Remove old translation context separators
They are no longer required and translators sometimes include them in translated strings by mistake. This change also makes it possible to use the vertical bar character in translatable strings.
This commit is contained in:
Nick Hall
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "سجل خاص"
|
||||
#. DateDisplayer code!
|
||||
#: ../gramps/gen/config.py:329 ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:79
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|January"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "كانون الثاني"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/const.py:228
|
||||
@@ -2489,57 +2489,57 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:80
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|February"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr "شباط"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:81
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|March"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr "آذار"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:82
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|April"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr "نيسان"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:83
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|May"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "أيار"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:84
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|June"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr "حزيران"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:85
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|July"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr "تموز"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:86
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|August"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr "آب"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:87
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|September"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr "أيلول"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:88
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|October"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr "تشرين الأول"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:89
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|November"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr "تشرين الثاني"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:90
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections"
|
||||
msgid "|December"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr "كانون الأول"
|
||||
|
||||
#. Translators: see
|
||||
@@ -2548,62 +2548,62 @@ msgstr "كانون الأول"
|
||||
#. DateDisplayer code!
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:97
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Jan"
|
||||
msgid "Jan"
|
||||
msgstr "كانون2"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:98
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Feb"
|
||||
msgid "Feb"
|
||||
msgstr "شباط"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:99
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Mar"
|
||||
msgid "Mar"
|
||||
msgstr "آذار"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:100
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Apr"
|
||||
msgid "Apr"
|
||||
msgstr "نيسان"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:101
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|May"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "أيار"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:102
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Jun"
|
||||
msgid "Jun"
|
||||
msgstr "حزيران"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:103
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Jul"
|
||||
msgid "Jul"
|
||||
msgstr "تموز"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:104
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Aug"
|
||||
msgid "Aug"
|
||||
msgstr "آب"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:105
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Sep"
|
||||
msgid "Sep"
|
||||
msgstr "أيلول"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:106
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Oct"
|
||||
msgid "Oct"
|
||||
msgstr "تشرين1"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:107
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Nov"
|
||||
msgid "Nov"
|
||||
msgstr "تشرين2"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:108
|
||||
msgctxt "localized lexeme inflections - short month form"
|
||||
msgid "|Dec"
|
||||
msgid "Dec"
|
||||
msgstr "كانون1"
|
||||
|
||||
#. Translators: see
|
||||
@@ -2612,68 +2612,68 @@ msgstr "كانون1"
|
||||
#. DateParser code!
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:116
|
||||
msgctxt "alternative month names for January"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:117
|
||||
msgctxt "alternative month names for February"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "alternative month names for March"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "أسماء أخرى"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "alternative month names for April"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "أسماء أخرى"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "alternative month names for May"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "أسماء أخرى"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "alternative month names for June"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "أسماء أخرى"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:122
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "alternative month names for July"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "أسماء أخرى"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "alternative month names for August"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "أسماء أخرى"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:124
|
||||
msgctxt "alternative month names for September"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:125
|
||||
msgctxt "alternative month names for October"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:126
|
||||
msgctxt "alternative month names for November"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:127
|
||||
msgctxt "alternative month names for December"
|
||||
msgid "|"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:131 ../gramps/gen/lib/date.py:609
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user