From 2a611551d3c95521355942bab4e1c70d70561ec8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frode Jemtland Date: Wed, 4 May 2005 10:09:40 +0000 Subject: [PATCH] Updated a couple of the new untranslated strings. svn: r4483 --- gramps2/src/po/nb.po | 20 ++++++++++++-------- gramps2/src/po/no.po | 20 ++++++++++++-------- 2 files changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/gramps2/src/po/nb.po b/gramps2/src/po/nb.po index 5e518f857..a71bb04ec 100644 --- a/gramps2/src/po/nb.po +++ b/gramps2/src/po/nb.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "POT-Creation-Date: Sun May 1 22:06:28 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-05-01 20:46+0200\n" -"Last-Translator: Jørgen Grønlund \n" -"Language-Team: Norsk bokmål \n" +"PO-Revision-Date: 2005-05-04 12:08+0200\n" +"Last-Translator: Frode Jemtland \n" +"Language-Team: Norsk Bokmål\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -241,19 +241,21 @@ msgstr "Kolonnenavn" #: Date.py:103 msgid "Gregorian" -msgstr "" +msgstr "Gregoriansk" #: Date.py:104 msgid "Julian" -msgstr "" +msgstr "Juliansk" #: Date.py:105 +#, fuzzy msgid "Hebrew" -msgstr "" +msgstr "Hebraisk" #: Date.py:106 +#, fuzzy msgid "French Republican" -msgstr "" +msgstr "Fransk republikansk" #: Date.py:107 #, fuzzy @@ -261,8 +263,9 @@ msgid "Persian" msgstr "Person" #: Date.py:108 +#, fuzzy msgid "Islamic" -msgstr "" +msgstr "Islamsk" #: DateEdit.py:74 DateEdit.py:83 msgid "Regular" @@ -9197,3 +9200,4 @@ msgstr "Verdier" #, fuzzy #~ msgid "remote ancestors" #~ msgstr "en fjern ane" + diff --git a/gramps2/src/po/no.po b/gramps2/src/po/no.po index 5e518f857..a71bb04ec 100644 --- a/gramps2/src/po/no.po +++ b/gramps2/src/po/no.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "POT-Creation-Date: Sun May 1 22:06:28 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-05-01 20:46+0200\n" -"Last-Translator: Jørgen Grønlund \n" -"Language-Team: Norsk bokmål \n" +"PO-Revision-Date: 2005-05-04 12:08+0200\n" +"Last-Translator: Frode Jemtland \n" +"Language-Team: Norsk Bokmål\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -241,19 +241,21 @@ msgstr "Kolonnenavn" #: Date.py:103 msgid "Gregorian" -msgstr "" +msgstr "Gregoriansk" #: Date.py:104 msgid "Julian" -msgstr "" +msgstr "Juliansk" #: Date.py:105 +#, fuzzy msgid "Hebrew" -msgstr "" +msgstr "Hebraisk" #: Date.py:106 +#, fuzzy msgid "French Republican" -msgstr "" +msgstr "Fransk republikansk" #: Date.py:107 #, fuzzy @@ -261,8 +263,9 @@ msgid "Persian" msgstr "Person" #: Date.py:108 +#, fuzzy msgid "Islamic" -msgstr "" +msgstr "Islamsk" #: DateEdit.py:74 DateEdit.py:83 msgid "Regular" @@ -9197,3 +9200,4 @@ msgstr "Verdier" #, fuzzy #~ msgid "remote ancestors" #~ msgstr "en fjern ane" +