Wende Personenfilter an..."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8206
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8292
 msgid "Constructing list of other objects..."
 msgstr "Erstelle Liste der anderen Objekte..."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8444
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8530
 #, python-format
 msgid "Family of %(husband)s and %(spouse)s"
 msgstr "Familie von %(husband)s und %(spouse)s"
 
 #. Only the name of the husband is known
 #. Only the name of the wife is known
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8449
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8453
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8535
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8539
 #, python-format
 msgid "Family of %s"
 msgstr "Familie von %s"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8728
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8814
 msgid "Creating GENDEX file"
 msgstr "Erstelle GENDEX-Datei"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8780
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8866
 msgid "Creating surname pages"
 msgstr "Erstelle Nachnamensseiten"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8799
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8885
 msgid "Creating thumbnail preview page..."
 msgstr "Erstelle Miniaturbild Vorschauseite..."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8841
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8927
 msgid "Creating address book pages ..."
 msgstr "Erstelle Adressbuchseiten ..."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9222
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9309
 msgid "Store web pages in .tar.gz archive"
 msgstr "Webseiten in ein .tar.gz Archiv abspeichern"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9224
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9311
 msgid "Whether to store the web pages in an archive file"
 msgstr "Legt fest, ob die Webseiten in einer Archivdatei gespeichert werden."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9231
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9318
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1463
 msgid "Destination"
 msgstr "Ziel"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9234
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9321
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1466
 msgid "The destination directory for the web files"
 msgstr "Das Zielverzeichnis für die Webdateien"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9240
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9327
 msgid "My Family Tree"
 msgstr "Mein Stammbaum"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9240
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9327
 msgid "Web site title"
 msgstr "Webseitentitel"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9241
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9328
 msgid "The title of the web site"
 msgstr "Der Titel der Website"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9246
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9333
 msgid "Select filter to restrict people that appear on web site"
 msgstr ""
 "Filter wählen, um Personen zu begrenzen, die auf der Website erscheinen."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9273
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9346
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1509
 msgid "File extension"
 msgstr "Dateierweiterung"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9276
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9349
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1512
 msgid "The extension to be used for the web files"
 msgstr "Die Erweiterung, die für die Webdateien verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9279
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9352
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1515
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9282
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9355
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1518
 msgid "The copyright to be used for the web files"
 msgstr "Das Copyright, das für die Webdateien verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9285
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9358
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1524
 msgid "StyleSheet"
 msgstr "Layoutvorlage"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9290
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9363
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1527
 msgid "The stylesheet to be used for the web pages"
 msgstr "Die Layoutvorlage, für die Webseiten verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9295
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9368
 msgid "Horizontal -- Default"
 msgstr "Horizontal -- Standard"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9296
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9369
 msgid "Vertical   -- Left Side"
 msgstr "Vertikal -- Linke Seite"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9297
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9370
 msgid "Fade       -- WebKit Browsers Only"
 msgstr "Überblenden  -- Nur WebKit Browser"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9298
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9312
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9371
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9385
 msgid "Drop-Down  -- WebKit Browsers Only"
 msgstr "Drop-Down  -- Nur WebKit Browser"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9300
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9373
 msgid "Navigation Menu Layout"
 msgstr "Navigationsmenülayout"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9304
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9377
 msgid "Choose which layout for the Navigation Menus."
