diff --git a/gramps2/ChangeLog b/gramps2/ChangeLog
index ea3d72923..8822290b1 100644
--- a/gramps2/ChangeLog
+++ b/gramps2/ChangeLog
@@ -1,3 +1,6 @@
+2006-02-17  Alex Roitman  <shura@gramps-project.org>
+	* src/plugins/FamilyGroup.py (dump_parent): Translate event names.
+
 2005-02-17  Martin Hawlisch  <Martin.Hawlisch@gmx.de>
 	* src/po/de.po: Translation update
 
diff --git a/gramps2/src/plugins/FamilyGroup.py b/gramps2/src/plugins/FamilyGroup.py
index a30c5312e..97ef2d7e0 100644
--- a/gramps2/src/plugins/FamilyGroup.py
+++ b/gramps2/src/plugins/FamilyGroup.py
@@ -283,7 +283,7 @@ class FamilyGroup(Report.Report):
                 event = self.database.get_event_from_handle(event_handle)
                 evtName = event.get_name()
                 if (evtName != "Death") and (evtName != "Birth"):
-                    self.dump_parent_event(evtName,event)
+                    self.dump_parent_event(_(evtName),event)
 
         if self.incParAddr:
             addrlist = person.get_address_list()[:]