* src/plugins/DescendReport.py: Enable translation for "b." and "d."

* doc/gramps-manual/C/gramps-manual.xml: More corrections.


svn: r1893
This commit is contained in:
Alex Roitman
2003-07-17 01:56:12 +00:00
parent c6badd623d
commit 460ebb73e5
3 changed files with 98 additions and 22 deletions

View File

@@ -48,6 +48,9 @@ from intl import gettext as _
#------------------------------------------------------------------------
import gtk
_BORN = _('b.')
_DIED = _('d.')
#------------------------------------------------------------------------
#
# DescendantReport
@@ -75,11 +78,11 @@ class DescendantReport:
if birth.getYearValid() or death.getYearValid():
self.doc.write_text(' (')
if birth.getYearValid():
self.doc.write_text('b. ' + str(birth.getYear()))
self.doc.write_text("%s %d" % (_BORN,birth.getYear()))
if death.getYearValid():
if birth.getYearValid():
self.doc.write_text(', ')
self.doc.write_text('d. ' + str(death.getYear()))
self.doc.write_text("%s %d" % (_DIED,death.getYear()))
self.doc.write_text(')')
def write_report(self):