diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 55b7570b3..7ef5739da 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,14 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 4.0-beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-20 09:31-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-23 15:34+0100\n"
-"Last-Translator: Ondrej Krč-Jediný <hou at centrum dot sk>\n"
-"Language-Team:  <sk-i18n@linux.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-13 08:30+0100\n"
+"Last-Translator: Jose Riha <jose1711@gmail.com>\n"
+"Language-Team: <sk-i18n@linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 #: ../data/gramps.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
@@ -19396,7 +19397,7 @@ msgid ""
 "Select the down arrow on the right corner for adding, removing or restoring "
 "gramplets."
 msgstr ""
-"Pre pridanie, odstránenie alebo obnovu grampletu použite šiplu v pravom rohu."
+"Pre pridanie, odstránenie alebo obnovu grampletu použite šípku v pravom rohu."
 
 #: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:486
 #: ../gramps/plugins/view/dashboardview.py:100