diff --git a/src/FilterEditor/_EditFilter.py b/src/FilterEditor/_EditFilter.py
index a3b5af92f..a608fbd1c 100644
--- a/src/FilterEditor/_EditFilter.py
+++ b/src/FilterEditor/_EditFilter.py
@@ -80,7 +80,7 @@ class EditFilter(ManagedWindow.ManagedWindow):
         
         self.set_window(
             self.get_widget('define_filter'),
-            self.get_widget('title'),
+            self.get_widget('definition_title'),
             _('Define filter'))
         
         self.rlist = ListModel.ListModel(
@@ -93,19 +93,19 @@ class EditFilter(ManagedWindow.ManagedWindow):
         self.logical = self.get_widget('rule_apply')
         self.logical_not = self.get_widget('logical_not')
         self.comment = self.get_widget('comment')
-        self.ok_btn = self.get_widget('ok')
-        self.edit_btn = self.get_widget('edit')
-        self.del_btn = self.get_widget('delete')
-        self.add_btn = self.get_widget('add')
+        self.ok_btn = self.get_widget('definition_ok')
+        self.edit_btn = self.get_widget('definition_edit')
+        self.del_btn = self.get_widget('definition_delete')
+        self.add_btn = self.get_widget('definition_add')
 
         self.ok_btn.connect('clicked', self.on_ok_clicked)
         self.edit_btn.connect('clicked', self.on_edit_clicked)
         self.del_btn.connect('clicked', self.on_delete_clicked)
         self.add_btn.connect('clicked', self.on_add_clicked)
         
-        self.get_widget('help').connect('clicked',
+        self.get_widget('definition_help').connect('clicked',
                                         self.on_help_clicked)
-        self.get_widget('cancel').connect('clicked',
+        self.get_widget('definition_cancel').connect('clicked',
                                           self.close_window)
         self.fname.connect('changed', self.filter_name_changed)
 
diff --git a/src/FilterEditor/_EditRule.py b/src/FilterEditor/_EditRule.py
index 225a626c0..3abcf8b81 100644
--- a/src/FilterEditor/_EditRule.py
+++ b/src/FilterEditor/_EditRule.py
@@ -392,7 +392,7 @@ class EditRule(ManagedWindow.ManagedWindow):
         self.define_glade('rule_editor', const.RULE_GLADE)
         
         self.set_window(self.get_widget('rule_editor'),
-                        self.get_widget('title'),label)
+                        self.get_widget('rule_editor_title'),label)
         self.window.hide()
         self.valuebox = self.get_widget('valuebox')
         self.rname = self.get_widget('ruletree')
@@ -559,9 +559,9 @@ class EditRule(ManagedWindow.ManagedWindow):
         self.selection.connect('changed', self.on_node_selected)
         self.rname.connect('button-press-event', self._button_press)
         self.rname.connect('key-press-event', self._key_press)
-        self.get_widget('ok').connect('clicked', self.rule_ok)
-        self.get_widget('cancel').connect('clicked', self.close_window)
-        self.get_widget('help').connect('clicked', self.on_help_clicked)
+        self.get_widget('rule_editor_ok').connect('clicked', self.rule_ok)
+        self.get_widget('rule_editor_cancel').connect('clicked', self.close_window)
+        self.get_widget('rule_editor_help').connect('clicked', self.on_help_clicked)
 
         self.show()
 
diff --git a/src/FilterEditor/_FilterEditor.py b/src/FilterEditor/_FilterEditor.py
index 0c2eb247b..f34085115 100644
--- a/src/FilterEditor/_FilterEditor.py
+++ b/src/FilterEditor/_FilterEditor.py
@@ -83,10 +83,10 @@ class FilterEditor(ManagedWindow.ManagedWindow):
 
         self.define_glade('filter_list', const.RULE_GLADE)
         self.filter_list = self.get_widget('filters')
-        self.edit = self.get_widget('edit')
-        self.clone = self.get_widget('clone')
-        self.delete = self.get_widget('delete')
-        self.test = self.get_widget('test')
+        self.edit = self.get_widget('filter_list_edit')
+        self.clone = self.get_widget('filter_list_clone')
+        self.delete = self.get_widget('filter_list_delete')
+        self.test = self.get_widget('filter_list_test')
 
