diff --git a/gramps/plugins/textreport/numberofancestorsreport.py b/gramps/plugins/textreport/numberofancestorsreport.py index bf6edbeda..91dc5d9da 100644 --- a/gramps/plugins/textreport/numberofancestorsreport.py +++ b/gramps/plugins/textreport/numberofancestorsreport.py @@ -6,6 +6,7 @@ # Copyright (C) 2007 Johan Gonqvist # Copyright (C) 2008 Brian G. Matherly # Copyright (C) 2010 Jakim Friant +# Copyright (C) 2013 Paul Franklin # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -45,8 +46,8 @@ from gramps.gen.display.name import displayer as global_name_display from gramps.gen.errors import ReportError from gramps.gen.plug.menu import PersonOption from gramps.gen.plug.docgen import (IndexMark, FontStyle, ParagraphStyle, - FONT_SANS_SERIF, PARA_ALIGN_CENTER, - INDEX_TYPE_TOC) + FONT_SANS_SERIF, PARA_ALIGN_CENTER, + INDEX_TYPE_TOC) from gramps.gen.plug.report import Report from gramps.gen.plug.report import utils as ReportUtils from gramps.gen.plug.report import MenuReportOptions @@ -88,10 +89,13 @@ class NumberOfAncestorsReport(Report): if name_format != 0: self._name_display.set_default_format(name_format) + lang = options.menu.get_option_by_name('trans').get_value() + self._locale = self.set_locale(lang) + def write_report(self): """ - The routine the actually creates the report. At this point, the document - is opened and ready for writing. + The routine that actually creates the report. + At this point, the document is opened and ready for writing. """ thisgen = {} all_people = {} @@ -101,7 +105,7 @@ class NumberOfAncestorsReport(Report): self.doc.start_paragraph("NOA-Title") name = self._name_display.display(self.__person) # feature request 2356: avoid genitive form - title = _("Number of Ancestors for %s") % name + title = self._("Number of Ancestors for %s") % name mark = IndexMark(title, INDEX_TYPE_TOC, 1) self.doc.write_text(title, mark) self.doc.end_paragraph() @@ -115,15 +119,20 @@ class NumberOfAncestorsReport(Report): gen += 1 theoretical = math.pow(2, ( gen - 1 ) ) total_theoretical += theoretical - percent = '(%s%%)' % glocale.format('%3.2f', + percent = '(%s%%)' % self._locale.format('%3.2f', ((sum(thisgen.values()) / theoretical ) * 100)) # TC # English return something like: # Generation 3 has 2 individuals. (50.00%) - text = glocale.translation.ngettext( - "Generation %(generation)d has %(count)d individual. %(percent)s", - "Generation %(generation)d has %(count)d individuals. %(percent)s", - thisgensize) % {'generation': gen, 'count': thisgensize, 'percent': percent} + text = self._locale.translation.ngettext( + "Generation %(generation)d has %(count)d individual. " + "%(percent)s", + "Generation %(generation)d has %(count)d individuals. " + "%(percent)s", + thisgensize) % { + 'generation': gen, + 'count': thisgensize, + 'percent': percent} self.doc.start_paragraph('NOA-Normal') self.doc.write_text(text) @@ -161,7 +170,7 @@ class NumberOfAncestorsReport(Report): # TC # English return something like: # Total ancestors in generations 2 to 3 is 4. (66.67%) - text = _("Total ancestors in generations %(second_generation)d to " + text = self._("Total ancestors in generations %(second_generation)d to " "%(last_generation)d is %(count)d. %(percent)s") % { 'second_generation': 2, 'last_generation' : gen, @@ -197,6 +206,8 @@ class NumberOfAncestorsOptions(MenuReportOptions): stdoptions.add_name_format_option(menu, category_name) + stdoptions.add_localization_option(menu, category_name) + def make_default_style(self, default_style): """Make the default output style for the Number of Ancestors Report.""" font = FontStyle()