From 9e9d522099eadd3ad7bc3df87051f68decfe1e97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mirko=20Leonh=C3=A4user?= Date: Sun, 8 Mar 2009 20:49:00 +0000 Subject: [PATCH] Fixed minor error in translation svn: r12258 --- po/de.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 187e089af..c91aec804 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-01 19:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 19:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-08 21:45+0100\n" "Last-Translator: Mirko Leonhäuser \n" "Language-Team: Deutsch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8203,10 +8203,10 @@ msgid_plural "" " has %(count_person)d of %(max_count_person)d individuals (%(percent)s " "complete)\n" msgstr[0] "" -" hat %(count_person)d von %(max_count_person)d Personen (%(percent)s " +" enthält %(count_person)d von %(max_count_person)d Personen (%(percent)s " "komplett)\n" msgstr[1] "" -" hat %(count_person)d von %(max_count_person)d Personen (%(percent)s " +" enthält %(count_person)d von %(max_count_person)d Personen (%(percent)s " "komplett)\n" #: ../src/plugins/gramplet/PedigreeGramplet.py:262 @@ -8221,8 +8221,8 @@ msgstr "Doppelt klicken um alle Generationen zu sehen" #, python-format msgid " have %d individual\n" msgid_plural " have %d individuals\n" -msgstr[0] " enthält %d Person\n" -msgstr[1] " enthält %d Personen\n" +msgstr[0] " enthalten %d Person\n" +msgstr[1] " enthalten %d Personen\n" #: ../src/plugins/gramplet/PedigreeGramplet.py:281 msgid "Pedigree Gramplet"