From fbbbbfabe694baeac81300392505f00399c281be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
Date: Wed, 10 Apr 2002 04:19:14 +0000
Subject: [PATCH] Updated Russian translation for 0.7.3-snap20020406

svn: r911
---
 gramps/src/locale/ru/LC_MESSAGES/gramps.mo |  Bin 80187 -> 86209 bytes
 gramps/src/po/ru.po                        | 1975 +++++++++++---------
 2 files changed, 1109 insertions(+), 866 deletions(-)

diff --git a/gramps/src/locale/ru/LC_MESSAGES/gramps.mo b/gramps/src/locale/ru/LC_MESSAGES/gramps.mo
index 45a74fec0ad8e2ef624d6aaf5a57dce2feba56ca..df405befafc2312fe54a88a8f06b829e2d876896 100644
GIT binary patch
delta 31653
zcma*v2YeJ&qxbRI5PA>2X6P*my$RC0((N<@Ss)4tCZP$s(yXY+B2f_)6-5ORBck}A
z1hT-AvJetNs1^`Ws)!&6zQ6y@2}FJFeeZnk@q5~wJ~IpY+^>EOO<h&gb2KdUWs7TN
zsAbj0&_<TkqL^i!9%xzRNxw4QvZ~-3RQhX^&cdpskE8CpX42IsSXKqnEwK{zz#4d$
zNylMX((|#VWqGV6L~JrXax$z8tWWwR*1}RTmQ@EEqdM$^#c`Bzg2{gvE0aIp<R@b|
z={HdW_y%=<K5BsHgZUoIa=9(5IT^LEFZRP0xEMR(7uXpuU^{Fv(aC=hJCJ_WxW`z0
zl4Z3gzZ<s2B$Hl)n#fVK@lUKr|5lyJ&Pcmschcjq5x$9S(1&X13TkB{Vp$CwiVbmw
zafNX!HX#25*29tyIq4SIRQF*7&O%RfBCCnWJ;rO;jCA9NEvpF*L#1b-mh^4oHmpnf
zd+dR(DbB!pp#~g_TCtVb60=Qy$W+T}O}fKW_Fs|7CgU}1MLGkc@VZGy#5o<0K^?Zo
zP%HHsYNZaMR?3QZI&O<mBqyQrm!sPC8?PE$Ok@39QZRa&Wkup*RC+UNW<O(5EcuAD
z^yN`2(gwAc51{JJ!d94!6>t}p#e59IlUNe3qUwhxSXMP`;31+@*#-5OjX;fjGHS1r
zQ8V6*I>mXY$La!V=0y{o!`cG1xA$Usd;-<c5>&_QQT=?0Iy-yNM$cs;no0E}XG9&)
zMS2KouZN*-n1&iaGU~D1fLgIk48d#08%Ec3CqL9!9Mx_qlP=@vvC5l_Fk=-|#p)(q
z)1>R*?c|4>{4uDldC)k~I0cK7pMctmM^O`b4z(p8p;q?GpzQx)BAVG>SOja#aQ3VY
zmLc5=OW^G$zaOgM`%w)(gjI1CmctjZ6uyC#@B`EqY(cfN6D#5#EJgp;_e8XJXHX4S
zo$2gp6V%8@q8d)b2%L}Vcs**STTHnRtC7yZDtH>zamXyonvG>p^`Ary;05$3@)nWm
z_$e;JbkvQ*xl1z{h1%<h*c+E&7d(L4g36CN1FDHSd`*#eyVc30N1_Ha0d**6qYm{e
zkMjI0vXKm(=4`wVub?^@KF4{UpGOTa6}1uvQ4O9#E%9Hdm8vw?89-aq1bU+eI2iR*
zjYLg&zA0Zem-W|@zd=R~T#s5pKWgURVKF>yyofgGt5^$bJ?4~mMAh$xTH=9N8iyOl
zU}e&=*qPJ)IEIq`!t=N@!Y!x<wi~lh4dkO{asqXD&Y^C+g6ilxYJf$VNCXX+LB0Ds
zKjF-H4C?;HsCvt>8?HpHjOVb4e2-e%pHLMqqegrKHPcG-oGogJTFSdoAD@M&v+)6H
z0(m$Azek;ge)FA`y$A0gJq@eke~<}ztbIgkl5rR{<IAXl6j|VGMHuR|H%Hyr3AOh_
zQ3G>hU7UwHBX1eM#1^EpQSIJ9wNq-Lvx3#JH2qt3h>W738R~gogj$-VsK@OU)KdFU
zTabx5EBj6QJZk2DpzaS{<P5MPHXz*ubx7|p>2cVP^a7>n-`Z^|oW%~LL!NYI(iv-$
z9)UWw@u&gKLv78+sDW)qZ9zH~!#_|fWIg4)SE?GjV{@`6V`KE9rzw%mL^OjR@BuuF
zTDpNxJD<<#*o*WU48vbghw28l#S+gr^}3>#I36{?$4q)Ds{OZ6Tl<koZ+?dLSAmZV
zjd%|>!XHr$m3h{(dSXp1fum7N=|(-avr${|Eb6emi#h|JnRF(Gl0Jeu1K*?WKa1L`
zkmp$cqD0C+=Zvrls-lhRFap(4d(<KAXN*R5G#53{mr;lF9n=<VHm0IF+=Z%l7}fF5
zCVkmML^ChC*jch#s2R0Fo$f(c2Pc~Rg{Uof!<2784KNe+;yQ{tE5D-#SmJrdddAyO
z?T<v&^GqdDS`kz59NMH;V{zPp8b}tF#Gg?O|7Oa|zToU>71S0qM6FaijKHC&EuD)U
z@om&f9YhYh$GSj7Giv&xGomh7kMv+vL-EFEQ3F|x8dxfpLqBST4qznyj(Un3E^#^@
zg&OcY)Qn$4J(g?H*7LuINOv+W;2>=MlCuJHu^H)=SRQwx8p=b>;5<fQ@ukkM-wvq5
zHWPz0Hok50ccBKHi52lMmeliqmWUd>f_iMqd(Bd!wx%6w&w5~Md;pu`VpK;PF$@o(
zw&*NYz$>VMmt5wgYoN-TV<~Kh9-Y?iM6{&+P^W%~sc<h=COsbYBASUhtjka@kPlJy
z_o5m;h-&yaw#9R(dJSH71~LfCl70X+z{xMO{@Ux=CSwIwBE8nQ74>-LnDT?DmG}kA
zVA18yfWlB6H$_dTEoxx5VF&DOd=y)d-hdj&k>#wvmhKlas^AUO$E0$ylWvPTgac6{
zjzOJ)>BbjO_1{Mq?m*Ssg*ue^*c>mT22}qQXMinG_1bud=rHs~&FF5_$i|~qVj5}y
z3sD1o6IK6H)J)S*4W*+xIBfDyptkfhYHNN&t>g{VAq{=isqZOCL=A<Z3TmJ_sEay$
ztx!wb)uj8QW;_zrU;^rp%|cD!Y1I8MoAmpr_CGUzg=%k`llEAdrXUA3^Fzi{Se5i;
ztc>Meb8LWWuoFIn-BBy^A=<dbq>rKoasjoqMOH9-tbtnD>aX)-N6&u*5ml(N(pj<=
zs1Dki^lhjcdZA{14{Bi3Q5`HsZNVF;!@M5b;a>b5i@m{LTHtl8kG<Y>2I|Jr^lv>$
zL`%37tK-|KCHe|Oa0dq8bf|$GFy*JQCh5zl0ffEf45$HWCEKI+zBg)X2cx!V1gd--
zdeqTWB61e0V1e-^)PUYZZNV3)4l_|J@Dpm~{z473$|@(nI_iDV64l<FsDVF#TG=>k
zi_=%J{u<c_WXO+Er#1y$_!X+*EvOaRidu<1sE&`J4&f!#8MuZzwB_D*(lw2d$hKQO
zunrzZt;E&0J^W}OQv4lfPuAjHq%%<+)TdB;+zGYBgN&n49Zta-=s|V-Du&}~tcO0-
znK^07i>-FjVW`KowTDPGBDbN9BTR)vR0m731Fl9b-C<ORKNzp0I<EGfv)2t!1CB&(
zS$8akccE5xlu1v(P|}`<Oe7wQl97aM@KNJBY)JZBEP_SfcRDPI+KMWu`x;{K<AR!5
zJJbMfM-6ZU7Q?Y7?RLsN)+0o2qu@zYgQ=(n_MrAWA9dJHp*pbEI0Gq#I<)1CHH-~W
zhqNU&!a=A*I1Sa_;~0T2U}ru5UlD0W#wBC;2TppRG10ivxD##aUqJ0`*oV$iwnnW)
z2V++(LAn=eOYT4oU<~T1nu-<Z-+GdW9*<<yWAhPe<hxL3;4BtL*GJB&Es1KVDr#vP
zqkb8+L7na)sHLBR4R9W6MOI@g+=`9y0tSEoS6}O7^hE9PWYkQiU>Qt6EujZB(C1Nm
zxe8T(4XXZHQ~oKIA-x0j6zwyfLJj;c)K-^Y$NKBBs=LmaK}*yO?m*2T7PWMbqZ(R*
zIt%Zio`Nl?`gtaO3AME4KXy85iW+Dq)K+vyo%#V-8V7&O`fCsGC!-0@!ut3YYDU{p
z<$lzb{DfN4a_gOR8`O;M!*Vzo_1w?IQur!rg70EU+-UN@LAAfzL!=CmJ*d4tf@SeM
zYN>CaZVdaxX|OhyC*1_KG96I^8i;z2OhpZ35$a4VL#^Z|sP=u>84sXV)DyOWN<^BX
zM!p5rz%kTPokcC-MU%dY8u?$SffxPMS=umE2eq&QMwxVX)I>&@{E4W6&UErU){8`%
zk?{_OVJ2#1-=dcOchsI&NpZdj5g0-`3blu=QA>S0>M0q3YG;^n0%{^NP%AkHwStSV
zx}N`+iKv5*O@S|1U|G4SLw44bm-x&Xc{r-0j;M~iqXsevwKDgZ{Lv<V5^75m(S`F+
z6I_5r^!&d{L=CPqu0}Py4z&Vbpc=@-ig*GwgUhI`DZbHJ;&P~V>Z4A3bJWb+qGsO7
z<o80|cL#dZ!3ZJ^@e$NYEJy9pI#jt2!|^z(Ug+n}p=ySDVRb`29ive7=AjPXDpW^X
zPy<RcW}>!e|L3f~4%;a*v~*Wchw6q&m)_*esG_k3s=OXn!6?*9^})tC6xHDj)R}q=
ztK$2p0ep?BzY}#xvp2E+m5Ka7hF+0ZPy?#;g_B<&wd5U9GaZO(a3X2|kD->_i`tSE
zCjAkrofMPahFZDZ*apv`23X(orStsWiPg!Nh8oB-s1d)5opBvD$CId$hi!JYr~ztk
zyPyWz7q#d2qF&9TQ7iHwYUYzr{Uo3ct>-x+TGC{+@m<v3_)rZVz-sujG2|<!ye4WT
zB8`1eD>4c-@JCQ9@F=SNXH5BW)K;y<Ncy+-5vfIn>pxDzb+8NRR;UK1nEW}YnZJNF
z@J-ZH@g+v#PSjTXjvCkv)XG%Z;vC{|)FJJLT8S8}qvt=Khz9UHw!#mB1^j6iHIpl-
zj$L0nOBaUP>lSEZ7gUF%Q8P_MZNU?$juxSw`z2Txm!iryU?uvuJ}06>xEnQtW2hTX
zqGs?bYH9yObrklEGmvJe@?NMdy3-hgbxF^~nz#bBQlF!?Gz}le{pfj+$lY6=L-IMQ
z;ue!mM-40+HGq?-hOc95textt#1O1UdMq}_C$K4ggxabcY=UP|1FgEvS@EcCtiSeT
z5E-g44K<@zP^a^4)QWtJI?bP>8rY0=FdKD7&Z7qU7uLth+npCtM{Gd)UbJxzYT&P9
zOU&Btab|vl4DD&rG;?TBFQjnPUNu53eRI?v_cZAt7*5)addwD~R&cQ?e+~6CZ9tu|
zG}M-Siw*Fahlpkv?sFPwf|^kjD*tw@gnh9n-j6CDhw3m6bylXMR_+PZ0G~x|S+Xf#
zhpPVtM&dUn?Kwk4BmNDwv>`j3j%%V$eSOpn+F~*6XYvQ5o{q65e-aiY9fzTqgxZqX
zCjA0xU|!T2dJCV>^ZyMI?R}4(&fm>U#%`pSVL#l5Iz%;hIfttqwk16dYoiw%;U}mw
zu^*4)Z`cC!{m#IO?sitHG<GJxDz?${Ka7YPT!5OvCY*v>P)prB-I+;eEKYg|s@^>&
ze>Cd7@d!4-w^4h&8&&^D)YhCut@IVtN)*dL`nM_(QGu-tj56sir~wQ#`S%&!s3lH7
zH9Qm5(L7W;&zSsV)S+Hw$~RyH=`T_D{fM3@BIk*OV0fnUSky;7CL=Hs7oxsepQ4uT
z1ZoAsvz(P_gnI05L!Fs1CO;0fB@0acD%7F;6wBhSEY@Em*-wTV{1%JhkEl1*8Pw_j
z3pK+^0cYg3umtHwsFjF9JyvZ|0~mrGaU7P$WK{iku!f6|59+=hdsu%(()Tz6*n{e5
zKbFFySOHI&^i^Zgz0RSlfDcmM0Xtx_F$>F+E}HGkv<j-d2B`cf)P%cvOhzA6$9EY=
zqedKK(o<0@Gu=2BwQ>tg`SYkHeHnu@HTi2%EBKko--T*tFP1~k0aM{5YDCwt2)gz;
zD^nD8Ln%~#MU!8}<kv*qSI?xIU`5hVsG0Ua4Qv?d{;{YPACI)_u_ieYE6z9_)!<x{
zo^R66pbqJasFhl3@?S$W{1&R=cTofW!1#&D--KGR|Df*Q5zJ@*vrL73#sjF1j-Uqe
zEoufoqJBF4X3ERvI2~6&HCP$Lur}&V+7fkk`lC+$eb@}+P><m&*hJ62k4Qs2gEofc
zIv<C&s8{8^s29o%RQXa<o?^=LP;bcJu`*WJ?|iHpp|+wcmcb#YLpTc6-b4)k`~Uew
zv}DUr9j-t%xEVE*9MsHCoAh7Ugmkq$UccBKJK;W@fMpKwHpFSD{O?gSu9fe+!Utd^
z>BM~YzcZ0lWXMC<0;?Q!ZtRJAfjo*D*ee*0n@oNl&LVvYTVvcIe$3!ocn|)LYH#pi
z=f2sf_FhFBHyvjEHL?R_$f8G_j@qDZ9F9@=80rnT7Hte*13Zr{vGP&JK3I=*66(I?
zr~&&>^-mZ}9^=s^9qA#Wk#9ha{0EH2&fhxuE3gsiOjH9Gu`yQr&UqzwGd_YkL+_&6
z^J6$(!#Y^&`{2J0wmM^b(y2HGJ(r2NiQN5z^S9PtVN=rQQ61Gd?wr~ls2d+LzJ)pi
z`>`F~Ky}pig!9x4M-Aj&)XF}CD*qfcksNHJ=l=>3y(n7z=$z6ns8c)u^;nI;#^}bX
zxEQP8J6IjR#M>|%>tWfG&hLVjSd;XfsQQ!8#>bG3tv9ea{abs9XaIkrMq1`4r{m73
zQ{NLC<6UUu9IT74V-5TYU6_kH3wfxsQ~Z=OkhZ9S4MVL+0*2tblK!ptO~!}Db;eIn
z4X2p&M&lR8uZ&-#>ZO|Wc9Y(L9mwBh^8do3q(gpoEP)<nlp|6cD`Q2hjrB1K_2wIn
z4RIXS#)YVvufh`el}V?eJ}O61D|!aCQrA&iQ2Q6>ebNSP(u00s{VNf9m<)B~LGAJL
zsD|D}y+Tt^9j2iMcoel&=TR@HI;Wj2YL87xk4Ck-2({O*qRvVNYQiT_?f!C_^;g4x
zlA(sGo^jrUQ8<@$d(;d+MV*DOP&3Oy4fH6!gqN@kK6TcqzYHTuufzeEj;*lrIcETU
zQSIL0A)=1&LOm8!P)oH0wbbunBiwGvPocJ^?0IKPTH#pIcViTOhB{<FpxUW&!CBcB
zsHdtkYM?_<E94nPq$H7eEQ_<T7(Ruq@dd1aTTy3ZFKQ+7Q6G`hs1+>nt23kesQX)>
zmbwjUB|4#v6H%xCDJ-Jr|5+khiWg7=Nj9!Rt;|Q*p5wh8LrMQ}(W!p}HQ?gEIWwz*
z<w!S2<##srM-Aw1)C5LjX^g=b7yCbrNE0%0FFA+kI%*&de|I{H!d|31qGt3cs-Y)P
z9X^ekKr(8{-$I@G&#^h?Vq3H>J8#l<*oNd-4F30jFA;f=jMq^OTt^!#UEwD<wnJ^f
zQ>Ybq1vSH!sJ;9ME8-WZH{Nb6k0-D?UNV;Z!}%sOK@G4!dMXo{NJJIqpbp(K)QmQu
zI^K+$c{-}&y|@66p$0JFsxz=@Sda8{EQQI&w=tabI@HQ#qP8ISD*La<cc#J_)JLN1
zHD^y-pk6#ZurIn%BmW3%;%@AMCr};K`_tLVo~Vh%qL%(~)XIK}It#n7DF*&z|HFt}
zA)^MCzV3X@8lld_1K1Mh8$ZPsq`ya<k#aZqBRN(_)l0yR_%`;zgIEc}|8iEeEh@h&
zYC`ioM6_2su@>f`8or2H!t1CdFTopL>8i$hs4a`Y#@H8i7^h%=oP%1~?WmatP-o->
zYUM7Qd{3Cm6<pG$s0#g2hwOe-17lHV;33pr&p|EW)294IlfMGBw`)*K{|Sbp4{bbw
zwXs-;(@z6rARend5#2ZpHN*R`8csm1%pBAJo<l9=>sSXrL2X$Us^OndD_FFMQ(h01
z-yJov(Wsfnp;q)6tW5t_G7)vK7S-_<)D5}Dlc+QD2Wo(2LS4b9qZ(=eHrjX_YQ;vO
z1~LgXu?491o-^r{sI6Kp>EHT{NF&^i&G8gA!^%Zn!Jp6FurBGDsKd1!wE|hF0iQPI
zp~ajPYJl2;j;I;miQ2MBraaE%&qt3=?Mfn@F%$Jz6ff?~tQBe|gRlusL>;ylumf(y
z;dmM~z-}d6!8h9&)QT=at<WmeK)*uWzYq0By;_3zuMXSoC7l)Mg&M$Q)QDd~oq<<S
zGg^b%yDeB1(@|&Qdz1bh)p6NUPRDgoE7l41%AJO-@f}n<xurZ#2S1RZ4lbe|mlCB-
z1E@Xigu0;*YEMU?9@7U*d5lR<Lp_#{qE5dTHS-jVz;x7oS5Rju#8bvOOl46ct%^}N
z1U2)=P#r&yTFMou@Bc>BfDfQn;tcALg_d;&SQVA7i#h|XP%Co>s-4lOiFsxa(TwJ!
zmi$@liZ9{qn1vd7nR3pl?TqSp0BWVip!PlyHISvKGxGteL!Zgtk6M{Cro32r7q1|m
zzxqTp(}t*q+My2DNYqE?S>qB^gUeAfd*7tLH10+%^&wO{7g1*;tb#MJ#uz+ns25o;
zEUxE&XfVQ`RE*<LOEU>IfJD@dvr&8ZIBKPyHsvp(-VZOM_H+&E{uI=6{tX5nSJZu{
zQ4_g{!T<gzw4!rE1yn(8RK-Y>-wt&KdY}d{#N^+H>LA9HC!$th9%^e|MQzD?RC_z{
zYs^HQiN#?&{|$+}PedJOp!Vnp>c-#kDweI}>}iS0ypY(mh8W!YD$dzSM1IRzb5JYh
zLAAFC^$K2&!KVOqUpi`QzN^CXZxgvhMl-BhmD5QFJ+KGq2dcTOdbq;41+@alP)mFY
zbr>(922iTHV>#5ygrR0y548eaQ4{Qq+OpBrdHxlNCqqj--?#*|=Wn1IdIxoAK1Ka9
z`o^Spq4qo%^%Q-J8qiOu8D2*n){4wZHbAx09z(E~#}xEME&08u2IEjmI2$$NXR#+P
zLv^$twbVyZGe3?job?lGfIp+|zlfSxXiaAe!cZ&M95p~s2O{cl5bB1zjT7-b(lb$S
zvbwdLk$1zDr0+m&%_;1JrE5DK^g&HzG-@RhjZYg_qTUamA}j2%vWPSyV;^d7{y;Sl
zR>v7wGt>aup=Nd$>J2sq^(LH&Hok`1%CE35W})g=uImi64yv8*sI3?ml;{5uB03xk
zP)qx)NiQ|NirRv=P-o&p<9gH<e1?N@GY-TO;jZA{l#D=a&C{qoUyM3SucGc-gJtR8
z`k06Y@E_EkY)5TLp2`0nwTGurkJDw0!pgR@WxY`i--UY2CZOJcb5Ij{4b}eJsCGXv
zeulyS{_h(iTGHLv7>}bmEM3oOum(nuZjF&R7MtQ?)ca#2Ho$|}3~yj_Y+B#BZzO7~
zo<MEEJE(zeug~+ZNIDr>+I_|YsKa;!^=&wdIvY1oFOX^toV|`j4ZH`cg9lJEd<-??
zr&0I6h<Xpai8>>ju?c22@HjKLM242OW<%!(LPyjgj73#^0@cA9)TvK5`DajjT&0n-
zr!`P37jBG1wbKPP(GkW6P-kGghlpl08TDK~j(TjKHNJ_O!DpxyNi*qO)WA-lwxDcd
zX98_dD>W4Lm`z5_e4+78lfT*M*-u1==2uilrJ6WfQ4@nRLCr7{b&6Y~I_!oz3lmU>
z@g>xZwxT-Rfi3Vm3=XiVGoUu8@*zn39xIke@Hs~9-D{|UtVXTKM$|x3QA-#w`FW^;
z|6t0mnRLl!&VBVz_eC1JpjKueY756>d42yE64A_-p&px6s29Xm)K+9;A3TZbFrv9D
z_^;3Vpq_&5sI57TTB+-(iMU!g11@8%jCxFKqYh^a4F30jZHQ<9y-_nBh8n<Vla52(
z_$X>d&tM}=Ms>W!lxLwHuOp~4bsb$;DZ=^KR6(_09rZ$Mh#oCz6cH^=2h<B_C@Oyf
zYG4nW{8^}{WHD+FKQQ@eCjS81<X=KPW>q7d6>Em-uqSF|?l9gH$@8zJh$cfboQ&#l
zCh80<M9p9s>M>f5TH<x6!?wY=33cBVv~f3TWqvXKiCVd`QO-A^7OK65Q9S?pNOUm;
zeK3^tVAN8LFpf3(5202d9`)i`jP>w6v~d?|Wlo{aN@z>xO;{T>fc~hJz8m#a#Cc4H
z7d4`_r~zz8t;{ZC0JTE<jVDlB^c!mCf1*~TWGg4Xys;Xp<8V~_k*Ie1U?h4*648zG
zFan=K&EPZC3ItGlb_jK-enjo<pQxFaZ|$U8qgJL5YUa_X$9gtu#;=?5jV7Iqyr4YR
zFGMuc;%%IfmNV8yEm3o9i9=D3r^n>Kfoga=HpauKnHFj5{Nb`9HX(f%YCv;Q^_QWx
