From 5e76adbb028e6bf40e16be3e25531f1e2ed78632 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= <romjerome@yahoo.fr>
Date: Mon, 24 Jun 2013 08:53:08 +0000
Subject: [PATCH] better wording

svn: r22584
---
 po/fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2e0edeeb0..9fe585a1e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5204,7 +5204,7 @@ msgstr "Fiche"
 
 #: ../gramps/gen/lib/srcmediatype.py:68
 msgid "Electronic"
-msgstr "Électronique"
+msgstr "Numérique"
 
 #: ../gramps/gen/lib/srcmediatype.py:69
 msgid "Fiche"
@@ -11983,7 +11983,7 @@ msgstr "Suppor_t :"
 
 #: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade.h:5
 msgid "Call n_umber:"
-msgstr "_Numéro d'identifiant - Cote :"
+msgstr "Nu_méro d'identifiant - Cote :"
 
 #: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade.h:6
 msgid "On what type of media this source is available in the repository."