diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3f9c65815..325c8b20b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,13 +8,13 @@
 # Sebastian Vöcking <voeck@web.de>, 2005.
 # Martin Hawlisch <martin@hawlisch.de>, 2005, 2006.
 # Alex Roitman <shura@gramps-project.org>, 2006.
-# Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
+# Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-13 23:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 02:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-15 00:20+0100\n"
 "Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -24817,7 +24817,7 @@ msgstr "Sie starb am %(death_date)s in %(death_place)s."
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:246
 #, python-format
 msgid "She died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)s."
-msgstr "Sie starb am%(death_date)s in %(death_place)s im Alter von %(age)s."
+msgstr "Sie starb am %(death_date)s in %(death_place)s im Alter von %(age)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:257
 #, python-format