zd>sa#|IdkN1$LkgR|aZn_n-!L0M+p^)QvY#r@44LXQe8lmNWu2fG()VcOYuTMw#+Q
zP>1pf)C#_Y!T<i}T_Wo63)Bd=qE3IlNuNS}Rzuo5e~OJjE&VvOaUPDqw^1EjLJgo;
z2WLRlQ3Gjg(p|9!=|LF$-~T*EL?4T#s0Kbpb?^-~!tYQsEZ)&s%BrXrO%%4lA=m-u
zVQ?a-8E!?jyARdwIn<Ww4-q<yjXLrC>yULNLpKgUy>f@43*D%tpM+ZSCsBL31a(N)
zpq6|)s)N18?@{$Gq6Sd9vooP4sEG_jwR>M@o`0R%nI>ZyDxHGbf<34KeT!4@5=P_r
z+nlqJhMGV+Y65wvr9Otb?-J_Iex<rNTh$cxh8>7n*)bj>t%)o^J&zkvBmMz(>i;t7
zmR+5J-GTb(OvWbo66#QXi5kc@)IhROhj~A0AO}$|taGRpD|x#!5KlEC+QSy8JspdB
zoE}FFU^TYFT)Yj7b#q=gJyG?Cm~<TKX_;f3kDB>2sDZtY+L9EsF&!DW$2v_!OL7Ud
z^d-AHPeEhUA?%JCc{J*UG6!`Q-avJ@26g{>)XcY=bUNyg9YgK;@2L7kdpPMbSW(~q
zT12$hk*LS-c2nUV)O*2=?eSq$2dhx8+z(KX+2<yI7wXjSG37s?-kj%6{x#J7<$5}=
z_^Mc({;gU>w1*8)OB8|XxDV=74?^wvD4c~0QA>Xv^~$c(%Vl-PLD&<YMJ;^>>b>zZ
zY6~m(b`ED>)YCHxJsR;0BB$^fR7Z(@oTYjlwRi8}09=nf@Cx?9&V8MMK92X2UWjV%
zFlqqjP+L>BpVLk~)YB1(9kF*mp8p0!=8&Ngy=f|LM(yzq)C%lD?csN*tvZkDh`+54
zmRCaMH#F&XCf(O~H|l9{qqZa#wG~PIJ<gKPB}03<4At-|Q}Hv5BK-|&KxeTVUO^qE
zjsu*hq8oN4J=^#>-cI@=_Qlo%oyTq_YGoFow&WcT5p|e@I^8F+1(q7*yed1O4%sNw
zb37F_^7*JU^Q_Tp%3nt<@dnfYccPy6EYt)KqwYI}Iy;_UiD-|)?{NObL0i;J=b&y_
zguKM8rKle!nRhzn*{FdWHXcVU?P=7OT{h_wgPr_J*qHpfxB&ZNXFdOZB6_hD8R872
z8*0WQP$P{o>8Yq0c~E=(Bx(T5QBTVo#&=QmK19uY1FGIPr~&RoO(Yw`^!(=$(G5SN
zI=p~7j8{=BQDvxedc#rghZd-<=!5F`ehk5Js6#g1<WDqCF(#nepJmeXq@Mq$i0DoC
zJnHkf9`(k{K{b5VcmdVnZzg>e)!}v2j9kN<@?yp^sQbfETUo{A*GJWFiot*XA888O
zqL!*NvgKA!)C%-QjeIa_3GYGGi$)C~7B#S`sP{!8YKuIm&+Ln+fqabWcmt}P&xi5+
z>zYY#LupB0z}bY4NJo;^2|cNiaOqSRT*<WdJBbBqm1~8m^A)b=zRvVg0zHIwlzZ`h
z^4_5SPr*Cr9NQP6|6UY~BMhN%84XmU@=?=ZYvK(E34}@1`OM_sMO;HqB8(*bNZ?13
z^(@ZE52&yIk6OB3B-ADSQZU6Q-3(gEcRVDH5m`!w#spn4gr0;WgfTSInD8xeT@lnz
zH4QAMep$i}It(T6Vd}j@`Yqxw5PzQhw~1fGUE~iY@N>d?4$qSRI(0legVqc(ej%d~
zLDy4+RKnAQHdLxj=t0o6fd+a}f1s(WyxQdHdX_qaaRB9W3C)Q|Q*SBOG<D9AU+Cih
z|4X5U^r|gIh41loLbU00ICW+azZ>_N`ahTkr;;9P@?PiOv*eG(O61*PddkN6CLTrE
zIqJ*`-oqxAAu)xJVH#1r&BW`|p+3jDp5Uh6RFAyZP}gySn~-Vldx1KM#5dst+)vq4
z#Agv~;)Snmv=K&r10AA*>v1B_lldJte@*;9=tJJn!D}7q6hgtZ(8LEas7OL8_1fcy
zR2W`R$+#QmQ$LRKZ>aY>;ZyPo_aCe}mVZ7@Mc&HRJO-m{9yjUpTlo5u#2V@>GIc_z
zqbr5HB;sCtk9Pc&hZBz_tR(1~MBY320q-BH4w;XW5l7HvW16X$N_-GuDGjEZ@-sC0
zIO*bqc;}YjC)q@;Nt72{BZzl1X?}|YuTlK-6WZEHD698RWg?$bIL&nM81YJ`axv5!
z>`oe)ONTE}XOq*8RfV!ertu!+^ZU~J+T3@|wDlJDQ+@6&V#<1vEYE!n$qVE6hxH#S
z>Gk=QX-q#58j&{wU!lAV6|a&$M|o8&Nr<IvF!>G1J8tglj;E>5&%)r<pLzvX3+n3X
zK%EHkLkX*>rynU+O%gv*a8e1bIO6wmLq7gQC4KGAQ|Erua7FSj5nlIJyuXsCJ|%6b
zeFSF{o;9_;rG~Dr2x)|~l<At{5d7a=ucS^b>f87>`76vYE$Z$kuO(qOp+DhI>Ybs^
zP~ttQx6A3rV^t?H(KIR^;pXk8vo~>wi9cZKJV3f3@xKU5XiR_VXk*G=!ye?dHTNj{
zSK_+~)#yh*6!?{FJwzQ{qe9ISG=WTh7F%6R!E7qeBF!J0f`1HIjRn_ZrjCC0^rPYD
zs5^x4I(2@etTFPNJ$R*&9z|Tg!6s0bpH<dsEVx?f1g)mhD`ajZ_v1o^sx*o6ax}h_
zIx{IdMp{=<@^od9SDuhac#E<dIEb>I_y^%5?$foI@C)hDgo5j5$~;ZDX*@Z3gpY}*
zQDM4iya)~@|3<+b#wyeqX5#f|<Qnn&3N@^vp5#}hz50Y<w6hgIq|SZh_cnE(2r+N4
zPq^U#75;fWP2T&2CESpW%W23@19i**vxr}$tSRY4LIUA5>6V1$G<J!58jv@Gdb+NV
zUvQl#a#_D1UZpUXg1Oj;%vFTLgo&gVm>c3qZz1Tnc6IW9#*ZkQL*oyS*0qN4CGjQX
z>6%OD#R<A@7>`nZn<;OhJpF>OiF`p=O#D?-c$M@YgnP*=xZWe3XVN>-OTq07qIW?B
z>_&Po;TT~A^%v6K3{zf#^mW3OLT!5VYhTy>gf6D@^;GCbMO}Xqzn8{N5melqfBaUc
zfrHd*Ou90DjK!%p)U>n0)H@Mu$@xb(Os0;x%=1U;5gMpRh#{nt?qVwah>gfgB!toM
zLmB{iHApwZP}5mM;&th8mFd)lqp1@|Xia-lDSs6YoARPT>7T#Wvf^o^6orMa4ct(X
zvh#!#;=1l4u4@}Nk0UH2G$d~$VI5%tW$R6yPWUY$htP+5+bOF~Jep8&{ZTOgw&b|z
z<YGaIu?2aL5p;b>BTo{hkRDH{OGA$^@X_SmP6$xve$-Xgtjb8-LcQbEKS0?T;(wX;
zR4>?nCK*ptI6ygEwYce3Q|Vx#%1$YN;b&%WFBwfKzfAfWlUI^^?<UTlYJ%5Y{PPFu
zG&KX;T&TS=Md*LBDafZFp6~`Y4l|XO691L*w{an1I*pYlJWY9&xo=Of8wN~yd-7cP
zHSVX*0OHq(m!Qs1rcG6^N!~YvH-rBLHyM=~b?{?K{4!x9;Wln~fP7sY2rqKOUTjID
zJMlikou-_qwSllm5w3xRG1Pl9nBob+J|<p-b`Mb&ybAXJ6Efa6Biv&OU&Lpq^#=Lh
z7u-O42;n_K2|9n5vX*!TpCfM!;Vj`igU#ZeLBywG6C8s2+sXT=Ux6@{xTgk@CkchG
zEi_i1yn)!?6m&%X62V%GZLuRA6es*z=*H)XUm`T;zIui7uTxJ~8Jtg9ETN>6=Lx<6
zRk)RmoizMD@wb#=t{3n#ZqT(5pJrem6CW4M;ZKX?wIbwje=ouo!rP?RQN9@cc!73x
zJxe-_@~===GxPnino?miVTq}z!eqh#D)WC<JN|KqaG3Ib%HY~TBe7=XW*V0`Mb@L3
zZtCR|uS)zu<nM>9=c#*$d*2}ahu;5p6VY{#X(W<LrHDUAS!--SdZTIVMN`MQgHudH
zPg1Vy7h^JY9wNUE;aPP|sABHhMxL&EChfV4!XxHJr-&aKM8=p7FBqe^p#kxeH1N5}
zn~voOMY(?~`ISuLYG*C^|1k|NBflp1Cy;JJ{sQ7&!YO_KOA{%4&7iT?RI<tMOF<`m
z2uGR5bBT|q{7=%K5r2XByWEpO`eEWPQ~xyi9Zh{Vd79q_Tt-<55|xSTddK_?hV>W)
z%?N9`=^@oFbj_pk1j+)GEka#0$?HSB5+UEzA5Gj#{`b`Tf;!8|pF`*pyyNfx_>lZP
z8lay4y4?6ViN4sD27aXQ5mUbkX<bwBFm;;fCaw_DQPeBAz9EuCx;>$j$t+FXF@zX%
zPX`>vefrJ$CUw47yuPX2n#|s0^k)#NKZlS+q&|7N_7NXJ_>y=n)ZeAe=AI`Ax}L%a
z6L)f)|JJ%7{sLv6(AIXscf==A5E07!KPB-Lo!&;lGBTIr9dvLfL03IvStoh(pA}S(
z(AjjVzq-=Zhx(gLUVp4edKf-RU0sujPbcq(V4C$0A@LtFOB22(o=K&L@nzCwsq}L2
zHXcdhPnkxpQ1&Esu2S}dDX&G@8uBI*`Y|CN=^rR7NqCKTETK2~+qqZQbwV)@l~)j1
zKxj%RMPW%oF)Hg?>0k{u>2%8OG<ngO%>B>M=yCGn36ByYsXK>of_RFldx?6}NYBB7
zs|In;E>cg>zylOkB;Fj|q;*xqX_!GcNBEr^IuTA$=NUR!j31D%>p9~0P&SMBBI0)w
zKSrG_()W>GOL&R&r{o_cR3Plq^M8=cPJ|0&BvSbT;djy}3GKM48{q`;Yq*<Ga1AHk
z(F}CD$<LwiUFz1r7*nSD<7oR)(jnBl179S4Pw*c0f4yp$Ydo3FOk?}Vdxgf<QF))q
zyNkH4&g9=iI8D%1PWjY%5MMKOf(3>CamB=6VE{ddf6Bcc4~cAU_`=*Yo6PnUK93^_
zU()Cb%GR2ji&1|+dDAGXY4Yac-Q=I3UK{dty=eygD0vCQt7CEUCsXfb;)_w2=L2r|
z#fe+@Q!s#nP;ST}-iDy-GwQrg=<Xz~y{7S5)Ez<i&E%iL;pU#n#9yQAXX?65o~o56
zJ&y1td8M`g-HA-2;!A{IDTp^SP~~!@bq%L%EWu6sI`w@x)|9<Rx*ee};bEt`)r7i9
zrk&B`9X0vg$k%m%y7vTQ?0*eYaUu=w2xdC}xIzAd<b7oF7NVc@Uj!cwWMF{cGL5#P
zJj~RcYVtbZ&(wX1dIi^NB7+JhN&ms?5i$-DtAhtI94B(~7p7t(;*Zlv3(|W{o^vOE
zprC{Kl(!^fCGiE+%R^n=$$yx155hdccjRv)Ka=<Y^wcIJh6byVkxMAJMv=FJ(3Onu
z2qUQ%PGgtJD?(^SxR?6RkpCe0%}ML(imeE12=hqqq&z@;74AV@FJo2i$<_W}BoR(w
zU+hX|8K;ibmArzh8fEP$YegtQyx{tlI**aKYVt;!3EWOST?r<?4f%PdY!i7!xo<pm
zUQut^WE>$RyHeuD><y{WsA+<GYWxg$OtTm}DR!zm(Kc!C@aV?gP7g*@nh-xdF*eSQ
zkDK5wTvplSC(VrgTS4oT_y?Q+@9oy~E*{^QP_Fdf+f;tpvj1psLU_ui@kjrE4Swt{
z?tQ`CgizvNjXGt;|JiVK&6JPbxvu|Z1vX5wy>lluCj7lo^8fqnH%w}gvTjm#G4Jzn
zT|7hFGwosSgv9tbt7lBizoT}f-G4;S!NW#6#Z#guxP!3~)2G~u{Jql1_~{9zR<u2G
z8XM!b;}h)O3GV15w;gS(%MtD=(MhrKaYZJ_PV@c{H@8kwyd4vr6g@tg%1xu=*yhQx
ziT1?ksj*XLH%pluU$RKeBzHobS{N3c;Eqd5w3{}HvEwJ&jbfUm#3kI}@*YX7=dGU9
zuR=mX{LIPj=oowGG<A`fGCJw`qOMZjAs;pJ{yh7FH}lcq)h0}iof2bDOo*RKNA8<l
zd#lcA-z+|!F$8mC6WkNj1gYqxU{<smPqe4S$HpZ^c?Zn7kurAf)1l?;ez8*+p4~Sl
zHYq+K<=7KzT_x^vPo2gj-QM~0N7SDf8|OBatUm5SshdmZ-8;W(%BA^ZT;1)+Zgx-3
zTp~>+Qaf>iJ1!<#GwvGsKNj4&C1v=+UyFN3E?(sgfByF3Gu#QY<Kx`#Jn(#oci@ZR
z-cc`ZYdP2*6B}(09sdxsv--ud*yaQ{@!%c@qs~rx8!U0B99Z&nXo-pO2~(q!qHOPb
z%iS*9yJ*R<l-QT6yUI?Rd{6A71<UO%oqVS!I+2Zzi=OJX1`yR^4ve`O9Uq&JH2G#K
zhGTIn<?Of}os^UiJAQi7t@}-Zdj@-d^WJH}lN&wdpY<c?@MhWHZ%HsGFOid%XbqqP
zZ@tf}rc6uT=<@W^z-*nqJ{pwWhwV$W2F6X8GCjs^-#y~aTZw2TZQeNU=n0eUNeR)@
zCfjlG)JlwZPRp=9{emsUPK}=Ao*F&Po)|lY_tu2yID5R?p5%^mC(ydiIY(<kd|Xm=
zZ2vern)5cpZBL1fdzfWYQ*LwPtvklg4rVv$Z`!c$b&t14#wNL&@aCHqpOECO^=hLL
z&X{%oY<F~m_P`ur_B(b)Y|M04Z6<p&K0bkN<6>I!h{nV+Am*gI3QcKB^mzA_#Hf@3
zuU>X_(Z)_>LOlKh6~7r%E6$<isZ^O-iMe@t$@Jd7;#~R0_K4U?lauVh(Fv1c;}X4%
zUr$PT|MjSlt`7$vI`imFOK?wgCnPYOY0lGb4UP_0;H98;Z<QzN1(UM(jTuGD7kaN~
zcfEbzeYl!=Sy)5jZ@zPaWozHP<O$yDwkK;9-0nCAs|S<U0!yJzCQN4paY?MI^Rm*7
zQKd@VA3r^~jqX?~v1rcYtQ$;&yp;Z@+e^{(1oI*cv*Q@?-x~L>T<t4c@NNvA(3E@M
z8yIRA9P^$x9}DM+We@x6f$+ZZ;iul|AHCA0V7kL@uHV1kme#Gp!d<0=tW9^7=dGg`
zUcp=6yL;Vj#aNQ@vu{hev97VJ>fc_RH{Z}HmDYa}5;Dc@-MS&u``V{NQ(P%sLcB>E
z`!$Vo&q}(vha=rnc;ysq;EY&yuAnUC<BgG_)e@7eyBI;i>-6R*4t&|6R`2P&5T_Ot
zId58f{B+*qiQcW#YWLwY!_yRRCpw)>bH`7c;^s65AA}h5Xe371?pb<9i0C<w4{qV~
zq}VC3NwMz4loFfm(2CRS#&)mxB=zQ;(v*f@mnq_L-tmdn-HGhF^Ae9S!%4ikV1F+i
z*ykVB3qA@?wOgrz0a*7$Pnqs^{+Vdq<4%a3IGeUdx|5PphNo68n)1+&5k>mgH-8UB
zwrLg<xhFd{&6gI)Y`HCUTkfIsz;4^0;it|N-h5LcTT^3eb|5V)KeO<C-j8?JbhY%J
z$!h2wvb$7qQ^UK}-&E-i1$U(FP4n$;nd8gx{jJqPZSKkNW$w+&@~1O^g63M@y#4<+
zF7Nq3Wiy!Yy`@tw`olt66&~#WGD-78FtSad35D-15t5(DTv|0}(*K-7T3(=Fc>fwZ
zcUILc{~q=~hS)XZSV))u(+~@FS7_UAjy6h5-X<se=9vCD+(JeF7;aSfe;a6_{{A-R
ziYfO6R=ECeV=mO^e;aedaz}kRdA^%t))a30d)B{J{U62um`cOQf0X~19Vj%YTN6tO
z-`lsi%jbRTKxOZf2Znmi2J!+v`?P<1z&ak-mYV0!Iq+Xnw;tD<mCpF~<rKPyXDZL1
zQ7GfQlks2fJjIPiIsfX=d*eW{1{ZVpWasWo4L*ez0|(Pm8G|#fb2(XoL%uA(&wKU2
zOLf!jZK(%+c3NsyR{k!#sozew59jdo?(=0H@HI<Wncu5O{qHgk<oL3)Qgi%yS@}Nu
z*Fc&-$H&vHAHV*C`tj>Mdboa(JNt}GDRQK&%iHv574MLvgDPB3&Gx5e<>cEJbFzII
z>Hd`DquoPUr@Zf5)(qsN(;kCLxA$cG((==CkMMMBEGhMWnC)s->U>~-YDVtveL1NS
z)CjQC48q=)oto|sjyA9}U}yNZr+QyI9$QW;m9clP9XRCQmhNAAqO!N~i8$}V6QinT
z`?mSA(piUtYCPXe)Vu#g%i5RoX^jzNr3P=;lGyt+(m;BYH}uDrMSjWfdprENzi5V^
zZSYn+S-sdLhT+Rf8F=!~&`Q7h(o)lN0@?PDe%6N(+UHZcp5EcAe2!)h`nKD90(Nd@
zAmeCimVc|)b#`3DIn9)Xqfh4^>t8uHx7IuEY<S9&vvICS{S-gXjp=^td>|)~$^7{Z
z{;wRTQp%s_I=MnQMt*PS3wH%0DN8RThBPX?-hq7?zO*csdtYEzc50R{D~k=+(t9I*
zd#^=$hCkij$2e1cId-E&n@MWlGqu`*OzU`FV7Kb4n)ljoHHr}N*0_{Y)maZe3!z25
zNVR=Ad8sMaF1_Q@(eSRi9Mkddby%hh|4|*OeR+Ei^8O|kJcvG<Jr1PjX8N*nQn#~u
z?XUFoK6&MH@1#Ha75gQ1e_H--@7h1UX=C^A+o$)?!S;^S-5IIYpXvMd1hRANJ*nxw
zoYaCpGX6a`W&PFKu87_CcRAVqZMiwtMPH_GxB4|1`6h?w_hMjMehyDb?zJ7=&Zh3p
z@$>)blz-Z1d};pF$aC9{`O<StR`5|TDAgnE#0wru??-<==$(4~ckg>Q+IkP(sOA0r
z#+2~mfy~rHS)5rO4o=ASn*+YM$G<P#?_Ka$%iywY{40OsORf}G^3x%%3d#3`xE8tc
zlMjWsI#;p#>leTN)YFuQKRvaXof+7ld`GD3e*Rok`g)xj5y7WFEn_c7F(daV2Yj!c
z9@yjedwX7w*i@y6tB9*&YIbU-FDE<yW@E|khPsA(F4}$;-<N4!v<LRFvjUmCXfrK6
z`FV%@yZ7z2E|Eiwa^4hL!c05WSySp2%G~FyqVj@!oynmKuIqoxxoiiVms1h{-d&r1
z3w0fFc`m1CY(1(+=6EV^l3xS+(}MHx+ZP!Dn{u<9KMVaWVdvTD9F^RyHV^F~e^#!&
zGdp!hs-2UX9$_ENVH8@gtbn~OKO?}XoOh)D$mF+g{())79UQHEd*98cz|S;zpJe)Z
zZ3NF9g}OC(cmp|nK?0d}las7ncEO{dKN?-+=rl>*Q_R(%)6D_z45X#n*=9m5_XVdD
ze5EmR_Jrr$8Mrg<s7;rPxoU^BxxkCgm$PrLz2BF0#Ltsx-OS0%-G4NgqnAS<-FaOE
z(v!nVx-N(F2wDXDmu%k=z3QxAQ}-S6^ETs9ke}SNl&gMOKkt=PeZ0;GGWI6-F6Bx{
z-dW0ZD&%5X@`lo`7P#q1X_xKlc~S2NHbrl=JpuM7)t8yiqVO9}--f-Je(S$ivG)Z(
zOo8NUWn8~(I$75BM`-zfe3z1sg}EMUV!krI-PT#&Lj@l#C$%Gxotc`G8o4JBnLMeI
z>$K;xo#RXA3zAuIfc)%_&kksKz6@WM>6Je?T@LO#KP6e|ZGnOsI$zGfQd#_ewG~k+
zSh?VgWCg$P=BWC8QC9NE%C0TNoiX}1m8jw>AL8A5wOS~L$x3cp&9!P%ZZ+3JSDn*(
z+ueHkD0%BelYCzdS88&vny&T33$5v`&#k3hy}8!Df~79}8U9-pS}s^M-=?!QT}495
zu^xeaH$O4S=W4q;m$=BQH#IB&woOgyxXQR{=(Aern|brMfIqo@UDrm}q)i9vx(2&E
z=Wczzw*@kM`f#RZ^Hs?9<@pc#{nr0f&WYZ~-taX}4`lJt<lW@lvb*ptd(0OqGuO^@
zenaH`{acm1#&)eJZhj7J>Q&EG$(1~*zH3zSxAk3(LwSLwCYNpC+E9mAHLq6s;ycYt
zJ~Oa0m+u4X$Z+#E9c$of<w{=P&{ZsXY$Mm5t@K&U-Fn2ot6*(8d<8!ebd!Fh6fWGf
zs*$U<YtuK4U2hfP!O?G&^i=jBuuZ${eBy7d_SojGo}OR-{i7jZUrkL<J;)4M4}Xrm
zBlvS7U+<TLDv0>U@bmJw`Gdb(GPd%^qEdRjJMW#m2>Y<}3FPOFoyN~U2AiA1pTlyZ
ztTTbM+zkJw)y-YaL#tf&W$(&j)BN^X|9(aExNpjea;+{>+!=O$^4vDA+JzIfO5U1E
zLK|1(9)*791jm_c-O9;0a8N%3coA5af&<96u4bj`3*;+^>`h+N#x)}}_zc%?>pH%P
z|7GR<A)cGRg;|u0)U@<m%S8N^zOszezEtp|ilt7?3$D1(GI9s+J@d)er~JTP=UZ%@
z%G7TItMJF0Z+(V;uZF}6NE^nhzL|A;YZ~vaKw#Suy%Yl5>~s1}>En3vZqL7YO0DFF
zJGyFBE%?Oyty5X-U+@=8zLorDM^}waUv_jo<f^nMU~w*XSy?{+!90GLWd*GN2fN;d
Ag#Z8m

