diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 7a62797f3..adba6f9fe 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-30 16:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-01 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-12 19:32+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Landgren <peter.talken@telia.com>\n"
 "Language-Team: svenska <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23966,7 +23966,7 @@ msgid ""
 "   who is a %s of "
 msgstr ""
 "\n"
-"   vem är %s till "
+"   som är %s till "
 
 msgid "No Active Person set."
 msgstr "Ingen aktiv person bestämd."