From 72aae8ea696f36aee61b7c9b33c909fee70e9807 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paul Franklin Date: Tue, 29 Oct 2013 15:35:14 +0000 Subject: [PATCH] typos svn: r23436 --- po/de.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index c9693a662..d77797608 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -182,7 +182,8 @@ msgstr "Unbekannter Berichtname." #, python-format msgid "Report name not given. Please use one of %(donottranslate)s=reportname" msgstr "Der Berichtname ist nicht angegeben." -"Bitte verwende einen von % (donottranslate)s=reportname." +"Bitte verwende einen von %(donottranslate)s=Berichtname." + #: ../gramps/cli/arghandler.py:620 ../gramps/cli/arghandler.py:662 #: ../gramps/cli/arghandler.py:695 #, python-format @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "Unbekannter Werkzeugname." #, python-format msgid "Tool name not given. Please use one of %(donottranslate)s=toolname." msgstr "Der Werkzeugname ist nicht angegeben." -"Bitte verwende einen von % (donottranslate)s=toolname." +"Bitte verwende einen von %(donottranslate)s=Werkzeugname." #: ../gramps/cli/arghandler.py:689 msgid "Unknown book name." @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Unbekannter Buchname." #, python-format msgid "Book name not given. Please use one of %(donottranslate)s=bookname." msgstr "Der Buchname ist nicht angegeben." -"Bitte verwende einen von % (donottranslate)s=bookname." +"Bitte verwende einen von %(donottranslate)s=Buchname." #: ../gramps/cli/arghandler.py:700 #, python-format