delta 26589
zcmZ|X2Y60*<Nxt<GKAQBa|aprh`nmh+NE}^ShXrjsk)1*meST;y{THYx{OLIS}j7N
zB9V}U*tM!vo1*sr{khNA^Yc8{^*`73_4@98PQugQFMf64j@tq5GX(+`TRejTEUOfj
zDsNdw0<n!{<t05~fMpfNcTnliOnN;QA^i)gU4}{D#C)WK23l4@EQZCgib=P@+@$+r
z3CnU@BZ;`knC)a(Yq1>ZU04#&V`+Sf8n9Fponxf25h}kW7Q((Je>|2YJq0xZFRI@6
zs0r@(<-0BGIFU+Z+`-CNW{_po#tv8?-B=g58*doH23uAg@&{lfdQAE^)P$d)3rh~M
ztPpIBWpN;e;tVXu_|{q?VfY(X!0X0>L!ESe<W#HysE%fu^csv%JFJ2?Q41+O%(0y@
z1}l=k0>g2?N#8`bW>g~DnOQ?DL%J_&LQ}Ciu0pNw5Z1(i;f{5UBe4egpJO#lHtC0`
z{wt4g?np-rB|Q>VZ{Y~ezZQ{S$xsJ3jUgkQba&JQW@A;1HR*GxiRK?=S%Fvs%VAv%
z$3Cbdn2D;l64n1s)Y;!aT|#R#`(FU_jJB*C7=mh08H-{E)TJ4MdJCqaX8sXsz@4bu
ze-3rYo}%y8zvis83hGXE#|WH(dW$xo#))$i(ZEMh1D(Y%ypJv{GsaoTOQ;DAKpWpc
zZS53PeJ^SPJ5g`VG1QLzgML_UtYfG#!sxDSBGphG*EH!!V_jndV`EgkmrT03Nw>l#
z<hL>T@1l-ou5p3UgF)mkMUKL4ttO(CY{lG|j@sI@M*nfn%EHi}{AQ>lYlXS+Rm_gV
zP)9TtgK;+MtQVsCU5VP^jix*Sb1=S@W-^YW8eGK6co#LXkn!9PY>vgSE2_g$sFh4H
z<!;mwEksRZJ?dzG!Kt_pRlnH;E-to{jBoWNqK?Pl9Grt{nDcdKC55pnX&1J{&e#YS
zp|&^`HK9z*i|3I~t99F?b5C?8R2p^ZB2kyNJGw)Oj3?3?7o$49j(XoK#W)iih}wZE
zsFl5k1@Q~iM7N+W-_NKW%QWeKP!q~C$*ETcHQ@-XhSesq|LR}>8ToJos-rhiTe%2z
zmfv7D{L%Oex=8Ou-S&$n-+IHTAB5WK0+<s^7{jm-=~~!;Tio^y_CJ7(nUkHFy@wj`
zL!%ef!I!9sZbDtQ?WlI~sDbvOCYXv<==cbhC++v9v(hkB`<|$JQP>oRyNPH^))~J=
zZT0u4in~!W{tdO#Q>Y{R7qx|DxLFmj6Y7pkL@i(yYJhK1NANcm$A{Pv3r%z02KOK$
zTG15LrFjRn;$^6bY(O2wHY|dvSQ!66P3RF8!=i6F)<CsykGhmSQ9Cu%<d4LDq$eS-
zuiH9AL_2UAtKbFHmgbx8Osp7c<{>8C2sNQrsFn6deFsLMCN>GR_4BYGZZhdT*oO2a
zldk%<$~pgTMCwuyjatbUSPFl{{FsiK*hSP)<e%Y8FbuWj)lf&(A2orYsBisL<Cj>8
zbTWqFJ(FLWv4aU#8~*5v-LNu#hqdq+w!ob4IA6TZs7o{$Bk?s<y_Kk~PB)%K?aX!5
z5k4^K>@%JGf~bj>LErmdn}|B-i_LK)>P~!v+QL}W>-ih%D2|~n)os*{`OR|DB~fQx
z8FdG0pxQS^9Z^@*Q4c^(aOf=dUlqrZp#i6137l<Qfg0c^)E1{3kE14h7B#?illGhK
z43rO5UK+L1%BZ7jj#@x3EQu3lv&E%}d}s>3!2+ZcOoc4e%I}~qUBJ7}ohXHxST)oF
z+M4_xCLN6$=yi1AeAK1>4mI!(sG~gOCZdi`m<o4LXZ8rS#ldr&9Vvmjgmo|!hhRN?
zAN5-9MqT18)B^In=S(yNLr6!WcDAQ+0%{`e`9w6c4XA-PqjqE`R>f1Oj)Uhq12;!a
zcm(S0cn8blB6Q(4d<nC#0~USX$sd9hNzX<tY$MW-+xnG=R&W%n;WccAr9N;j(*O)5
zJ;eCF$=`&Ua4c#fdoTxPqWU|7I`g~e+sS#(QI$X)O&HeH``?U61Q`=i11&>sVLbXe
zMBRZisE%%!^fObQZ@zPzOJFw2Loo=eV0Nr+%A24j)DHE18GwZu-<n1w3_nISh(is$
z8-wux>U}?gs+Z$KXCgI>%}}?!D{7(xQD;8hq(4EuC0`o1VIb)P=vIS6L@MDq)Yjx$
z;Jij*sMjYFHIeqH6~2PH6a9>furlc+%#C+ZJLtdAX<r1(kgj6V9Z{EY@Iv-q6PQkh
zF4Y3#dQ^j5XyX}Fy|bvxc?&h+ydOC`)(|zZmZ-bX0X32SsFjaK4LAcev8AYb-+jdX
ztKm*EG(aNi2#%uie@C6=CDf5zM{V7|7=TYv_5D9~>gPh`7sQ-c47HF7sCF$eFSf^A
z*vCyoGZ}6&-o!4X=b$EV#CQsI1Q$&Dy74Y*rH_rlpE$R_80xZBH?~6c*9S-AAk<E{
zlZm*9oG}^CFhA)6i=4BofKN#`L~UgQk7fOZoltk9?x)TUy^I>*6_f6Vsy`I915;41
z<!7k=H)1}$|GS9jwjRRTcpIBz_+oy><0veLo6v=aQCoW(wUtj%cPGzh&JKm6AL&|{
z2kW3F(#n+gM%{&>7_Rq!29ano)}v;Y%j;}u8Pu6qL7iz`)R{Fh<?T=d^}-_92lZZ0
zFy#wS1204E%w~+lZK(eKmU{nh5YZ+32W@<e>i8*Yh4vC>CHb*1X&34;)kU3QW7Ljx
zG3kEBakz~9ndrjOOPw8Rit495y0zjcBAkWwx^Wh&V-FU`^{4@MV_8hW5WI>y+dQ8;
z<yBGX2B^29Hx|Xg=)$R{{Bu<QKYh;r*CmodhPKF`=@!ReV+B-xQ`8Q%Ht9~NEquk;
z2el&uu@(+9da(lO1L%)8Pz$+(x*N}yvHxnA=L_eo3!!FS230W}HGxQzZit0Qx50+k
z4|OL#Lv^?Y)qX4L=yss)Ml$LyokvaND(ZE<={Au^#%#--+nFCjsZa&=es@Q8I0&oY
z1Z;rIu_9&}?G;YCvazSpZTuRwa~Y_GyN{X38Pv=#qVB{s)PT>h80KB++>r>>t!{v&
zuoG&cqfux2G3uz+pmye4R6pBMJGviBVkVZ>`+t*&wlvQw=NF0cSb}t0tbs!?3_Tcu
zKb!Og)K&(sHb;mWun=m;LQoT}jyl4YsQMjHEAQ+pcXNq|sNqP|Yw?D0K5FKxQD^%-
z>MhxgTESst1=cmx0&;%o?3@eLPc78hw?kd(C{+EaChf&yjBkBUL<1c_&GZE7D9)kp
zLxI}58(0P(VK|mp<9r!gpjH%(Dt`@iB=fL5ZZYXh)Hn}O3kqJ#{)Z4LPDHn{5$cw<
zG3l<Tj{Bi@XfW!G$Dy`(CTfd6LbY3izHd8f;9aQq{{m{jN2r|(Ugzvs*gDQ%9X29E
zx4AQF>)uCAYz3;}ZVbRQ)DC5u^hpdPeHJyrOQ@Z@gX;G&>d5l0chWA@gd<V;ZP&B^
z%IHmoUZXLl;%BIde2v=DU8u7>gErnpKfI4Rnun+z%(lU~{rOQ7C~mBRTEI)Fooa<T
ziq38#dc6js2AE<B7MlDOsLK;)$`7Nq^e+rT>nmsA?5K$p#6T=-@<UC24b+h}MlGNN
zYJu*TiTD#4g6eR%aU5zzlTkY`6V<^g)ERF=tzb81!$YW@%tG~Z1+(KF)XE>DR&Iao
z<mW`%xvfG(G(btLfDKVQ5rtamWK+Hn%aY!Rs&^3e+TBKdh=RUxZhZw*y$-0$HX1d-
z_fQjBVEhaN8Q)q-M3-lsFN1G4Y6aVkyG{9i)RrB=V7!81cn>u|>2IAoQ~@=?&ZvdN
zpa!0YYUe>+z7<%A@vY57^u<d+-S*#AfY(t2`hVw4s5olNLrl6Rs(u5LZigDUE7rm{
zup)kidL7eIckLc(yu2IPf6c5C5xstqSP93XX1D}(1YctgjK=^>M%|f1sFi1;R(29K
zz$MIu&(MXrHaTxYRn*;ShU&NbCiY*E(Wb&I)RrwaeuvtDy{L&E$2@o*HNY)Y`BSWl
zg*H29-U9Xd4a7$HI;!19lm829foYrBf4yF3$;gclu^MLI;%s?6)P!C_?LaToWgUc}
z=tix49qQY@1$F6Cu?GHa@=Jd2ET94ABfkY|r+T=F<Rvl&T{s;z;BwRoe?Scok9u!Y
zP!mW+9mO@&Yj+!UXR>W|CSDTNt~_eu)lfTCAJu<n)CAnoros%=fbXM@WU+B0YQRL3
zzKFU!k5M~TG}bxOP@F-!9uC57sJl`02d7>cRJsakqLIji+*Ugx8ekyS#J5p9vKd2g
z7goY^7=gKdbXHIYU8G+|9pP9E$GNDZ*=*8BP&@Dhb7IgoXNL-+zuy0nM6}|vs57jG
zx-31h5Dvp~I2Fs{7pT|i7j)rS)Wq#L=YOn<M6GlvY9XUh6PSkjG{1{Fx_MYc@Bc?c
zwDs$ifw8E84xl>v8@1K9O!+e`K)T3w=dx8q9Z74{#0H^0VDF;Ze~4O;$K-#B1xbH{
zZp~<?sgQtbkb$~9Cr~s012w@LSQsCh@&Z3O^-H5(zX~SZ9W~)TSQJN~Cgeul{<)|H
zEcuE3*MQ%ef~~0cd@m|L1vSA8)RrAbP2>#f&RjvAdGOE9KS0#NrlbdA8(faX@gnLD
zJ;g|@xWoJt%ntTnmt`6mI{Q_45qDx`T=R=Ffi%>P9Ki;77HeUNU!4v+p(Z*L$KYJl
zmj8pgL;gFR9VmvX=R$oS!rVl(f>*I5Dy^+rhT8fysIA<HTKNv+ev^O1q%WBCP1L|o
zO@8iOPP-DQ9SleHTLpbbQkRGZXle>xM%~(8rowQnLVBDjUxw94uS5L?l!?_b3-uNR
z?RM@$1Jn+UK<(J)sFi1;cH{)|R=KSkM06<%#5<Np&9FAAK~v0+tx&hN7i#9CQS~OG
z?#y)53g=)6oQLXn9oEBbsQ3Rms{TVPZo4^~Jx;^YdmYQ61`bCJR26mhbx<8PGwE)|
z{uoOB2poh9ur6LVh9)>W+8?#kV^IA~Q$FKcbBJib#mc~CsDZyV#-e7t!=w|?_jVXF
zP&;wLlwU**bQOIoHTnLD&JN~8<(EabI*K5oOH<ucXo`WPyQ4q$#sKV(sz2D|k2LvX
zO#bT_Nco#4Jp*-gb5INOq9(Qh)$fmqoWDB$i41kT)0k*X!9emeO!~M<pG951OQ@Z?
zZ1QiRI=+wU_YtaJYoB8fDnAcu#|rLa|J6ZhQxIybWUP)Fs5S;-J=6-CU@`27>TnpU
z-YC=r#-RG0fcnzCiTV=GN8O<{s4wXcZXy+l96-Hh|6n+V{O0^F*B)J@$6<N=2+LqB
z>U)uH%CDR9y!)N<NYt0FJL+{CgZkMr6Llm@P~Q{xH$-$B<4_&$F%`~WHqtjy1Kvk<
zSR~0=Ne$G>+L?4e3@06fjd2;)$7864<v-wjf}3Jh(xZ^?g4^;s5$iDOlbbWyX;=?S
zlb(Q@z(OpG8%_Q}tV8+=R>qJNr@RxY-B@(te5``s8IPm-%XU!hIR8*0`l5Bia`+Cq
za1Cn96Hs5czl_CFonK7aq1uf`O>8Nu{!hl!s0rF>&X=(shLRqIzN5r2#<yaL=u>&Z
znEQ}(_RUbA)M(TIUewCsP@mKzSR3;mc78Kzg<+(}VnzHEHG!SRe^5tMDcxz;9o_11
zE)m`CbyyR>MQzz>RC#cQGvf%XMfzpTi*C$?AE7SU7Z`-!qbBkb>e8J>-S+#aw<dR{
z^RH)Nne2ZE8H33vg|kuL?p3G;JJ5xPQ3Kz`N*H>?nLt<6L<gY;UVsH~F=_%|p$pSc
zXMPiPiSr(Hew(g%l>M(xMrAT|iTa@?G8Z+mwWuB0hkC#NH9j&vHQHHDc>vnf3o_{(
z#$3j{#sa8%h218jsL3dSbtx!i@_V3;rkAn5aR_R~BQZZtKwaKhm>bt&1&l>4=oo6{
zcQHHWJ?5m{#fan~qZaB+o1?x1-AsBc7AE~R7DW%b@LSYCDX8`*P!qX~s`m(W1O<;f
zm$M-jBs~<BKLv~F{a-;uD~!W@_$wC2R8&WQVK%f*@G~BQP%C&Bb=C_|6JLcza0`Bd
zzo9N?pOa4g;aHXQcx;Euv4-CNOGGq*qNkjSrBMTiq2AM`s2v!BrSMG*#l@)d9jLAT
z9S35-Y3I8z6m@qNq1q>)cI*Te!oM(=-v1{=w8G#s&JN^9ZB;pwu8TQHw?%c(4OKr1
zHNbGxU08zJkyTg{V^KSqhT5^qsCKte3x0rZZOJntF0A^ybBjBpKk06$hCNXe7-$@c
z+M$V9hig0!^;2;7S*Ly?YNDyAm7YS~kz1&I>zrerbL_unREi9(pgiWp$~esC$1R4F
z{^GoIX%bKqxq_P5U2KI<Q7dYB!Re<xYQS!&dV^3$Fbd0{8}%Joal!5U{+>ieMKYeC
zJ~ZJMou7(*QLke(s)H}kg<G))W}q%@_#e&=)JLtb3F`87M7<Tgu>_7rZoM_fxWY}O
zEE#dAt;#Y5S5Y$$yyOg!2Lnl$MGX*&voR7iP#gwe0)}7`2ICduJ=8e%pUw`2ppMX8
zk%&5Mj@tSzsEYltG`@wJ*ix*3o3J%zptiF3U(U+vV<XZ%Q0+g$aNLZ(g<&M=tEioH
zUG`l@{`Vgu5o9z$-QMA-TRRnNqX*T|e$=P>rqT7c^U3atImn-meegY0y|Y*k^IdW7
zNITS9wE(l@YG1yazXlW0if*7jBz3Mj9k#|`(p^wH)Yqg(8e>prIRnGci@J0>u`M3N
zoLKmpv*HlcU8sk;3+<K9_|`BY+RACB!cx>(ev9g03+j^ng1PV@X2TPv{G7?ZhC$>%
zL>+<Ob?35{!&0PMqRI!M7B&)n|NCDI5nYBks2y028gL_O%XXsfLOSYbZlXF2zTtdm
z!cpZdQTc;WE1iK_>BpEGzeU}JpHTg$-r)V$z`v8BncYXt>>28ef^Rwl7DN~6s;C|5
zjQYa$MYWrZz5z}8W6VST65|F8CA|$R;VG<$LATid21IJ!a*p6NtWSC#YDIfd6Fg_i
zAE0)m*llMeRZuHzjyjV5sPdsEe+pJ7y$ChV9@J%jjM~Xi_Z?>?FJU+t{ZN-_HtNIk
z4feous5?^UALj%03g#m{7uC@c)I_(U1~`Dt@DA!O)xPWOKm$~H6l%im_le{s@(~uo
zm8i4&0rlf_4;IAZs4cyQ8u&44;N16|*DM@sk&eQexCqrx0;>OXRR8C(Fy2SnyRF>!
zoihzbHHbu=X>-(j-QJY<FzG1NYc~pY%V%Lx{1U6+&!~2PqVCcy)LnXvH8AjB=f`th
z%&VXO(Y^@(T#lN+9MsA@SPnO$W_}2Z;2)SDAEPFk=Yf+hg1TH0s5{XEwNvA;IJ!}n
zcPXmfI&94N)<z;t@Nd)#A|5(h-4oT(Fw|{#qdvjQP!rj0^0QC_-7)zAkDMJUiE39H
zZS0CVitebpGz8ssiOeLTA1>RCJ5ei4Ky`c+i{hWChR;xUqReAwBDGMLtUc-j)fu(I
ze#W83*HAkUgBs8MnEhA7Ib`U}=Amxor>4R()ETZuy^i0R@&l-e9Y%F{-gw>QKg7Z0
z=X~PyHx^ZI66%QGL5;WY3Hz^tC1mJ!uQe57Q7eu|-PYr%Ex&=9V790HhQyxc#uB9S
zKXZ<z3Tk5Aus9Au^)nr5YJG|&aS;bnpZ1&FL^Qykw(Z-pC+JT)(9ia5Q4Umxd9f6_
zP#rfxwR;tH6l2kaGqECmiR~~2n_*#Q8-l%zZ=!a<{W%fsz*^KT--4PzqA>}zGY3&C
zJ%!qV`&bO0Vp%L2U|VCc9u~lLsIA^^+=n{qOjLizk-Ory{vzT>#$D8<`xmv<!GX5#
z>_bpHPz5#PCfFR?qAuA7sLS*TYT{mGXRT$Z_kKC5{d&}d;!sDDh&lECpC+O$yo|bR
zPf!iAXLBr$>q%EaZQ)_mO75UK`WH3fd_m3*h8r6jyP?i}II7(&)DNS%==<OQHxf|?
z`%n`&joQ+`P%Fru-8u98s1H(QbYW-IR*%QlI15#OKl&z$>gNvX$O`6gEP>j|5Oixs
zm5In2sI9Dnov;zM#}BX$W}vn>N3iegtlX%xEP-lQ5w*qDQ3EzXEvS`AcQNI?P?vdF
zF#rBqjmS(gboN_NTfYa@aRzFO&!av(4^d}cJf|~22x@=`W2CVu>Md!HVK@{uv3aQe
zmSAPvlGAPbKDnpJh#(_JF5CBst%c=Dzls&{Ev$s=P@m{SsEIr=2Ih8lFt@P)Y9U2Y
zpWF!4+fpC(+IB-7-3T`k&2$>-Y(GV<C=RuSdr%!Dp)S#JRKvR%j@k1#6Rv^U(w<lo
zC!+4uT2#FqsQxdY?nbt}PQE*Wh|aVt>I`2&ZB<|6NK{9YQ7c|xT#Tx}9JQh~sPD*6
zsP9Ok@dRoCH&8qB%%t<>^G(2QxrkJtpdD%jV^Lc*54GYos1MIB;|Y_0*O))QbEZ{M
