From 2e9c9a435aa9c7c359d2cb5e597e9148b8f3fd20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bernard Banko Date: Sun, 12 Feb 2017 11:56:26 +0100 Subject: [PATCH] fix bug 9600 --- po/sl.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index b2ce1b9e8..07a2c5ae2 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gramps 3.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-24 16:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-09 22:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 11:50+0100\n" "Last-Translator: Bernard Banko \n" "Language-Team: lugos.si\n" "Language: sl\n" @@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr "i=avgust|r=avgusta|d=avgustu|t=avgust|m=avgustu|o=avgustom" #: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:87 msgid "localized lexeme inflections||September" msgstr "" -"i=september|r=semptembra|d=semptembru|t=semptember|m=septembru|o=septembrom" +"i=september|r=septembra|d=septembru|t=september|m=septembru|o=septembrom" #: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:88 msgid "localized lexeme inflections||October" @@ -9598,6 +9598,7 @@ msgstr "IMENA" #: ../gramps/gui/configure.py:660 ../gramps/gui/configure.py:662 #: ../gramps/gui/configure.py:663 ../gramps/gui/configure.py:664 #: ../gramps/gui/configure.py:665 ../gramps/gui/configure.py:666 +# translated in plural to avoid inclusion of "ime"; "given" msgid "SURNAME" msgstr "PRIIMKI"