diff --git a/src/plugins/view/geoview.py b/src/plugins/view/geoview.py index 88d15b08c..e1cd648d8 100644 --- a/src/plugins/view/geoview.py +++ b/src/plugins/view/geoview.py @@ -590,20 +590,20 @@ class GeoView(HtmlView): 1, 'preferences.crosshair') configdialog.add_checkbox(table, _('Show the coordinates in the statusbar either in degrees\n' - 'or in internal gramps format ( D.D8 )'), + 'or in internal Gramps format ( D.D8 )'), 2, 'preferences.coordinates-in-degree') if self.get_toolkit() == 3 : # We have mozilla ( gecko ) and webkit toolkits. # We propose to the user the choice between these toolkits. # useful when webkit crash and not gecko. - # We need to restart gramps. + # We need to restart Gramps. # In case of crash with a browser, we can change the toolkit in # Geography_geoview.ini : # webkit=False => gtkmozembed (gecko) # webkit=True => webkit configdialog.add_checkbox(table, _('When selected, we use webkit else we use mozilla\n' - 'We need to restart gramps.'), + 'We need to restart Gramps.'), 3, 'preferences.webkit') return _('The map'), table