z1GPq7=AP(V2x@^NQ9qo<pvIeuRrUU_Afii{f?Cld)PQyY=aQ5{-vm(;8jC9b05!l`
z)YfiA9o-SsPMkI6S5Z6n(B%6SbS9h!b2GjbW-@A{8orF$f!?UIdL6Yg4{8N#P;bK)
z)LWB=+VXSQ3h$wAd80zkrS5^+`st{hSb&=7C+OD9z91skqF%f2P?v89`d&xWz!~UU
z8EW9GCjAt(6TyX@FIzEGyQZlAx}ZKp15tNn2HN;(Vcvf~BA=0=j+dgoOzTh++Kk$X
zIMgTlkjcM@n$T5~{{VG&au;!qrV^@tYgB$8bm3&w+v7#;&^JYR|25zqGPETr#w^qh
zoJXzTGHSqoQAZJ2)LB7c)Z0-MwYAky?P{U!QUg@Gm(YbTqjqMjafX|Sw(cYJ{j@@L
zxZb3HHSR;*>NHe`nW!B*XY#M1R(c!tJ;__lxjPlnMY<#E(vCr`d@fc(_evs~zyZ`&
zA4A>tTP9tkxHF;Zs0p+|t+1o9JL;(Vpe8mLweoQ$f0A)JYMggb3tWWktlRpUNL4bn
zqZ(eqDtHz3NiJT(nRyG;iU**MY82`+O+uaNJPg6*CcO)_Bk9H)s0HRK>Ac3Fm`(40
zb0V5qJ7X`@4h+NU_yOv5`^n@VLv{27!>~vxr+pJ_LAoP`<3iL{Z$s5jMIG^<sD<7{
zf4%?rh-eERqPEtrv@>81)a8soon0-|W$c8SaDUWmI2yGR(@psz)FoSu+L^7Ww;>TV
z&T-U)&Y@ek`Ju@OE@S)t4p$zvmA%k~Z(?^`it6|(YTzfRiR3NoOrSI>9f{4bIch<(
zP+!guQ0>>D`rlTT_dk@#F*3BWr>HH<?Q$xFVr|lGu`W(WtsoY)vK^?7Q&AoNjXJtV
zs7vMwaqdh#)EBZP+SnU)q<ur&&K6H4Lj%u7ZS^wLO17aoPB0!p)w_fm_$g{7CCWJq
zXpGvKj;H|!pf2HblU|CYNpCm#N8Lnp1b0v!`<J(U{{cZsj3)g)Y74KUZvS1>4%ii(
zEzf~kSy@!awb6y$QD+{5+Tpoa6E|X2{2jGWckWOpBLcOeUZ`6?5%v0giQ$-xy1jQ$
z6M2l9NcJ%2%a;!|kwT~sP({=ZwnR;&8`i>T)X#z?NdInYI}r_d4r^fkaNGBvR<}TX
zP~Jv0m}k=8pmrqAxD&PVMAXDCpmy>Gx-clhnRo<hA~jJ*(i)5D{U1U^XZRLs=F3q(
z&*M<9-wD)!7f~HtL9P6mNe5MQE?Y^|C9Z|4-`u3zq3*=1sG}Z*di|!VT<`xPBKjb#
z#yYqGHNa`q4*Y@Y;I_#RsN~%KT&VK0s4rp_lV1<jz60u$-QA>LMU4}My42C=))`MG
zqAgyD`t<I?m+&e!$10VbEgpvzNq>kss%@wb&!4Ev^aS-<7OP@gm$5Rc|H4(B9chX>
zqSn|ByH(}=Z${*EGFstD)C^tKZ0l7FLv=U<b;h5dj$kvYqrF%U)37`SRd*&*8CBi}
zb%fnfEAEdvqOqu>m|mUtUjuw-Dy%dGTTFVlNgp<zL;ak;h1&AFsI9hYIF~Lv>PTFu
zeygJDHN$Gy5jCM{*c9J&6VYYaiw*GrHpal3jxDeWX*agUUs11>e=TQ6@}rKTI%>c{
zs4rj)YGO+;JFY^#o?oMmY$s}5cP0^acoH@9%cutTP<P=OYRjuc+P;6)ZiZUH`>6Vh
z@NJvBgSu>`>p11*P!p(Ptc}`<#;Buc>!jUQZ&NT7!zdVsvvDytz~XhCo#}y^$U@Xg
zzeG*sN0Z)#8ZaF-zzNhDUqP+(k<qW7a|d$x<ozo~L>0nOm!=x(5;jB)*bLS2E2y37
zkNQ%MMy=>Q)J}YY`hKiHZSi(gKdI=4nW(#yW%5r-z5nM-#-FIIzh=_+jE_+tD8Ks7
z*;YUe)E?FGP~&jafTK)$JZiv+sH2%|%HJ~1M7KJaOGGP}X9~Qi2Fp$QOXF9lo!EpN
zxwQ>-1lv&)--FtbWK_MQs0o}wP3$~shyOwy%|G>d|Mg=spn)@BdDMg=Ou90v!y5Sf
z$*T%HKhra>z10e<o4nq{hiOEfukk4P9}~VJy_0l4!V}um(CT=W>-(QZ=0!piDh{Ra
z3}FbN1>tY<n&BFPzHoYKQ8yXem`;?pjzAUPe>->@zoVU=N2u4c4Q=8HdwjWk(C`7F
ztImHcE$>oswke#0!%PRt8bZU!7Y0+_Guj*`L=#d8#VKD)e&rY1xrle7ZGXzo5Wn|A
znO<!@zVlb42bCsLxe@9Yg^!4Dp+OAsC-@5aBT=u`a{P<5o^r&KsjDZEcnN}@Q<R@D
zb@;JhZKcj>!ckMVG4)pH=l^(9NsZn#jc-%w1Hx3&tq5BQ`YIO2w+QRh5$zrl>a+6J
zrqi?3`G@k>_#5V<{3q2R&94`}=L-3MQU6`ib+~_4B@%l~VG-ip%~sDNuFKh!^smGh
z6M8v)IDgVnHB)yCIb$f-^MHIk69|EnucYsq<aNQhgqMhS^3`A={QUXPGl~vgBh}k<
z>ZL5wboP{ZIm&0@yC!ddsTXT{*h7APlc(Q)^^78~ISw?FYfF1Q*^TbwRA^!v9V7E0
zg;xpu<;M4%qx^kBA5tGWS-wC2;m?0fdJN^!1b^D_Bj38pV4En5AS@-WuVoVXRf!)b
z-j}*x5DyOE`~!##A#*$72f`XccPh*x{6LvL&E*LE@?(8S-iyxyllX^v_bES*E6LN3
zT0K)p>q)0wO%qo-iu5nOzBvC5tiAw^Q&hq;(82cwyGp*E;zs=vGLiThI;&%LP38K9
z^Emkx$j^xv={$}wlXyRZpQ&4&dbP;^%}gfMP2?{!Do`OGA&T?@!aDNwG^Vj0Khm2`
zyasXpGVA;FzDk>l)K4HxAU_-Vzfxa+Tbf5WKyXpk0-rxuNT*OYn7Z!HB>V_%$<UKU
zh$XGZrt>9c(B{PXYohOo!Ci!Q<Xxp5f0wXgOdC}wN<2ULe_#{S=AP5k_xH$LrY=7v
z`T0-5CC$cESZx#^n8weu%F?hBbvIx(!s~>$N$bhOWJVCz@Alh#InEz>$eTnMOXx}c
z8>Z|%(!T%x?@yEQ5{2g&@O#2^3NuZ9Z{o!$>rT*fl<*F9N;BYS;<*TGDceYBOrD-a
zgmlu)l;C-n(2stu5zZ6uL)j?$n5^>;qfrW8B%>VhLB#dEM2Pgo_-mKROC!C9_^)*I
z#FVwBO)1jJgl{P8OFu8;m-q<(pk6lW<Rbk!bzUW$CFCTy6UppnI%<UbX;6vE$>evX
z!U=+&9fSjvz4)v!W&D2Pd%CGUu?wbBZCq;Vyn?L>bqM>({{uVl`-k-sgQbzUY&vN{
zdXtG4#h)qbOM@x+{K@e`ywLMZyg>c$2(L2HSCM~Ev6d3{5}rTXP1{Sp#qj<=fA|Zn
z^?=OlR0t>YGgGk;6Z(bpFO>aB-T=Z~(s^F!RDDEJ-reLqQU*_5>NYg}^z{ws<R_5V
zLTQaZhsZl*=(pd`2>K=SEjpS;c!}_d>EKiH_1q*cf;R1l|BJ<Zx%}&>(v;O9&tuxC
zs2&UGNcfGi=g(rwuaI`H<&XO`h@<3tGRKhKNvJ}D4AQ?-wuA6Jp@HgA_A+G+sDIN8
zGKu{5q#u*sM);a|MM5d^_1CS>kiRTjKN4?;<w={zZQUb7kB7`lIM{Uh5&8271<22h
zMHuw?Q=NEo)5%`yk2HOpp~7C1|0#KG2#rY(GJS@a4#tztB-Hm~{|iy!UDHVAb?Lmo
z3xg^87Uc!$>;Yj24L>j)`Jk*Wp$8R%DceHkPo#e&K9cw+gizw!$qU0tzDE4Z2z`C}
zpWna8yifRxP>g~~_$ooqhcui|Lp@sw)l6LJAmX{rWV;YQM%YPyIw6U6dae=PHgTnI
zQ749QgmK)H`J*(2btqU*<`mLRNPk3J&uP*#l_ox)u-SApnYjKM_Am9iQb*5cSk$!p
zoO+$ft4F%EDeq(qF)q~oui$IS4;w1ZHU&3L-XPM6X231R;bwqsCY?#0L&RqgqD;H#
zrk@b%_9QPqWfAPscJhmpH<WaF#r5y6%S@x(rsE6>`ciob>5qwjO67yt)oin=ZuKJ1
zkMN4gct-sd)P2qLvl5$<))PvYZSwciW;glSNWZDy|CW&$P1r=nLcB$umv|52c^PyA
zjq8%vnfP){BQz&Gf4(F#l`xzzn>Ko;5pq)hEu2nhK!18p((Ze_O;}ByzCZtYX3_XA
z6&_OXHo316k0URhbY9F!I8Xc&Gk9gvKU42{CnqWEN?uFy`cS6^A)LI1qyvdhAao(F
zryBKk>-%4p%n)W;p6~_nARLS<2n%RD(W!5}V|+~h|2{LxXln9*BmOPz^xR{R=TAZ6
zspS7jz1MLE-qQKM_~bR6C~p>F72z^r1`S%_8w5SW2o0$FIsW)UoA()H9O-Y(z%5yf
zo;kE1P3S_pJ!Kn+mm+>p<L4u>hRorn(J9j3l0OkU;y@}cqO1bxvvgj9cuB%*gm}^=
zDR)sXi+CgQ4&X-8ht-yNeezo20MfnaLr*yAkI}dO{>r42GE~&_2I)vD1d%>PdJ*ZJ
zrr{CHOWy00A0R#es}nkz@?7+@m~>0hfrKum&-ci?Mkr+JjU&H?{_ihe*N8k#9jquS
zz4&Y;z1nng-jtO!ov7X_6Te}sjonPWZ?G&Ann~Uk;=kjYw8@Sm>2rhr{<qkSwwBCv
zD!B+F2;)uu&%|#Nno_Q31mPr&_mLMx=c{lRc@dO1Bflo;=g*zz5o0LjqbXlz>a=mw
zs2-Wi33~jEeav8QnshtkW2{05BRr)}EhbQvc3H%qVGlwF%AyH#i8mr&W9Vr@u*rWJ
zS7AGq&E=2z%;rxr_Nf+63hB9|`JZ*IY54rvO(eTX_oQ8M((4I12`xy!LfLdvo(I>E
zH;Fzv5-&@g+Dx_?p*i_8$p6^)e}7AXo(2?5aiUf%6-LnL29=&aV~Mn-&IQVjP&O1x
zkZwpgN7;4qyx7^aNiq!wQ9g~j`v@;S*~t&k&;O1z=ucxk{ctRyJ%wlS8Q~zIHg!&6
zXF9oog9#O>^FD13nF0Uy_2B$bhP(jEi&1|RS>1^1srWyW@cm0gO$zT*P}LN+rQ$~7
zKM-<I_A8xjCa)mzGUWBdT};43eh1Ry{5*p@71U3XmkH0GH%vSS22%U^^Ec^Xgl|m7
zV`D#h{gC`B^r)w$Y4a2D!o+_fzc6)rpiRBK<iCynq<<&QPV&{K!dGM#CVZz1^W-p{
zeNDceJ6MTun#R{jFT(_135Q7C-jrqGe)8L50O<_M50cJp`cm}_;!`O*rkk{p$ZEna
zDs?lJauE+P@l+ZtQ7fJ@Otc~S4^3G|>dm3;JEY$u=<j8EYB^ZzNv|Y$NN=WYJ?ut!
zN;pJ1RR5ox3KG%t0ZuR-DE$fXh2%{&dD)f8)1JJ;<Siv0{6c+|RVV!h!Jmoh`JKs)
z!{OM-<SD-=>APy{+kae7#`}bV#NQ)C6ZG_=(l=&;N)IAzqh2f1*-6s>kp2R7m-K9+
zO;O7CVGw!e@C(z&*I1vtFUgxs+&6whGOnA(>fkF1UMAEsc~!9h=}vUop7<{&{|TKu
ze;$!Hk2+rx^jspnkT8^Z<_q=yAn!-gRq5-nALE}O(Vt4!FcC}AK`fPOlMW~7d5ZbT
zOER4+@0R}HNg)3?<*(3TF+zSP+qyvBWz&AVv6*S_qMn}J`jQ+WQl9X)sicBH{lW7&
zoey{+zk`!)U4CIA<*4%mK~EdP6~gTo%IDKwUG!(r%7h}6l_xAAbAf*5eQO$rn^_&B
zaxdZosq~#0{3b4<UTM>D5#sUG8%+3$vK=P>j$iC&Lk|0SHb#ef7LLdn+jV#)KhMu2
zi^nz`b-~XwaE!~dd2CM4$kAnD^Nn3+d+v@a>zOdYm*L4XKAYmPKaO9MEziX0aaQwT
z!(44fjhPfZ(bIc!qmo^tC&r9-a=VThJT%%@-ede56Ng573Qw7yV{nWsX2SS4VxnU=
zP08UOn>nqWUBYTUZfJDOr12ADT!Y6AbG3?&85%uq*x+%KVmt+=SI(onVgJeV)STWu
zcJcK2fu7d0ZhKnKZt2-DyXvBM9~B-uVNCR!W-6|#uD0Eqck0?B_TP8s2gEM<fK_y!
z-@f>WiP6zktLQP&lb&N5#Qruv+KwHw;8sxJsEN_8VV>@bzbo2uV)Woi(XPR+q2ry-
zhdb;1dvUkeR-Zk!?HJGCC3~_tOZIeM8tvJ#qEqY-OXmk<cMTsuaqQqp)nXs7C~k+2
z8#ZAudo?Ls3w&{@|F^6d%hPs6w5Qyvm+fdzwbeyqtF7K<dwy6`GW)PmlSd7EWAK>R
zkhS-1PtWz&Jg;sTm)*=eCU*CRNWa*~ZzcwMwrw8eX}IN<XZQE<u}il$4e&hJw#8F^
zR(a2cxX)wfZr^Qt`utok_KTlgcI<^6EB!okcOD3GPA<mNaaYd*|Gi4r;FyN7pYLk!
zS0nn(Q8AN7jT_;b;GAs__HXDU*Z*Ww-<+%`BffKN&pjalo{#rM#<u#cL_lmza(4fM
z?OVlIJtvJCGiuVP=oqWl;4yDR$6ie>7wFH~$L7j>#Xle-?LbA(@8=^tTTW(=eR!;}
z-+$*spF00PIk9Kg+W%cA<3f|5VoCd57ZWoR4_Ft|_QYo;Wgc@~N=iAFneHihrH|+R
zD|rI1C1zx%c}`y`<q5kw*VExz&Y+AVhtiMy79X2@wS~W@#?27_J2x-JzH&3So!`2d
zo|urF<VtegOv_9=n4IM4d#hBAB-bI68h5LE?BQEY1MI_|eD|uC%1X<~$c#@-^9_55
zrpFVGoIbMKwI}|>k=Q=>rrMsz_eYj@9ZXD5bY-QTIGA=cH7z5P?lTUh$7iJ+KI}?6
znY4%TJn#KG&J*yUqi5WMFwgf7s`)=jO!1t5a5OL>DJv<#^XtQ60e4c;j(Te}w+m&z
zNFQlgiRrN?A3hF<z4Po>+nZ?H1HE1S>@wM$#m5ctv!~f{IRosvc3@fpyW(vfXusk_
z<M>ahWBkJZd-7=+DTxWGyLY=X()OpvrzWPRnss>VWVhD`o=!|Tljc2>-7Xcz)RI$=
zu+LRpT19ev6<3duqlQnanvj)tAT{lP%c)x~hn<<{rmuqQ4ka0xS#i07?KQS`+q*TV
zJ*<W)O^-j3l5{5Z_<mPL*5MQJsfr~yB)JmOl8+orOwEkno0R13l*?}JosrAlSL9CG
ziG+COkio8`9zWpP=R0$6_1tzp?<cwKo#m3!)3Q`yU;Kd-SKHRDT6XDVJx<Ozl$M@p
zioCz)u?y#ZUhhzRa$;uO%sh4}J2=sGE;Bu8&ymdI-lV+tzI->+k}{I{e>ib~qq~~4
zH_dx6pFPOSe?wThxGO0o$#o_(ZO?J;NXn5jx_`-Ohmv-C`A-O|c=?Z6?|IsM-qKsX
zfE`&X_$C)2D=nd+>s(4=az=b=Lb~gA+JVf2@u@EFgaY<hJIZ^yfL%N&>dqlXjQ2h+
zU|08TSG9unaYf>S3fZxosFvpawXnU&+qH<@Ag)hQJHU>7es#@dbtNPw#JeK)#P2zB
zGC8TD)pp|G2_t)rn&yhgOgobtU(t0iEy25@h~39Ku9)2|u0?VCl<mD-(k>UEHO93p
zWtZ~vE-GW+E6c#vmGs2ZiK$76E+uZqXPit*CwW*&?}oB=Iq&JR_G`IL{NMX`+}pxs
z->@%wBSY-U_QkkCA-2o*?k#6uw&UZzD{nst@ctNKPtUn8E&X78W<1;H^7gK1U-j;-
zWd9oXQDr;GuT<COZCnW{hh1F<j~Uyghs&Iw)wNX{E6V$QReQA^71zC*{jTl(r@Fm6
z_-5MC_>?2uw0O^%`(?d9)UY>ih^uM)d4G$v>%|4twsYEE{=0>>cH6jfb?i>I`~HjX
z@1C@j#6%a3)4BPaQ__i~-PZrV1}|Vn(r#DM3C=q;Gd+!II*kteccVkjo0W9Hl@*_!
z6rY;;e{Y!g>w5OexUTj2FO-9v_x8B=)du$Pg8zN1UCHsu4ZT|%*foPP(h?JrQWL#@
zHn6|XaVjNIZ$?^{cSS?HsGSn`V?(=!-6kP1MW>K)<TM|?tRuTmv#JzM)VhEC|5xP7
zVvIAY&IULiNALMYcF(v8jqQTA-|?)t*-h+K{@zy2?PhULn%gx3;##(`*ZSvZ-^z78
zjn7-WH-87aWPa;zChtS$aqD3!-EmvI%R1PT1AJ#&xTAg14(4U3Rw%gZ#PK604jwyJ
zKWKVPjhPfZwqo3aj&>hEchrBr;t%7KQ{oenk62MAmSjcgV)A8n-94C=awa~N^NDi4
zA<uO=b<>iqsQ-T1t*ASR2ag@LqI_?$6?OUG3ts~38oL@_HR{Hm4!<WRGySML+CnO)
zW$|sf#3zKYcPAuSchb`KoYwB9?Qz|R(ziR&in@_`CQ*%Eyer(#hn?+`#iK6stv-{Q
yl+5fer)FfP`#xq=_Ezp<7w7u6>SB+!i)FI+)}b_uOSRuhO-wqGMMi3x_5T3Wuxyq9

