From cceedfd818f10f2386b1b89c3a88e91fdcc5dd2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Landgren Date: Mon, 1 Dec 2008 10:03:10 +0000 Subject: [PATCH] Fixed some short cut keys confusion. svn: r11376 --- po/sv.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index c5c9f673e..3fb50bf7f 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-30 20:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-30 20:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-01 09:51+0100\n" "Last-Translator: Peter Landgren \n" "Language-Team: svenska \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "_Ta inte med data markerade som privata" #: ../src/ExportOptions.py:74 ../src/plugins/genewebexport.glade.h:9 #: ../src/plugins/writeftree.glade.h:3 msgid "_Restrict data on living people" -msgstr "_Begränsa information om nu levande personer" +msgstr "Begränsa information om nu le_vande personer" #: ../src/ExportOptions.py:88 ../src/plugins/EventCmp.py:145 #: ../src/plugins/ExportCSV.py:182 ../src/plugins/ExportVCalendar.py:88 @@ -20046,7 +20046,7 @@ msgstr "I_ndivider" #: ../src/plugins/csvexport.glade.h:5 msgid "_Children" -msgstr "_Barn" +msgstr "Ba_rn" #: ../src/plugins/csvexport.glade.h:6 msgid "_Marriages" @@ -20094,7 +20094,7 @@ msgstr "Ta ej med _källor" #: ../src/plugins/genewebexport.glade.h:6 msgid "Reference i_mages from path: " -msgstr "Referens_bilder från sökväg: " +msgstr "Referensbilder från _sökväg: " #: ../src/plugins/genewebexport.glade.h:7 msgid "Use _Living as first name"