diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3c90f21e5..438fa6244 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-04 18:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 16:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 09:45+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Landgren\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -12277,7 +12277,7 @@ msgid ""
 "by changing the last-view parameter.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Gramps misslyckades med att vstarta. Rapportera detta som ena bug.\n"
+"Gramps misslyckades med att starta. Rapportera detta som ena bug.\n"
 "detta skulle kunna bero på en (third party) vy vid uppstart.\n"
 "För att använda en annan vy, ladda inget släktträd, ändra vy och ladda sedan "
 "ditt släktträd.\n"