diff --git a/gramps/src/po/ru.po b/gramps/src/po/ru.po
index eeb4fa8b2..379d1c19b 100644
--- a/gramps/src/po/ru.po
+++ b/gramps/src/po/ru.po
@@ -1,14 +1,13 @@
 # Russian translation for Gramps; 
-# Русский перевод GRAMPS.
-# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
-# Alex Roitman <shura@alex.neuro.umn.edu>, 2002.
+# Русский перевод GRAMPS. 
+# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. 
+# Alex Roitman <shura@alex.neuro.umn.edu>, 2002. 
 # 
-#, fuzzy 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Gramps 0.7.3-snap20020330\n"
-"POT-Creation-Date: Fri Mar 15 07:51:16 2002\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-04-08 10:58-0500\n"
+"Project-Id-Version: Gramps 0.7.3-snap20020406\n"
+"POT-Creation-Date: Sat Apr  6 13:02:05 2002\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-04-09 23:14-0500\n"
 "Last-Translator: Alex Roitman <shura@alex.neuro.umn.edu>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,20 +18,20 @@ msgstr ""
 msgid "%s is not a valid file name or does not exist."
 msgstr "%s не является правильным именем файла, или не существует."
 
-#: AddSpouse.py:99
+#: AddSpouse.py:83 AddSpouse.py:225
 msgid "Choose Spouse/Partner of %s"
 msgstr "Выбрать Супруга/Партнера для %s"
 
-#: AddSpouse.py:110 const.py:391 const.py:399 plugins/FamilyGroup.py:288
-#: plugins/FamilyGroup.py:290 plugins/test.py:288 plugins/test.py:290
+#: AddSpouse.py:96 AddSpouse.py:236 const.py:397 const.py:405
+#: plugins/FamilyGroup.py:288 plugins/FamilyGroup.py:290
 msgid "Married"
 msgstr "Женаты"
 
-#: AddSpouse.py:194 const.py:393 const.py:401
+#: AddSpouse.py:174 AddSpouse.py:303 const.py:399 const.py:407
 msgid "Partners"
 msgstr "Партнеры"
 
-#: AddrEdit.py:77
+#: AddrEdit.py:78
 msgid "Address Editor for %s"
 msgstr "Редактор Адресов для %s"
 
@@ -40,57 +39,55 @@ msgstr "
 msgid "Attribute Editor for %s"
 msgstr "Редактор Атрибутов для %s"
 
-#: Bookmarks.py:92 Bookmarks.py:96
+#: Bookmarks.py:91 Bookmarks.py:95
 msgid "Edit Bookmarks"
 msgstr "Правка Закладок"
 
-#: Bookmarks.py:108
+#: Bookmarks.py:107
 msgid "Up"
 msgstr "Наверх"
 
-#: Bookmarks.py:109
+#: Bookmarks.py:108
 msgid "Down"
 msgstr "Вниз"
 
-#: Bookmarks.py:110 EditPerson.glade:1958 EditPerson.glade:2647
-#: EditPerson.glade:3075 EditPerson.glade:3893 EditPerson.glade:4488
-#: gramps.glade:1724 gramps.glade:2011 imagesel.glade:1285 imagesel.glade:2286
+#: Bookmarks.py:109 EditPerson.glade:2074 EditPerson.glade:2763
+#: EditPerson.glade:3191 EditPerson.glade:4009 EditPerson.glade:4604
+#: gramps.glade:1757 gramps.glade:2253 imagesel.glade:1285 imagesel.glade:2286
 #: marriage.glade:938 marriage.glade:1349 places.glade:1216 places.glade:1721
-#: srcsel.glade:858 styles.glade:247
+#: rule.glade:343 rule.glade:726 srcsel.glade:858 styles.glade:247
 msgid "Delete"
 msgstr "Уничтожить"
 
-#: ChooseParents.py:82 ChooseParents.py:83 ChooseParents.py:91
-#: ChooseParents.py:92 EditPerson.glade:158 SelectChild.py:101
-#: SelectChild.py:102 SelectChild.py:274 SelectChild.py:275 const.py:114
-#: gramps.glade:4991 gramps.glade:5011 gramps.glade:5186 gramps.glade:5283
-#: gramps.glade:5570 gramps.glade:5591 gramps.glade:5635 gramps.glade:5665
-#: gramps.glade:6570 gramps.glade:6600 gramps.glade:6617 gramps.glade:6647
-#: gramps_main.py:1370 gramps_main.py:1532 plugins/EventCmp.py:474
-#: plugins/FamilyGroup.py:138 plugins/test.py:138
+#: ChooseParents.py:92 ChooseParents.py:93 EditPerson.glade:158
+#: SelectChild.py:101 SelectChild.py:102 SelectChild.py:274 SelectChild.py:275
+#: const.py:120 gramps.glade:5081 gramps.glade:5101 gramps.glade:5240
+#: gramps.glade:5369 gramps.glade:5656 gramps.glade:5677 gramps.glade:5721
+#: gramps.glade:5751 gramps.glade:6656 gramps.glade:6686 gramps.glade:6703
+#: gramps.glade:6733 plugins/EventCmp.py:297 plugins/FamilyGroup.py:138
 msgid "Birth"
 msgstr "Рождение"
 
-#: ChooseParents.py:105
+#: ChooseParents.py:112
 msgid "Choose the Parents of %s"
 msgstr "Выбрать Родителей для %s"
 
-#: ChooseParents.py:158 ChooseParents.py:159 gramps_main.py:1455
-#: gramps_main.py:1456
+#: ChooseParents.py:172 ChooseParents.py:173 gramps_main.py:1544
+#: gramps_main.py:1545
 msgid "Parent"
 msgstr "Родитель"
 
-#: ChooseParents.py:161 gramps.glade:1866 gramps.glade:5040
-#: gramps_main.py:1459 mergedata.glade:518 mergedata.glade:1180
+#: ChooseParents.py:175 gramps.glade:1899 gramps.glade:5112
+#: gramps_main.py:1548 mergedata.glade:518 mergedata.glade:1180
 #: plugins/FamilyGroup.py:197 plugins/IndivSummary.py:283
-#: plugins/WebPage.py:245 plugins/WebPage.py:248 plugins/test.py:197
+#: plugins/WebPage.py:246 plugins/WebPage.py:249
 msgid "Mother"
 msgstr "Мать"
 
-#: ChooseParents.py:162 gramps.glade:1775 gramps.glade:4842
-#: gramps_main.py:1458 mergedata.glade:766 mergedata.glade:1478
+#: ChooseParents.py:176 gramps.glade:1808 gramps.glade:4952
+#: gramps_main.py:1547 mergedata.glade:766 mergedata.glade:1478
 #: plugins/FamilyGroup.py:184 plugins/IndivSummary.py:269
-#: plugins/WebPage.py:244 plugins/WebPage.py:247 plugins/test.py:184
+#: plugins/WebPage.py:245 plugins/WebPage.py:248
 msgid "Father"
 msgstr "Отец"
 
@@ -150,111 +147,111 @@ msgstr "(
 msgid "(and|to|-"
 msgstr "(и|до|-"
 
-#: Date.py:242 Date.py:268 Date.py:281
+#: Date.py:247 Date.py:273 Date.py:286
 msgid "from"
 msgstr "с"
 
-#: Date.py:242 Date.py:268 Date.py:281 plugins/changetype.glade:152
+#: Date.py:247 Date.py:273 Date.py:286 plugins/changetype.glade:152
 msgid "to"
 msgstr "по"
 
-#: Date.py:251 EditPerson.glade:6437 EventEdit.py:135 dialog.glade:501
+#: Date.py:256 EditPerson.glade:6613 EventEdit.py:137 dialog.glade:512
 msgid "Julian"
 msgstr "Юлианский"
 
-#: Date.py:253 EditPerson.glade:6437 EventEdit.py:135 dialog.glade:501
+#: Date.py:258 EditPerson.glade:6613 EventEdit.py:137 dialog.glade:512
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Еврейский"
 
-#: Date.py:255 EditPerson.glade:6437 dialog.glade:501
+#: Date.py:260 EditPerson.glade:6613 dialog.glade:512
 msgid "French"
 msgstr "Французский"
 
-#: Date.py:336 Date.py:353 Date.py:514
+#: Date.py:341 Date.py:358 Date.py:519
 msgid "about"
 msgstr "около"
 
-#: Date.py:336 Date.py:543
+#: Date.py:341 Date.py:548
 msgid "abt"
 msgstr "ок"
 
-#: Date.py:337
+#: Date.py:342
 msgid "abt."
 msgstr "ок."
 
-#: Date.py:337
+#: Date.py:342
 msgid "est"
 msgstr "прим"
 
-#: Date.py:338
+#: Date.py:343
 msgid "est."
 msgstr "прим."
 
-#: Date.py:338 Date.py:355
+#: Date.py:343 Date.py:360
 msgid "circa"
 msgstr "около"
 
-#: Date.py:339 Date.py:356
+#: Date.py:344 Date.py:361
 msgid "around"
 msgstr "около"
 
-#: Date.py:339 Date.py:357 Date.py:516 Date.py:545
+#: Date.py:344 Date.py:362 Date.py:521 Date.py:550
 msgid "before"
 msgstr "до"
 
-#: Date.py:340
+#: Date.py:345
 msgid "bef"
 msgstr "до"
 
-#: Date.py:340
+#: Date.py:345
 msgid "bef."
 msgstr "до"
 
-#: Date.py:341
+#: Date.py:346
 msgid "aft."
 msgstr "после"
 
-#: Date.py:341 Date.py:358 Date.py:518 Date.py:547
+#: Date.py:346 Date.py:363 Date.py:523 Date.py:552
 msgid "after"
 msgstr "после"
 
-#: Date.py:342
+#: Date.py:347
 msgid "aft"
 msgstr "после"
 
-#: Date.py:352
+#: Date.py:357
 msgid "abt\\.?"
 msgstr "ок\\.?"
 
-#: Date.py:354
+#: Date.py:359
 msgid "est\\.?"
 msgstr "ок\\.?"
 
-#: Date.py:359
+#: Date.py:364
 msgid "aft\\.?"
 msgstr "после\\,?"
 
-#: Date.py:360
+#: Date.py:365
 msgid "bef\\.?"
 msgstr "до\\.?"
 
-#: Date.py:573 Date.py:601 Date.py:628 Date.py:657 Date.py:696
+#: Date.py:578 Date.py:606 Date.py:633 Date.py:662 Date.py:701
 msgid "ABOUT"
 msgstr "ОКОЛО"
 
-#: Date.py:575 Date.py:603 Date.py:630 Date.py:660 Date.py:698
+#: Date.py:580 Date.py:608 Date.py:635 Date.py:665 Date.py:703
 msgid "BEFORE"
 msgstr "ДО"
 
-#: Date.py:577 Date.py:605 Date.py:632 Date.py:662 Date.py:700
+#: Date.py:582 Date.py:610 Date.py:637 Date.py:667 Date.py:705
 msgid "AFTER"
 msgstr "ПОСЛЕ"
 
-#: DbPrompter.py:78 gramps_main.py:673 gramps_main.py:1182 gramps_main.py:1193
+#: DbPrompter.py:79 gramps_main.py:730 gramps_main.py:1236 gramps_main.py:1247
 msgid "No Comment Provided"
 msgstr "Комментарий Отсутствует"
 
-#: EditPerson.glade:24 gramps.glade:6843
+#: EditPerson.glade:24
 msgid "Edit Person - GRAMPS"
 msgstr "Правка Лиц - GRAMPS"
 
@@ -270,517 +267,524 @@ msgstr "
 msgid "Select information source"
 msgstr "Выбрать источник информации"
 
-#: EditPerson.glade:188 EditPerson.glade:214 EditPerson.glade:439
-#: EditPerson.glade:465 EditPerson.glade:1237 EditPerson.glade:1263
-#: EditPerson.glade:1577 EditPerson.glade:1603 EditPerson.glade:1629
-#: EditPerson.glade:1655 EditPerson.glade:1681 EditPerson.glade:2238
-#: EditPerson.glade:2264 EditPerson.glade:2290 EditPerson.glade:2316
-#: EditPerson.glade:2368 EditPerson.glade:2824 EditPerson.glade:2850
-#: EditPerson.glade:3423 EditPerson.glade:3449 EditPerson.glade:3475
-#: EditPerson.glade:3501 EditPerson.glade:3527 EditPerson.glade:3553
-#: EditPerson.glade:3579 EditPerson.glade:4250 EditPerson.glade:4276
-#: gramps.glade:3482 gramps.glade:3508 gramps.glade:3534 gramps.glade:3586
-#: gramps.glade:3820 imagesel.glade:534 imagesel.glade:639 imagesel.glade:691
-#: imagesel.glade:818 imagesel.glade:1037 imagesel.glade:1063
-#: imagesel.glade:1533 imagesel.glade:1611 imagesel.glade:1689
-#: imagesel.glade:1782 imagesel.glade:2037 imagesel.glade:2063
-#: marriage.glade:557 marriage.glade:583 marriage.glade:609 marriage.glade:635
-#: marriage.glade:687 marriage.glade:1103 marriage.glade:1129 places.glade:871
-#: places.glade:897 places.glade:923 places.glade:949 places.glade:1027
-#: places.glade:1557 places.glade:1583
+#: EditPerson.glade:188 EditPerson.glade:214 EditPerson.glade:458
+#: EditPerson.glade:484 EditPerson.glade:1275 EditPerson.glade:1301
+#: EditPerson.glade:1615 EditPerson.glade:1641 EditPerson.glade:1667
+#: EditPerson.glade:1693 EditPerson.glade:1719 EditPerson.glade:1823
+#: EditPerson.glade:2354 EditPerson.glade:2380 EditPerson.glade:2406
+#: EditPerson.glade:2432 EditPerson.glade:2484 EditPerson.glade:2940
+#: EditPerson.glade:2966 EditPerson.glade:3539 EditPerson.glade:3565
+#: EditPerson.glade:3591 EditPerson.glade:3617 EditPerson.glade:3643
+#: EditPerson.glade:3669 EditPerson.glade:3695 EditPerson.glade:4366
+#: EditPerson.glade:4392 gramps.glade:3727 gramps.glade:3753 gramps.glade:3779
+#: gramps.glade:3831 gramps.glade:4065 imagesel.glade:534 imagesel.glade:639
+#: imagesel.glade:691 imagesel.glade:818 imagesel.glade:1037
+#: imagesel.glade:1063 imagesel.glade:1533 imagesel.glade:1611
+#: imagesel.glade:1689 imagesel.glade:1782 imagesel.glade:2037
+#: imagesel.glade:2063 marriage.glade:557 marriage.glade:583
+#: marriage.glade:609 marriage.glade:635 marriage.glade:687
+#: marriage.glade:1103 marriage.glade:1129 places.glade:871 places.glade:897
+#: places.glade:923 places.glade:949 places.glade:1027 places.glade:1557
+#: places.glade:1583
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: EditPerson.glade:240 EditPerson.glade:517 EditPerson.glade:2030
-#: EditPerson.glade:2551 EditPerson.glade:3215 EditPerson.glade:3797
-#: EditPerson.glade:4540 EditPerson.glade:4812 EditPerson.glade:5084
-#: EditPerson.glade:6003 dialog.glade:168 filters/After.py:57
-#: filters/Before.py:57 marriage.glade:349 marriage.glade:843
-#: marriage.glade:1764 revision.glade:351 srcsel.glade:507
+#: EditPerson.glade:240 EditPerson.glade:536 EditPerson.glade:2146
+#: EditPerson.glade:2667 EditPerson.glade:3331 EditPerson.glade:3913
+#: EditPerson.glade:4656 EditPerson.glade:4928 EditPerson.glade:5200
+#: EditPerson.glade:6169 GenericFilter.py:233 GenericFilter.py:271
+#: GenericFilter.py:361 GenericFilter.py:393 dialog.glade:168
+#: filters/After.py:57 filters/Before.py:57 marriage.glade:349
+#: marriage.glade:843 marriage.glade:1764 revision.glade:351 srcsel.glade:507
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: EditPerson.glade:266 EditPerson.glade:491 EditPerson.glade:2056
-#: EditPerson.glade:2564 EditPerson.glade:4592 EditPerson.glade:4864
-#: EditPerson.glade:5162 ImageSelect.py:713 dialog.glade:220
-#: filters/EventPlace.py:72 marriage.glade:375 marriage.glade:856
-#: marriage.glade:1790 preferences.glade:2783
+#: EditPerson.glade:266 EditPerson.glade:510 EditPerson.glade:2172
+#: EditPerson.glade:2680 EditPerson.glade:4708 EditPerson.glade:4980
+#: EditPerson.glade:5278 GenericFilter.py:233 GenericFilter.py:271
+#: GenericFilter.py:361 GenericFilter.py:393 ImageSelect.py:709
+#: dialog.glade:220 filters/EventPlace.py:72 marriage.glade:375
+#: marriage.glade:856 marriage.glade:1790 preferences.glade:2783
 msgid "Place"
 msgstr "Место"
 
-#: EditPerson.glade:354
+#: EditPerson.glade:317
 msgid "Invoke birth event editor"
 msgstr "Вызвать редактор событий рождения"
 
-#: EditPerson.glade:362 EditPerson.glade:589 EditPerson.glade:1942
-#: EditPerson.glade:2631 EditPerson.glade:3059 EditPerson.glade:3877
-#: EditPerson.glade:4472 imagesel.glade:1269 imagesel.glade:2270
-#: marriage.glade:922 marriage.glade:1333 srcsel.glade:843 styles.glade:232
+#: EditPerson.glade:325 EditPerson.glade:571 EditPerson.glade:2058
+#: EditPerson.glade:2747 EditPerson.glade:3175 EditPerson.glade:3993
+#: EditPerson.glade:4588 imagesel.glade:1269 imagesel.glade:2270
+#: marriage.glade:922 marriage.glade:1333 rule.glade:329 rule.glade:712
+#: srcsel.glade:843 styles.glade:232
 msgid "Edit"
 msgstr "Правка"
 
-#: EditPerson.glade:385 plugins/EventCmp.py:474 plugins/FamilyGroup.py:156
-#: plugins/test.py:156
+#: EditPerson.glade:404 plugins/EventCmp.py:297 plugins/FamilyGroup.py:156
 msgid "Death"
 msgstr "Смерть"
 
-#: EditPerson.glade:581
+#: EditPerson.glade:563
 msgid "Invoke death event editor"
 msgstr "Вызвать редактор событий смерти"
 
-#: EditPerson.glade:612 gramps.glade:1103 gramps.glade:2293 gramps.glade:6787
-#: gramps.glade:6993 plugins/IndivSummary.py:236 plugins/WebPage.py:238
-#: plugins/WebPage.py:240
+#: EditPerson.glade:650 gramps.glade:1103 gramps.glade:2535 gramps.glade:6873
+#: gramps.glade:7079 plugins/IndivSummary.py:236 plugins/WebPage.py:239
+#: plugins/WebPage.py:241
 msgid "Gender"
 msgstr "Пол"
 
-#: EditPerson.glade:640 const.py:103 gramps.glade:6680 gramps.glade:7066
+#: EditPerson.glade:678 const.py:109 gramps.glade:6766 gramps.glade:7152
 msgid "male"
 msgstr "мужчина"
 
-#: EditPerson.glade:655 const.py:104 gramps.glade:6700 gramps.glade:7081
+#: EditPerson.glade:693 const.py:110 gramps.glade:6786 gramps.glade:7167
 msgid "female"
 msgstr "женщина"
 
-#: EditPerson.glade:670 EditPerson.py:393 const.py:105 gramps.glade:6720
+#: EditPerson.glade:708 EditPerson.py:394 const.py:111 gramps.glade:6806
 #: plugins/FamilyGroup.py:379 plugins/IndivSummary.py:161
-#: plugins/WebPage.py:505 plugins/test.py:379
+#: plugins/WebPage.py:506
 msgid "unknown"
 msgstr "неизвестно"
 
-#: EditPerson.glade:686
+#: EditPerson.glade:724
 msgid "Preferred Name"
 msgstr "Предпочитаемое Имя"
 
-#: EditPerson.glade:716 EditPerson.glade:1395 EditPerson.glade:5526
-#: gramps.glade:4513 gramps.glade:6735 gramps.glade:7096
+#: EditPerson.glade:754 EditPerson.glade:1433 EditPerson.glade:5642
+#: GenericFilter.py:471 gramps.glade:6821 gramps.glade:7182
 msgid "Given Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: EditPerson.glade:742 EditPerson.glade:1421 EditPerson.glade:5693
+#: EditPerson.glade:780 EditPerson.glade:1459 EditPerson.glade:5809
+#: GenericFilter.py:471
 msgid "Suffix"
 msgstr "Суффикс"
 
-#: EditPerson.glade:768 gramps.glade:2585 gramps.glade:3794 gramps.glade:3933
-#: gramps.glade:5984 imagesel.glade:235 imagesel.glade:792 imagesel.glade:1765
+#: EditPerson.glade:806 EditPerson.glade:1745 EditPerson.glade:5990
+#: GenericFilter.py:471 gramps.glade:2830 gramps.glade:4039 gramps.glade:4178
+#: gramps.glade:6070 imagesel.glade:235 imagesel.glade:792 imagesel.glade:1765
 #: imagesel.glade:2383 places.glade:168 srcsel.glade:208 srcsel.glade:791
 msgid "Title"
 msgstr "Титул"
 
-#: EditPerson.glade:794
+#: EditPerson.glade:832
 msgid "Nick Name"
 msgstr "Краткое Имя"
 
-#: EditPerson.glade:820 EditPerson.glade:1369 EditPerson.glade:5552
-#: filters/MatchSndEx.py:46 gramps.glade:4539 gramps.glade:6761
-#: gramps.glade:6967
+#: EditPerson.glade:858 EditPerson.glade:1407 EditPerson.glade:5668
+#: GenericFilter.py:471 filters/MatchSndEx.py:46 gramps.glade:6847
+#: gramps.glade:7053
 msgid "Surname"
 msgstr "Фамилия"
 
-#: EditPerson.glade:955
+#: EditPerson.glade:993
 msgid "Select source for this name information"
 msgstr "Выбрать источник для данной информации об имени"
 
-#: EditPerson.glade:963 ImageSelect.py:707 Utils.py:194 Utils.py:196
+#: EditPerson.glade:1001 ImageSelect.py:703 Utils.py:195 Utils.py:197
 #: places.glade:350 preferences.glade:2809
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
-#: EditPerson.glade:1008
+#: EditPerson.glade:1046
 msgid "Enter/modify notes regarding this name"
 msgstr "Ввести/изменить записки касающиеся этого имени"
 
