diff --git a/gramps2/ChangeLog b/gramps2/ChangeLog
index 23beec593..fb30fb814 100644
--- a/gramps2/ChangeLog
+++ b/gramps2/ChangeLog
@@ -1,8 +1,8 @@
-2004-12-13  Julio Sanchez  <julio.sanchez@gmail.com>
+2004-12-15  Julio Sanchez <julio.sanchez@gmail.com>
 	* src/po/es.po: updated to the result of running msmerge against a
 	recent template.po with no other change
 
-2004-12-13  Julio Sanchez <julio.sanchez@gmail.com>
+2004-12-15  Julio Sanchez <julio.sanchez@gmail.com>
 	* src/dates/Date_es.py: first version of date handler for Spanish
 	starting from the French version
 	* src/dates/Makefile.am: include Spanish date handler