diff --git a/gramps2/src/Filters/Rules/Repository/_MatchesFilter.py b/gramps2/src/Filters/Rules/Repository/_MatchesFilter.py
index 38063913f..23d3fd0fa 100644
--- a/gramps2/src/Filters/Rules/Repository/_MatchesFilter.py
+++ b/gramps2/src/Filters/Rules/Repository/_MatchesFilter.py
@@ -43,6 +43,6 @@ class MatchesFilter(MatchesFilterBase):
     """Rule that checks against another filter"""
 
     name        = _('Repositories matching the <filter>')
-    description = _("Matches repositoriess matched "
+    description = _("Matches repositories matched "
                     "by the specified filter name")
     namespace   = 'Repository'