diff --git a/gramps2/ChangeLog b/gramps2/ChangeLog
index e36a04d33..c92663e14 100644
--- a/gramps2/ChangeLog
+++ b/gramps2/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-04-11  Don Allingham  <don@gramps-project.org>
+	* src/GrampsDb/_WriteGedcom.py (GedcomWriter.write_source_ref): replace
+	newlines with semicolons on output.
+
 2007-04-10  Don Allingham  <don@gramps-project.org>
 	* src/GrampsDb/_ReadGedcom.py: add hack to force illegal "BET ABT" to be read
 	as "EST BET"
diff --git a/gramps2/src/GrampsDb/_WriteGedcom.py b/gramps2/src/GrampsDb/_WriteGedcom.py
index 8da5d4453..75153b593 100644
--- a/gramps2/src/GrampsDb/_WriteGedcom.py
+++ b/gramps2/src/GrampsDb/_WriteGedcom.py
@@ -1388,7 +1388,7 @@ class GedcomWriter(UpdateCallback):
             # Reference to the source
             self.writeln("%d SOUR @%s@" % (level,src.get_gramps_id()))
             if ref.get_page() != "":
-                page_text = self.cnvtxt(ref.get_page())
+                page_text = self.cnvtxt(ref.get_page().replace('\n',' ; '))
                 self.writeln('%d PAGE %s' % (level+1,page_text))
             conf = ref.get_confidence_level()
             # Cap the maximum level
diff --git a/gramps2/src/ManagedWindow.py b/gramps2/src/ManagedWindow.py
index 5faa09039..3949497df 100644
--- a/gramps2/src/ManagedWindow.py
+++ b/gramps2/src/ManagedWindow.py
@@ -26,6 +26,7 @@
 #
 #-------------------------------------------------------------------------
 from cStringIO import StringIO
+from xml.sax.saxutils import escape
 
 #-------------------------------------------------------------------------
 #
@@ -395,7 +396,6 @@ class ManagedWindow:
 #-------------------------------------------------------------------------
 def set_titles(window,title,t,msg=None):
     if title:
-        print escape(t)
         title.set_text('<span weight="bold" size="larger">%s</span>' % escape(t))
         title.set_use_markup(True)
     if msg: