diff --git a/src/glade/editperson.glade b/src/glade/editperson.glade
index 60d23d9d9..4f059ab22 100644
--- a/src/glade/editperson.glade
+++ b/src/glade/editperson.glade
@@ -377,6 +377,7 @@ Indicate that the surname consists of different parts. Every surname has its own
0
_Surname:
True
+ surname
False