diff --git a/gramps/gui/views/listview.py b/gramps/gui/views/listview.py
index 2409f7bec..b122cd1cc 100644
--- a/gramps/gui/views/listview.py
+++ b/gramps/gui/views/listview.py
@@ -209,7 +209,7 @@ class ListView(NavigationView):
         self.edit_action.add_actions([
                 ('Add', 'list-add', _("_Add..."), "<PRIMARY>Insert",
                     self.ADD_MSG, self.add),
-                ('Remove', 'list-remove', _("_Remove"), "<PRIMARY>Delete",
+                ('Remove', 'list-remove', _("_Delete"), "<PRIMARY>Delete",
                     self.DEL_MSG, self.remove),
                 ('Merge', 'gramps-merge', _('_Merge...'), None,
                     self.MERGE_MSG, self.merge),
diff --git a/gramps/plugins/lib/libpersonview.py b/gramps/plugins/lib/libpersonview.py
index 6bdd698f0..ecaf95e2c 100644
--- a/gramps/plugins/lib/libpersonview.py
+++ b/gramps/plugins/lib/libpersonview.py
@@ -123,7 +123,7 @@ class BasePersonView(ListView):
         )
     ADD_MSG     = _("Add a new person")
     EDIT_MSG    = _("Edit the selected person")
-    DEL_MSG     = _("Remove the selected person")
+    DEL_MSG     = _("Delete the selected person")
     MERGE_MSG   = _("Merge the selected persons")
     FILTER_TYPE = "Person"
     QR_CATEGORY = CATEGORY_QR_PERSON
@@ -388,7 +388,7 @@ class BasePersonView(ListView):
             [
                 ('Add', 'list-add', _("_Add..."), "<PRIMARY>Insert",
                  self.ADD_MSG, self.add),
-                ('Remove', 'list-remove', _("_Remove"), "<PRIMARY>Delete",
+                ('Remove', 'list-remove', _("_Delete"), "<PRIMARY>Delete",
                  self.DEL_MSG, self.remove),
                 ('Merge', 'gramps-merge', _('_Merge...'), None,
                  self.MERGE_MSG, self.merge),