 msgstr "Wähle das Layout für die Navigationsmenüs."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9311
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9384
 msgid "Normal Outline Style"
 msgstr "Normaler Umrandungsstil"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9315
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9388
 msgid "Citation Referents Layout"
 msgstr "Fundstelle Referenzen Layout"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9319
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9392
 msgid ""
 "Determine the default layout for the Source Page's Citation Referents section"
 msgstr ""
 "Bestimmt das Standardlayout für den Fundstellenreferenzabschnitt der "
 "Quellenseite"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9323
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9396
 msgid "Include ancestor's tree"
 msgstr "Mit Ahnentafel"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9324
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9397
 msgid "Whether to include an ancestor graph on each individual page"
 msgstr "Legt fest, ob jede Personenseite eine Ahnentafel enthält."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9329
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9402
 msgid "Graph generations"
 msgstr "Generationengrafik"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9330
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9403
 msgid "The number of generations to include in the ancestor graph"
 msgstr "Anzahl der in der Ahnengrafik berücksichtigten Generationen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9340
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9413
 msgid "Page Generation"
 msgstr "Seiten Generation"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9343
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9416
 msgid "Home page note"
 msgstr "Homepagenotiz"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9344
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9417
 msgid "A note to be used on the home page"
 msgstr "Eine Notiz, die auf der Homepage verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9347
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9420
 msgid "Home page image"
 msgstr "Homepagebild"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9348
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9421
 msgid "An image to be used on the home page"
 msgstr "Ein Bild, das auf der Homepage verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9351
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9424
 msgid "Introduction note"
 msgstr "Einleitungsnotiz"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9352
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9425
 msgid "A note to be used as the introduction"
 msgstr "Eine Notiz, die als Einleitung verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9355
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9428
 msgid "Introduction image"
 msgstr "Einleitungsbild"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9356
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9429
 msgid "An image to be used as the introduction"
 msgstr "Ein Bild, das als Einleitung verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9359
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9432
 msgid "Publisher contact note"
 msgstr "Kontakt-Notiz des Herausgebers"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9360
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9433
 msgid ""
 "A note to be used as the publisher contact.\n"
 "If no publisher information is given,\n"
@@ -35264,11 +35300,11 @@ msgstr ""
 "Wenn keine Herausgeber Informationen angegeben sind,\n"
 "wird keine Kontaktseite erstellt"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9366
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9439
 msgid "Publisher contact image"
 msgstr "Bild für Kontakt mit dem Herausgeber"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9367
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9440
 msgid ""
 "An image to be used as the publisher contact.\n"
 "If no publisher information is given,\n"
@@ -35278,35 +35314,43 @@ msgstr ""
 "Wenn keine Herausgeber Informationen angegeben sind,\n"
 "wird keine Kontaktseite erstellt"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9373
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9446
 msgid "HTML user header"
 msgstr "HTML Kopfzeile"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9374
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9447
 msgid "A note to be used as the page header"
 msgstr "Eine Notiz, die als Kopfzeile benutzt wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9377
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9450
 msgid "HTML user footer"
 msgstr "HTML Fußzeile"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9378
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9451
 msgid "A note to be used as the page footer"
 msgstr "Eine Notiz, die als Fußzeile benutzt wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9381
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9454
 msgid "Include images and media objects"
 msgstr "Bilder und Medienobjekte aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9383
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9456
 msgid "Whether to include a gallery of media objects"
 msgstr "Legt fest, ob eine Galerie mit Medienobjekten aufgenommen wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9389
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9462
+msgid "Include unused images and media objects"
+msgstr "Unbenutzte Bilder und Medienobjekte aufnehmen"
+
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9464
+msgid "Whether to include unused or unreferenced media objects"
+msgstr "Ob unbenutzte nicht referenzierte Medienobjekte aufgenommen werden"
+
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9469
 msgid "Create and only use thumbnail- sized images"
 msgstr "Erstelle und verwende nur Miniaturbilder"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9391
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9471
 msgid ""
 "This option allows you to create only thumbnail images instead of the full-"
 "sized images on the Media Page. This will allow you to have a much smaller "
@@ -35317,11 +35361,11 @@ msgstr ""
 "ist die Datenmenge, die du zu deinen Website Anbieter hoch laden musst "
 "erheblich kleiner."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9400
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9480
 msgid "Max width of initial image"
 msgstr "Max. Breite für Anfangsbild"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9403
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9483
 msgid ""
 "This allows you to set the maximum width of the image shown on the media "
 "page. Set to 0 for no limit."
@@ -35329,11 +35373,11 @@ msgstr ""
 "Dies erlaubt dir, die maximale Breite des Bildes zu bestimmen, das auf der "
 "Medienseite gezeigt wird. Setze 0 für unbegrenzt."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9408
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9488
 msgid "Max height of initial image"
 msgstr "Max. Höhe für Anfangsbild"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9411
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9491
 msgid ""
 "This allows you to set the maximum height of the image shown on the media "
 "page. Set to 0 for no limit."
