From 844cb231c717037b1702b7e888c87de593619ab8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mirko=20Leonh=C3=A4user?= Date: Thu, 26 Feb 2009 20:21:28 +0000 Subject: [PATCH] Fixed wrong translation of Records svn: r12140 --- po/de.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 591fe2b10..aa5e63abe 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-02-23 19:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-23 20:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-26 21:18+0100\n" "Last-Translator: Mirko Leonhäuser \n" "Language-Team: Deutsch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6636,11 +6636,11 @@ msgstr "Rufnamen im Vornamen unterstreichen / Rufnamen zu Vornamen hinzufügen" #: ../src/plugins/Records.py:470 msgid "Person Records" -msgstr "Person Datensätze" +msgstr "Person Rekorde" #: ../src/plugins/Records.py:472 msgid "Family Records" -msgstr "Familie Datensätze" +msgstr "Familie Rekorde" #: ../src/plugins/Records.py:509 ../src/plugins/drawreport/AncestorTree.py:499 #: ../src/plugins/drawreport/DescendTree.py:495 @@ -6741,7 +6741,7 @@ msgstr "Rekorde Gramplet" #: ../src/plugins/Records.py:576 msgid "Records Report" -msgstr "Datensätzebericht" +msgstr "Rekordebericht" #: ../src/plugins/Records.py:581 msgid "Shows some interesting records about people and families"