From c01b81809a8d96ed52ec6d5fdbbc9dd7bff489b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>
Date: Fri, 25 Feb 2022 22:47:19 +0000
Subject: [PATCH] Update gramps.pot

---
 gramps/gui/configure.py |  2 +-
 po/gramps.pot           | 20 +++++++-------------
 2 files changed, 8 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/gramps/gui/configure.py b/gramps/gui/configure.py
index f69537666..debbc73ae 100644
--- a/gramps/gui/configure.py
+++ b/gramps/gui/configure.py
@@ -862,7 +862,7 @@ class GrampsPreferences(ConfigureDialog):
     def __new_name(self, obj):
         lyst = [
             "%s, %s %s (%s)" % (_("Surname"), _("Given"), _("Suffix"),
-                                _("Common")),
+                                _("Common", "Name")),
             "%s, %s %s (%s)" % (_("Surname"), _("Given"), _("Suffix"),
                                 _("Nickname")),
             "%s, %s %s (%s)" % (_("Surname"), _("Common", "Name"), _("Suffix"),
diff --git a/po/gramps.pot b/po/gramps.pot
index 77aab9292..95ec69b6e 100644
--- a/po/gramps.pot
+++ b/po/gramps.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-25 17:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-25 22:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10080,7 +10080,10 @@ msgctxt "Name"
 msgid "COMMON"
 msgstr ""
 
-#: ../gramps/gen/utils/keyword.py:58
+#: ../gramps/gen/utils/keyword.py:58 ../gramps/gui/configure.py:865
+#: ../gramps/gui/configure.py:868 ../gramps/gui/configure.py:870
+#: ../gramps/gui/configure.py:873 ../gramps/gui/configure.py:874
+#: ../gramps/gui/configure.py:879 ../gramps/gui/configure.py:880
 msgctxt "Name"
 msgid "Common"
 msgstr ""
@@ -10906,16 +10909,6 @@ msgstr ""
 msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
-#: ../gramps/gui/configure.py:865 ../gramps/gui/configure.py:879
-msgid "Common"
-msgstr ""
-
-#: ../gramps/gui/configure.py:868 ../gramps/gui/configure.py:870
-#: ../gramps/gui/configure.py:873 ../gramps/gui/configure.py:874
-#: ../gramps/gui/configure.py:880
-msgid "Name|Common"
-msgstr ""
-
 #: ../gramps/gui/configure.py:872 ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:355
 #: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:168
 msgid "Call"
@@ -22424,7 +22417,8 @@ msgid "Gramps online manual"
 msgstr ""
 
 #: ../gramps/plugins/gramplet/welcomegramplet.py:121
-msgid "locale_suffix|"
+msgctxt "locale_suffix"
+msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../gramps/plugins/gramplet/welcomegramplet.py:122