@@ -35341,174 +35385,162 @@ msgstr ""
 "Dies erlaubt dir, die maximale Höhe des Bildes zu bestimmen, das auf der "
 "Medienseite gezeigt wird. Setze 0 für unbegrenzt."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9417
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9497
 msgid "Suppress Gramps ID"
 msgstr "Gramps-IDs ausblenden"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9418
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9498
 msgid "Whether to include the Gramps ID of objects"
 msgstr "Legt fest, ob die GRAMPS IDs von Objekten aufgenommen werden."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9435
-msgid "Include Last Name Only"
-msgstr "Nur Nachnamen aufnehmen"
-
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9437
-msgid "Include Full Name Only"
-msgstr "Nur vollständigen Namen aufnehmen"
-
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9439
-msgid "Replace Complete Name"
-msgstr "Kompletten Namen ersetzen"
-
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9462
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9519
 msgid "Include download page"
 msgstr "Enthält eine Downloadseite"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9464
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9521
 msgid "Whether to include a database download option"
 msgstr "Legt fest, ob in die Datenbank eine download Option aufgenommen wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9468
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9479
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9525
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9536
 msgid "Download Filename"
 msgstr "Download Dateiname"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9471
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9482
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9528
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9539
 msgid "File to be used for downloading of database"
 msgstr "Datei, die für das Herunterladen der Datenbank verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9474
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9485
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9531
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9542
 msgid "Description for download"
 msgstr "Beschreibung für Download"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9475
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9532
 msgid "Smith Family Tree"
 msgstr "Smith Stammbaum"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9476
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9487
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9533
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9544
 msgid "Give a description for this file."
 msgstr "Gib eine Beschreibung für die Datei."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9486
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9543
 msgid "Johnson Family Tree"
 msgstr "Johnson Stammbaum"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9496
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9553
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1666
 msgid "Advanced Options"
 msgstr "Erweiterte Optionen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9499
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9556
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1668
 msgid "Character set encoding"
 msgstr "Codierung der Zeichensetzung"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9503
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9560
 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1671
 msgid "The encoding to be used for the web files"
 msgstr "Die Kodierung, die für die Webdateien verwendet wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9507
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9564
 msgid "Include link to active person on every page"
 msgstr "Link zur aktiven Person auf jeder Seite"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9509
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9566
 msgid "Include a link to the active person (if they have a webpage)"
 msgstr "Link zur aktiven Person auf jeder Seite (wenn sie eine Website hat)"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9513
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9570
 msgid "Include a column for birth dates on the index pages"
 msgstr "Spalte für Geburtsdaten auf den Indexseiten"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9514
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9571
 msgid "Whether to include a birth column"
 msgstr "Ob eine Spalte für Geburt aufgenommen wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9518
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9575
 msgid "Include a column for death dates on the index pages"
 msgstr "Spalte für Todesdaten auf den Indexseiten"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9519
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9576
 msgid "Whether to include a death column"
 msgstr "Ob eine Spalte für Tod aufgenommen wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9522
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9579
 msgid "Include a column for partners on the index pages"
 msgstr "Spalte für Partner auf den Indexseiten"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9524
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9581
 msgid "Whether to include a partners column"
 msgstr "Ob eine Spalte für Partner aufgenommen wird"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9527
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9584
 msgid "Include a column for parents on the index pages"
 msgstr "Spalte für Eltern auf den Indexseiten"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9529
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9586
 msgid "Whether to include a parents column"
 msgstr "Ob eine Spalte für Eltern aufgenommen wird"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9533
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9590
 msgid "Include half and/ or step-siblings on the individual pages"
 msgstr "Halb- und/oder Stiefgeschwister auf den Personenseiten aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9535
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9592
 msgid ""
 "Whether to include half and/ or step-siblings with the parents and siblings"
 msgstr ""
 "Legt fest, ob Halb- und/oder Stiefgeschwister mit den Eltern und "
 "Geschwistern aufgenommen werden."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9539
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9596
 msgid "Sort all children in birth order"
 msgstr "Alle Kinder in Reihenfolge der Geburt sortieren"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9541
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9598
 msgid "Whether to display children in birth order or in entry order?"
 msgstr "Kinder in der Reihenfolge der Geburt oder Eingabe anzeigen?"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9544
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9601
 msgid "Include family pages"
 msgstr "Familienseiten aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9545
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9602
 msgid "Whether or not to include family pages."
 msgstr "Legt fest, ob Familienseiten enthalten sind."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9548
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9605
 msgid "Include event pages"
 msgstr "Ereignisseiten aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9550
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9607
 msgid "Add a complete events list and relevant pages or not"
 msgstr ""
 "Eine komplette Ereignisliste und entsprechende Seiten aufnehmen oder nicht"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9553
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9610
 msgid "Include repository pages"
 msgstr "Aufbewahrungsorteseiten aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9555
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9612
 msgid "Whether or not to include the Repository Pages."
 msgstr "Legt fest, ob Aufbewahrungsorteseiten enthalten sind."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9559
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9616
 msgid "Include GENDEX file (/gendex.txt)"
 msgstr "GENDEX-Datei (/gendex.txt) aufnehmen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9560
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9617
 msgid "Whether to include a GENDEX file or not"
 msgstr "Legt fest, ob eine GENDEX-Datei aufgenommen wird."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9563
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9620
 msgid "Include address book pages"
 msgstr "Adressbuchseiten einbeziehen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9564
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9621
 msgid ""
 "Whether or not to add Address Book pages,which can include e-mail and "
 "website addresses and personal address/ residence events."
