From 45be6866ad4f45dde46e66b2bd905fd104e92465 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= Date: Thu, 6 May 2010 18:39:01 +0000 Subject: [PATCH] #3936: months not localized (by maple) svn: r15341 --- src/DateHandler/_Date_cs.py | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/DateHandler/_Date_cs.py b/src/DateHandler/_Date_cs.py index 5661d7221..ec8fb7b43 100644 --- a/src/DateHandler/_Date_cs.py +++ b/src/DateHandler/_Date_cs.py @@ -102,18 +102,17 @@ class DateDisplayCZ(DateDisplay): """ Czech language date display class. """ - # TODO: Translate these month strings: - long_months = ( u"", u"January", u"February", u"March", u"April", u"May", - u"June", u"July", u"August", u"September", u"October", - u"November", u"December" ) + long_months = ( u"", u"Leden", u"Únor", u"Březen", u"Duben", u"Květen", + u"Červen", u"červenec", u"Srpen", u"Září", u"Říjen", + u"Listopad", u"Prosinec" ) - short_months = ( u"", u"Jan", u"Feb", u"Mar", u"Apr", u"May", u"Jun", - u"Jul", u"Aug", u"Sep", u"Oct", u"Nov", u"Dec" ) + short_months = ( u"", u"Led", u"Úno", u"Bře", u"Dub", u"Kvě", u"čer", + u"Čvc", u"Srp", u"Zář", u"Říj", u"Lis", u"Pro" ) calendar = ( "", u"juliánský", u"hebrejský", u"republikánský", u"perský", u"islámský", - u"swedish" + u"švédský" ) _mod_str = ("", u"před ", u"po ", u"kolem ", "", "", "")