         self.edit.set_sensitive(False)
         self.clone.set_sensitive(False)
@@ -94,7 +94,7 @@ class FilterEditor(ManagedWindow.ManagedWindow):
         self.test.set_sensitive(False)
 
         self.set_window(self.get_widget('filter_list'),
-                        self.get_widget('title'),
+                        self.get_widget('filter_list_title'),
                         _TITLES[self.namespace]) 
 
         self.edit.connect('clicked', self.edit_filter)
@@ -102,9 +102,9 @@ class FilterEditor(ManagedWindow.ManagedWindow):
         self.test.connect('clicked', self.test_clicked)
         self.delete.connect('clicked', self.delete_filter)
 
-        self.connect_button('help', self.help_clicked)
-        self.connect_button('close', self.close)
-        self.connect_button('add', self.add_new_filter)
+        self.connect_button('filter_list_help', self.help_clicked)
+        self.connect_button('filter_list_close', self.close)
+        self.connect_button('filter_list_add', self.add_new_filter)
         
         self.uistate.connect('filter-name-changed', self.clean_after_rename)
 
diff --git a/src/FilterEditor/_ShowResults.py b/src/FilterEditor/_ShowResults.py
index 5d48f78ec..3c505a75c 100644
--- a/src/FilterEditor/_ShowResults.py
+++ b/src/FilterEditor/_ShowResults.py
@@ -74,7 +74,7 @@ class ShowResults(ManagedWindow.ManagedWindow):
         self.define_glade('test', const.RULE_GLADE,)
         self.set_window(
             self.get_widget('test'),
-            self.get_widget('title'),
+            self.get_widget('test_title'),
             _('Filter Test'))
 
         render = gtk.CellRendererText()
@@ -89,7 +89,7 @@ class ShowResults(ManagedWindow.ManagedWindow):
         column_n = gtk.TreeViewColumn(_('ID'), render, text=1)
         tree.append_column(column_n)
 
-        self.get_widget('close').connect('clicked', self.close)
+        self.get_widget('test_close').connect('clicked', self.close)
 
