diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 03191ca65..fa0c272eb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7196,7 +7196,7 @@ msgstr "Bordure masculin vivant"
 # trunk
 #: ../gramps/gui/configure.py:535
 msgid "Gender Male Death"
-msgstr "Décès masculin"
+msgstr "Masculin décédé"
 
 # trunk
 #: ../gramps/gui/configure.py:537