diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 09b25bdf2..c02d2bb0f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-05-16  Alex Roitman  <shura@gramps-project.org>
+	* src/Filters/_PersonSidebarFilter.py: Import gettext.
+	* src/Filters/_SidebarFilter.py: Import gettext.
+	* src/Filters/Makefile.am: Ship new files.
+
 2006-05-16  Martin Hawlisch  <Martin.Hawlisch@gmx.de>
 	* src/DataViews/_PedigreeView.py: Add navigation-arrows to the tree;
 	work around bug in database-changed signals
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index a677c4e3e..79c8566ca 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,6 @@
+2006-05-16  Alex Roitman  <shura@gramps-project.org>
+	* POTFILES.in: Add new files.
+
 2006-05-15  Alex Roitman  <shura@gramps-project.org>
 	* POTFILES.in: Add new files.
 
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 026eae546..eb520478a 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -348,6 +348,8 @@ src/Filters/_ParamFilter.py
 src/Filters/__init__.py
 src/Filters/_SearchBar.py
 src/Filters/_SearchFilter.py
+src/Filters/_SidebarFilter.py
+src/Filters/_PersonSidebarFilter.py
 src/Filters/Rules/_Everything.py
 src/Filters/Rules/_HasTextMatchingRegexpOf.py
 src/Filters/Rules/_HasTextMatchingSubstringOf.py
diff --git a/src/Filters/Makefile.am b/src/Filters/Makefile.am
index 10a362870..1160c8472 100644
--- a/src/Filters/Makefile.am
+++ b/src/Filters/Makefile.am
@@ -15,8 +15,9 @@ pkgdata_PYTHON = \
 	_ParamFilter.py \
 	__init__.py \
 	_SearchBar.py \
-	_SearchFilter.py
-
+	_SearchFilter.py \
+	_SidebarFilter.py \
+	_PersonSidebarFilter.py
 
 pkgpyexecdir = @pkgpyexecdir@/Filters
 pkgpythondir = @pkgpythondir@/Filters
diff --git a/src/Filters/_PersonSidebarFilter.py b/src/Filters/_PersonSidebarFilter.py
index c903d890f..10db58783 100644
--- a/src/Filters/_PersonSidebarFilter.py
+++ b/src/Filters/_PersonSidebarFilter.py
@@ -20,6 +20,7 @@
 
 # $Id: _FilterList.py 6529 2006-05-03 06:29:07Z rshura $
 
+from gettext import gettext as _
 import gtk
 import GrampsWidgets
 import RelLib
diff --git a/src/Filters/_SidebarFilter.py b/src/Filters/_SidebarFilter.py
index 8c4d704da..d153f44a6 100644
--- a/src/Filters/_SidebarFilter.py
+++ b/src/Filters/_SidebarFilter.py
@@ -20,6 +20,7 @@
 
 # $Id: _FilterList.py 6529 2006-05-03 06:29:07Z rshura $
 
+from gettext import gettext as _
 import gtk
 import GrampsWidgets