diff --git a/gramps/plugins/drawreport/fanchart.py b/gramps/plugins/drawreport/fanchart.py
index 46946a2d1..d0d9be195 100644
--- a/gramps/plugins/drawreport/fanchart.py
+++ b/gramps/plugins/drawreport/fanchart.py
@@ -693,6 +693,10 @@ class FanChartOptions(MenuReportOptions):
 
         stdoptions.add_living_people_option(menu, category_name)
 
+        stdoptions.add_localization_option(menu, category_name)
+
+        category_name = _("Content")
+
         max_gen = NumberOption(_("Generations"), 5, 1, self.max_generations)
         max_gen.set_help(_("The number of generations "
                            "to include in the report"))
@@ -730,8 +734,6 @@ class FanChartOptions(MenuReportOptions):
                               "for each generation in the style editor"))
         menu.add_option(category_name, "same_style", same_style)
 
-        stdoptions.add_localization_option(menu, category_name)
-
     def make_default_style(self, default_style):
         """Make the default output style for the Fan Chart report."""
         background_colors = [(255, 63, 0),