         new_list = sorted(
                         (self.sort_val_from_handle(h) for h in handle_list),
diff --git a/src/glade/rule.glade b/src/glade/rule.glade
index 4646b9537..346da5831 100644
--- a/src/glade/rule.glade
+++ b/src/glade/rule.glade
@@ -33,7 +33,7 @@
           <object class="GtkVBox" id="vbox1">
             <property name="visible">True</property>
             <child>
-              <object class="GtkLabel" id="title">
+              <object class="GtkLabel" id="definition_title">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="ypad">6</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -57,7 +57,7 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="spacing">6</property>
                     <child>
-                      <object class="GtkButton" id="add">
+                      <object class="GtkButton" id="definition_add">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
                         <property name="can_default">True</property>
@@ -79,7 +79,7 @@
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
-                      <object class="GtkButton" id="edit">
+                      <object class="GtkButton" id="definition_edit">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="sensitive">False</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
@@ -102,7 +102,7 @@
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
-                      <object class="GtkButton" id="delete">
+                      <object class="GtkButton" id="definition_delete">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="sensitive">False</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
@@ -340,7 +340,7 @@
             <property name="visible">True</property>
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
-              <object class="GtkButton" id="cancel">
+              <object class="GtkButton" id="definition_cancel">
                 <property name="label">gtk-cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
@@ -356,7 +356,7 @@
               </packing>
             </child>
             <child>
-              <object class="GtkButton" id="ok">
+              <object class="GtkButton" id="definition_ok">
                 <property name="label">gtk-ok</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="sensitive">False</property>
@@ -373,7 +373,7 @@
               </packing>
             </child>
             <child>
-              <object class="GtkButton" id="help">
+              <object class="GtkButton" id="definition_help">
                 <property name="label">gtk-help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
@@ -398,9 +398,9 @@
       </object>
     </child>
     <action-widgets>
-      <action-widget response="0">cancel</action-widget>
-      <action-widget response="0">ok</action-widget>
-      <action-widget response="-11">help</action-widget>
+      <action-widget response="0">definition_cancel</action-widget>
+      <action-widget response="0">definition_ok</action-widget>
+      <action-widget response="-11">definition_help</action-widget>
     </action-widgets>
   </object>
   <object class="GtkDialog" id="filter_list">
@@ -418,7 +418,7 @@
           <object class="GtkVBox" id="vbox3">
             <property name="visible">True</property>
             <child>
-              <object class="GtkLabel" id="title">
+              <object class="GtkLabel" id="filter_list_title">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
               </object>
@@ -457,7 +457,7 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="spacing">6</property>
                     <child>
-                      <object class="GtkButton" id="add">
+                      <object class="GtkButton" id="filter_list_add">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
                         <property name="can_default">True</property>
@@ -479,7 +479,7 @@
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
-                      <object class="GtkButton" id="edit">
+                      <object class="GtkButton" id="filter_list_edit">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="sensitive">False</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
@@ -502,7 +502,7 @@
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
-                      <object class="GtkButton" id="clone">
+                      <object class="GtkButton" id="filter_list_clone">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="sensitive">False</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
@@ -525,7 +525,7 @@
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
-                      <object class="GtkButton" id="test">
+                      <object class="GtkButton" id="filter_list_test">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
                         <property name="receives_default">False</property>
@@ -546,7 +546,7 @@
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
-                      <object class="GtkButton" id="delete">
+                      <object class="GtkButton" id="filter_list_delete">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="sensitive">False</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
@@ -606,7 +606,7 @@
             <property name="visible">True</property>
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
-              <object class="GtkButton" id="close">
+              <object class="GtkButton" id="filter_list_close">
                 <property name="label">gtk-close</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
@@ -622,7 +622,7 @@
               </packing>
             </child>
             <child>
-              <object class="GtkButton" id="help">
+              <object class="GtkButton" id="filter_list_help">
                 <property name="label">gtk-help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
@@ -647,8 +647,8 @@
       </object>
     </child>
     <action-widgets>
-      <action-widget response="-7">close</action-widget>
-      <action-widget response="-11">help</action-widget>
+      <action-widget response="-7">filter_list_close</action-widget>
+      <action-widget response="-11">filter_list_help</action-widget>
     </action-widgets>
   </object>
   <object class="GtkDialog" id="test">
@@ -663,7 +663,7 @@
         <property name="visible">True</property>
         <property name="spacing">8</property>
         <child>
-          <object class="GtkLabel" id="title">
+          <object class="GtkLabel" id="test_title">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="ypad">6</property>
           </object>
@@ -696,7 +696,7 @@
             <property name="visible">True</property>
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
-              <object class="GtkButton" id="close">
+              <object class="GtkButton" id="test_close">
                 <property name="label">gtk-close</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
@@ -721,7 +721,7 @@
       </object>
     </child>
     <action-widgets>
-      <action-widget response="0">close</action-widget>
+      <action-widget response="0">test_close</action-widget>
     </action-widgets>
   </object>
   <object class="GtkDialog" id="rule_editor">
@@ -738,7 +738,7 @@
             <property name="visible">True</property>
             <property name="border_width">6</property>
             <child>
-              <object class="GtkLabel" id="title">
+              <object class="GtkLabel" id="rule_editor_title">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="use_markup">True</property>
               </object>
@@ -870,7 +870,7 @@
             <property name="visible">True</property>
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
-              <object class="GtkButton" id="cancel">
+              <object class="GtkButton" id="rule_editor_cancel">
                 <property name="label">gtk-cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
@@ -886,7 +886,7 @@
               </packing>
             </child>
             <child>
-              <object class="GtkButton" id="ok">
+              <object class="GtkButton" id="rule_editor_ok">
                 <property name="label">gtk-ok</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
@@ -902,7 +902,7 @@
               </packing>
             </child>
             <child>
-              <object class="GtkButton" id="help">
+              <object class="GtkButton" id="rule_editor_help">
                 <property name="label">gtk-help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
@@ -927,9 +927,9 @@
       </object>
     </child>
     <action-widgets>
-      <action-widget response="-6">cancel</action-widget>
-      <action-widget response="-5">ok</action-widget>
-      <action-widget response="-11">help</action-widget>
+      <action-widget response="-6">rule_editor_cancel</action-widget>
+      <action-widget response="-5">rule_editor_ok</action-widget>
+      <action-widget response="-11">rule_editor_help</action-widget>
     </action-widgets>
   </object>
 </interface>