@@ -35516,27 +35548,27 @@ msgstr ""
 "Legt fest, ob Adressbuchseiten enthalten sind, die E-mail-, Webseiten-, und "
 "persönliche Adressen und Wohnortsereignisse enthalten können."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9574
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9631
 msgid "Place Map Options"
 msgstr "Ortekarteoptionen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9578
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9635
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9580
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9637
 msgid "Map Service"
 msgstr "Kartenservice"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9584
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9641
 msgid "Choose your choice of map service for creating the Place Map Pages."
 msgstr "Wähle den Kartenservice zum Erstellen der Ortskartenseiten."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9590
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9647
 msgid "Include Place map on Place Pages"
 msgstr "Mit Orte Karte auf den Ortsseiten"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9592
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9649
 msgid ""
 "Whether to include a place map on the Place Pages, where Latitude/ Longitude "
 "are available."
@@ -35544,11 +35576,11 @@ msgstr ""
 "Legt fest, ob eine Ortskarte auf der Ortsseite aufgenommen wird, wo Längen-/"
 "Breitenangaben vorhanden sind."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9597
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9654
 msgid "Include Family Map Pages with all places shown on the map"
 msgstr "Mit Familien Kartenseite mit allen Orten angezeigt auf der Karte"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9601
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9658
 msgid ""
 "Whether or not to add an individual page map showing all the places on this "
 "page. This will allow you to see how your family traveled around the country."
@@ -35557,23 +35589,23 @@ msgstr ""
 "wird. Dies ermöglicht es dir zu sehen, wie deine Familie im Land gewandert "
 "ist."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9609
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9666
 msgid "Family Links"
 msgstr "Familienverknüpfungen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9610
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9667
 msgid "Drop"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9611
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9668
 msgid "Markers"
 msgstr "Markierungen"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9612
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9669
 msgid "Google/ FamilyMap Option"
 msgstr "Google/ FamilienKarte Option"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9616
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9673
 msgid ""
 "Select which option that you would like to have for the Google Maps Family "
 "Map pages..."
@@ -35581,25 +35613,25 @@ msgstr ""
 "Wähle welche Option du für die Google Maps Familienkartenseiten haben "
 "möchtest..."
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9626
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9683
 msgid "CMS inclusion"
-msgstr ""
+msgstr "CMS Einbindung"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9630
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9687
 msgid "Do we include these pages in a cms web ?"
-msgstr ""
+msgstr "Integrieren wir diese Seiten in ein CMS Web?"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9634
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9691
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9637
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9694
 msgid "Where do you place your web site ? default = /NAVWEB"
 msgstr "Wo speicherst du deine Website ? Standard = /NAVWEB"
 
 #. adding title to hyperlink menu for screen readers and
 #. braille writers
-#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:10114
+#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:10162
 #, python-format
 msgid "Alphabet Menu: %s"
 msgstr "Alphabet Menü: %s"
@@ -35967,6 +35999,27 @@ msgstr "Nebraska"
 msgid "No style sheet"
 msgstr "Kein Stylesheet"
 
+#~ msgid "Incomplete names"
+#~ msgstr "Unvollständige Namen"
+
+#~ msgid "Individuals missing birth dates"
+#~ msgstr "Personen ohne Geburtsdatum"
+
+#~ msgid "Disconnected individuals"
+#~ msgstr "Einzeln stehende Personen"
+
+#~ msgid "Individuals with media objects"
+#~ msgstr "Personen mit Medienobjekten"
+
+#~ msgid "Include Last Name Only"
+#~ msgstr "Nur Nachnamen aufnehmen"
+
+#~ msgid "Include Full Name Only"
+#~ msgstr "Nur vollständigen Namen aufnehmen"
+
+#~ msgid "Replace Complete Name"
+#~ msgstr "Kompletten Namen ersetzen"
+
 #~ msgid "Include full names but no data"
 #~ msgstr "Mit vollständigen Namen aber ohne Daten"
 
@@ -36043,12 +36096,6 @@ msgstr "Kein Stylesheet"
 #~ msgid "Constructing column data"
 #~ msgstr "Erstelle Spaltendaten"
 
-#~ msgid "Descendant"
-#~ msgstr "Nachfahre"
-
-#~ msgid "Ancestor"
-#~ msgstr "Vorfahre"
-
 #~ msgid "Metadata Viewer"
 #~ msgstr "Metadatenansicht"