diff --git a/src/gui/selectors/selectnote.py b/src/gui/selectors/selectnote.py
index 175be38d9..552f5cee3 100644
--- a/src/gui/selectors/selectnote.py
+++ b/src/gui/selectors/selectnote.py
@@ -66,7 +66,7 @@ class SelectNote(BaseSelector):
             (_('Preview'), 350, BaseSelector.TEXT, 0),
             (_('ID'),      75,  BaseSelector.TEXT, 1),
             (_('Type'),    100, BaseSelector.TEXT, 2),
-            (_('Marker'),  100, BaseSelector.TEXT, 3)
+            (_('Tags'),    100, BaseSelector.TEXT, 3)
             ]
             
     def get_from_handle_func(self):
diff --git a/src/gui/views/treemodels/peoplemodel.py b/src/gui/views/treemodels/peoplemodel.py
index 1a5114e9b..b2a60db26 100644
--- a/src/gui/views/treemodels/peoplemodel.py
+++ b/src/gui/views/treemodels/peoplemodel.py
@@ -95,8 +95,8 @@ class PeopleBaseModel(object):
     """
     _GENDER = [ _(u'female'), _(u'male'), _(u'unknown') ]
 
-    # The following is accessed from PersonView - CHECK
-    COLUMN_INT_ID = 9  # dynamic calculation of column indices
+    # The following is accessed from the Person Selector
+    COLUMN_INT_ID = 10  # dynamic calculation of column indices
     # LRU cache size
     _CACHE_SIZE = 250