diff --git a/gramps2/po/nl.po b/gramps2/po/nl.po
index 7144bda1a..c66738cd2 100644
--- a/gramps2/po/nl.po
+++ b/gramps2/po/nl.po
@@ -14269,7 +14269,7 @@ msgid ""
 "example, Married Name, Birth Name, etc. Selecting a preferred name is just a "
 "matter of right-clicking on the name and choosing the only item in the menu."
 msgstr ""
-<b>Veranderen van de voorkeursnaam</b>: het is eenvoudig om in GRAMPS, personen "
+"<b>Veranderen van de voorkeursnaam</b>: het is eenvoudig om in GRAMPS, personen "
 "die verschillende namen hebben, te beheren. Maak een persoon actief, "
 "klik tweemaal op gegeven en selecteer de naam-tab. Verschillende naamtypes "
 "kunnen toegevoegd worden: huwelijksnaam, geboortenaam, enz. Het kiezen "