-#: EditPerson.glade:1016 EditPerson.glade:4719 EditPerson.glade:5014
-#: EditPerson.glade:5312 EditPerson.glade:5611 EditPerson.glade:6112
-#: Utils.py:189 dialog.glade:322 dialog.glade:842 gramps.glade:6167
+#: EditPerson.glade:1054 EditPerson.glade:4835 EditPerson.glade:5130
+#: EditPerson.glade:5428 EditPerson.glade:5727 EditPerson.glade:6278
+#: Utils.py:190 dialog.glade:322 dialog.glade:853 gramps.glade:6253
 #: marriage.glade:1717 places.glade:1256
 msgid "Note"
 msgstr "Записка"
 
-#: EditPerson.glade:1037 EditPerson.glade:1707 EditPerson.glade:1875
-#: EditPerson.glade:5810 gramps.glade:3716 gramps.glade:4045
+#: EditPerson.glade:1075 EditPerson.glade:1797 EditPerson.glade:1991
+#: EditPerson.glade:5926 gramps.glade:3961 gramps.glade:4290
 #: imagesel.glade:2357
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: EditPerson.glade:1102
+#: EditPerson.glade:1140
 msgid "Image"
 msgstr "Изображение"
 
-#: EditPerson.glade:1129
+#: EditPerson.glade:1167
 msgid "Identification"
 msgstr "Идентификация"
 
-#: EditPerson.glade:1185 marriage.glade:230
+#: EditPerson.glade:1223 marriage.glade:230
 msgid "gramps ID"
 msgstr "gramps ID"
 
-#: EditPerson.glade:1318 GrampsCfg.py:95 GrampsCfg.py:101 gramps.glade:6137
+#: EditPerson.glade:1356 GrampsCfg.py:95 GrampsCfg.py:101 gramps.glade:6223
 #: imagesel.glade:1882 places.glade:649 plugins/verify.glade:165
 msgid "General"
 msgstr "Общее"
 
-#: EditPerson.glade:1348
+#: EditPerson.glade:1386
 msgid "No Alternate Names"
 msgstr "Нет Альтернативных Имен"
 
-#: EditPerson.glade:1525 EditPerson.glade:1888 EditPerson.glade:2186
-#: EditPerson.glade:2577 EditPerson.glade:2772 EditPerson.glade:3005
-#: EditPerson.glade:3371 EditPerson.glade:3823 gramps.glade:2401
-#: gramps.glade:3560 gramps.glade:4139 imagesel.glade:985 imagesel.glade:1215
+#: EditPerson.glade:1563 EditPerson.glade:2004 EditPerson.glade:2302
+#: EditPerson.glade:2693 EditPerson.glade:2888 EditPerson.glade:3121
+#: EditPerson.glade:3487 EditPerson.glade:3939 gramps.glade:2643
+#: gramps.glade:3805 gramps.glade:4384 imagesel.glade:985 imagesel.glade:1215
 #: imagesel.glade:1985 imagesel.glade:2216 marriage.glade:505
 #: marriage.glade:869 marriage.glade:1051 marriage.glade:1279
 msgid "Details"
 msgstr "Подробности"
 
-#: EditPerson.glade:1862 config.glade:130 gramps.glade:965 gramps.glade:2179
-#: gramps.glade:4463 gramps.glade:4925 gramps.glade:5120 gramps.glade:5440
+#: EditPerson.glade:1978 config.glade:130 gramps.glade:965 gramps.glade:2421
+#: gramps.glade:4701 gramps.glade:5001 gramps.glade:5160 gramps.glade:5526
 #: mergedata.glade:544 mergedata.glade:1699 plugins/IndivSummary.py:222
-#: plugins/WebPage.py:236 plugins/relcalc.glade:157 plugins/soundex.glade:143
-#: preferences.glade:1763
+#: plugins/WebPage.py:237 plugins/relcalc.glade:157 plugins/soundex.glade:143
+#: preferences.glade:1763 rule.glade:139 rule.glade:649
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: EditPerson.glade:1917
+#: EditPerson.glade:2033
 msgid "Create an alternate name for this person"
 msgstr "Создать альтернативное имя для данного лица"
 
-#: EditPerson.glade:1926 EditPerson.glade:2615 EditPerson.glade:3043
-#: EditPerson.glade:3861 EditPerson.glade:4456 gramps.glade:1696
-#: gramps.glade:4882 gramps.glade:5078 imagesel.glade:1253 imagesel.glade:2254
-#: marriage.glade:906 marriage.glade:1317 places.glade:1186 places.glade:1691
-#: srcsel.glade:828 styles.glade:217
+#: EditPerson.glade:2042 EditPerson.glade:2731 EditPerson.glade:3159
+#: EditPerson.glade:3977 EditPerson.glade:4572 gramps.glade:1729
+#: imagesel.glade:1253 imagesel.glade:2254 marriage.glade:906
+#: marriage.glade:1317 places.glade:1186 places.glade:1691 rule.glade:315
+#: rule.glade:698 srcsel.glade:828 styles.glade:217
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: EditPerson.glade:1933
+#: EditPerson.glade:2049
 msgid "Modify the selected name"
 msgstr "Изменить выделенное имя"
 
-#: EditPerson.glade:1949
+#: EditPerson.glade:2065
 msgid "Delete selected name"
 msgstr "Уничтожить выделенное имя"
 
-#: EditPerson.glade:1968
+#: EditPerson.glade:2084
 msgid "Names"
 msgstr "Имена"
 
-#: EditPerson.glade:2009 marriage.glade:328
+#: EditPerson.glade:2125 marriage.glade:328
 msgid "No Events"
 msgstr "Нет Событий"
 
-#: EditPerson.glade:2082 EditPerson.glade:2538 EditPerson.glade:4114
-#: EditPerson.glade:4418 EditPerson.glade:6605 const.py:313 dialog.glade:194
-#: marriage.glade:401 places.glade:1422 places.glade:1654
+#: EditPerson.glade:2198 EditPerson.glade:2654 EditPerson.glade:4230
+#: EditPerson.glade:4534 EditPerson.glade:6781 GenericFilter.py:233
+#: GenericFilter.py:271 GenericFilter.py:361 GenericFilter.py:393 const.py:319
+#: dialog.glade:194 marriage.glade:401 places.glade:1422 places.glade:1654
 #: plugins/pafexport.glade:241
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: EditPerson.glade:2342 dialog.glade:404 marriage.glade:661
+#: EditPerson.glade:2458 dialog.glade:404 marriage.glade:661
 msgid "Cause"
 msgstr "Причина"
 
-#: EditPerson.glade:2525 filters/EventType.py:42 marriage.glade:830
+#: EditPerson.glade:2641 filters/EventType.py:42 marriage.glade:830
 msgid "Event"
 msgstr "Событие"
 
-#: EditPerson.glade:2606
+#: EditPerson.glade:2722
 msgid "Create a new event from the above data"
 msgstr "Создать новое событие из вышеприведенных данных"
 
-#: EditPerson.glade:2622
+#: EditPerson.glade:2738
 msgid "Update the selected event with the above data"
 msgstr "Обновить выделенное событие используя вышеприведенные данные"
 
-#: EditPerson.glade:2638
+#: EditPerson.glade:2754
 msgid "Delete the selected event"
 msgstr "Уничтожть выделенное событие"
 
-#: EditPerson.glade:2658 marriage.glade:948
+#: EditPerson.glade:2774 marriage.glade:948
 msgid "Events"
 msgstr "События"
 
-#: EditPerson.glade:2699 imagesel.glade:912 imagesel.glade:1912
+#: EditPerson.glade:2815 imagesel.glade:912 imagesel.glade:1912
 #: marriage.glade:978
 msgid "No Attributes"
 msgstr "Нет Атрибутов"
 
-#: EditPerson.glade:2720 EditPerson.glade:2992 dialog.glade:716
-#: imagesel.glade:933 imagesel.glade:1202 imagesel.glade:1933
-#: imagesel.glade:2203 marriage.glade:999 marriage.glade:1266
+#: EditPerson.glade:2836 EditPerson.glade:3108 GenericFilter.py:425
+#: GenericFilter.py:446 dialog.glade:727 imagesel.glade:933
+#: imagesel.glade:1202 imagesel.glade:1933 imagesel.glade:2203
+#: marriage.glade:999 marriage.glade:1266
 msgid "Value"
 msgstr "Значение"
 
-#: EditPerson.glade:2979 dialog.glade:690 imagesel.glade:1189
+#: EditPerson.glade:3095 dialog.glade:701 imagesel.glade:1189
 #: imagesel.glade:2190 marriage.glade:1253
 msgid "Attribute"
 msgstr "Атрибут"
 
-#: EditPerson.glade:3034
+#: EditPerson.glade:3150
 msgid "Create a new attribute from the above data"
 msgstr "Создать новый атрибут из вышеприведенных данных"
 
-#: EditPerson.glade:3050
+#: EditPerson.glade:3166
 msgid "Update the selected attribute with the above data"
 msgstr "Обновить выделенный атрибут используя вышеприведенные данные"
 
-#: EditPerson.glade:3066 imagesel.glade:1276 imagesel.glade:2277
+#: EditPerson.glade:3182 imagesel.glade:1276 imagesel.glade:2277
 #: marriage.glade:1340
 msgid "Delete the selected attribute"
 msgstr "Уничтожить выделенный атрибут"
 
-#: EditPerson.glade:3086 imagesel.glade:1295 imagesel.glade:2296
+#: EditPerson.glade:3202 imagesel.glade:1295 imagesel.glade:2296
 #: marriage.glade:1359
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибуты"
 
-#: EditPerson.glade:3116
+#: EditPerson.glade:3232
 msgid "No Addresses"
 msgstr "Нет Адресов"
 
-#: EditPerson.glade:3137 EditPerson.glade:6270 config.glade:234
-#: dialog.glade:1105 gramps.glade:3231 places.glade:272 places.glade:793
+#: EditPerson.glade:3253 EditPerson.glade:6436 config.glade:234
+#: dialog.glade:1116 gramps.glade:3476 places.glade:272 places.glade:793
 #: places.glade:1149 preferences.glade:1867
 msgid "Country"
 msgstr "Страна"
 
-#: EditPerson.glade:3163 EditPerson.glade:6194
+#: EditPerson.glade:3279 EditPerson.glade:6360
 msgid "City/County"
 msgstr "Город/Область"
 
-#: EditPerson.glade:3189 EditPerson.glade:6029 config.glade:156
+#: EditPerson.glade:3305 EditPerson.glade:6195 config.glade:156
 #: preferences.glade:1789
 msgid "Address"
 msgstr "Адрес"
 
-#: EditPerson.glade:3241 EditPerson.glade:6244 config.glade:208
+#: EditPerson.glade:3357 EditPerson.glade:6410 config.glade:208
 #: preferences.glade:1841
 msgid "State/Province"
 msgstr "Штат/Провинция"
 
-#: EditPerson.glade:3267 EditPerson.glade:6296 config.glade:286
+#: EditPerson.glade:3383 EditPerson.glade:6462 config.glade:286
 #: preferences.glade:1893
 msgid "ZIP/Postal Code"
 msgstr "Индекс/Почтовый Код"
 
-#: EditPerson.glade:3810
+#: EditPerson.glade:3926
 msgid "Location"
 msgstr "Местоположение"
 
-#: EditPerson.glade:3852
+#: EditPerson.glade:3968
 msgid "Create a new address from the above data"
 msgstr "Создать новый адрес используя вышеприведенные данные"
 
-#: EditPerson.glade:3868
+#: EditPerson.glade:3984
 msgid "Update the selected address with the above data"
 msgstr "Обновить выделенный адрес используя вышеприведенные данные"
 
-#: EditPerson.glade:3884
+#: EditPerson.glade:4000
 msgid "Delete the selected address"
 msgstr "Уничтожить выделенный адрес"
 
-#: EditPerson.glade:3904
+#: EditPerson.glade:4020
 msgid "Addresses"
 msgstr "Адреса"
 
-#: EditPerson.glade:3924
+#: EditPerson.glade:4040
 msgid "Enter miscellaneous relevant data and documentation"
-msgstr "Правка различных связанных данных и документации"
+msgstr "Редактировать различные связянные данные и документацию"
 
-#: EditPerson.glade:3935 imagesel.glade:882 imagesel.glade:2326
-#: marriage.glade:1390 plugins/WebPage.py:421
+#: EditPerson.glade:4051 imagesel.glade:882 imagesel.glade:2326
+#: marriage.glade:1390 plugins/WebPage.py:422
 msgid "Notes"
 msgstr "Записки"
 
-#: EditPerson.glade:4012 gramps.glade:6243 marriage.glade:1468
+#: EditPerson.glade:4128 gramps.glade:6329 marriage.glade:1468
 msgid "Place new media object in this gallery"
 msgstr "Поместить новый медиа-объект в данную галерею"
 
-#: EditPerson.glade:4021 gramps.glade:4188 gramps.glade:6252
+#: EditPerson.glade:4137 gramps.glade:4433 gramps.glade:6338
 #: marriage.glade:1477 places.glade:1340
 msgid "Add Media Object"
 msgstr "Добавить Медиа-Объект"
 
-#: EditPerson.glade:4028 gramps.glade:6259 marriage.glade:1484
+#: EditPerson.glade:4144 gramps.glade:6345 marriage.glade:1484
 msgid "Remove selected object from this gallery only"
 msgstr "Удалить выделенный объект только из данной галереи"
 
-#: EditPerson.glade:4037 gramps.glade:4217 gramps.glade:6268
+#: EditPerson.glade:4153 gramps.glade:4462 gramps.glade:6354
 #: marriage.glade:1493 places.glade:1355
 msgid "Delete Media Object"
 msgstr "Уничтожить Медиа-Объект"
 
-#: EditPerson.glade:4044 gramps.glade:6275 marriage.glade:1500
+#: EditPerson.glade:4160 gramps.glade:6361 marriage.glade:1500
 msgid "Modify selected object"
 msgstr "Изменить выделенный объект"
 
-#: EditPerson.glade:4053 gramps.glade:6284 marriage.glade:1509
+#: EditPerson.glade:4169 gramps.glade:6370 marriage.glade:1509
 #: places.glade:1370
 msgid "Edit Properties"
-msgstr "Правка Свойств"
+msgstr "Редактировать Свойства"
 
-#: EditPerson.glade:4063 gramps.glade:6296 marriage.glade:1519
-#: places.glade:1382 plugins/WebPage.py:307
+#: EditPerson.glade:4179 gramps.glade:6382 marriage.glade:1519
+#: places.glade:1382 plugins/WebPage.py:308
 msgid "Gallery"
 msgstr "Галерея"
 
-#: EditPerson.glade:4093 places.glade:1401
+#: EditPerson.glade:4209 places.glade:1401
 msgid "Internet Addresses"
 msgstr "Адреса в Интернете"
 
-#: EditPerson.glade:4140 EditPerson.glade:4405 EditPerson.glade:6579
+#: EditPerson.glade:4256 EditPerson.glade:4521 EditPerson.glade:6755
 #: places.glade:1448 places.glade:1641
 msgid "Web Address"
 msgstr "Web Адрес"
 
-#: EditPerson.glade:4229
+#: EditPerson.glade:4345
 msgid "Go to this web page"
 msgstr "Иди на данную web-страницу"
 
-#: EditPerson.glade:4237 places.glade:1544
+#: EditPerson.glade:4353 places.glade:1544
 msgid "Go"
 msgstr "Иди"
 
-#: EditPerson.glade:4447
+#: EditPerson.glade:4563
 msgid "Add an internet reference about this person"
 msgstr "Добавить интернет-ссылку о данном лице"
 
-#: EditPerson.glade:4463
+#: EditPerson.glade:4579
 msgid "Modify selected reference"
 msgstr "Изменить выделенную ссылку"
 
-#: EditPerson.glade:4479
+#: EditPerson.glade:4595
 msgid "Delete selected reference"
 msgstr "Уничтожить выделенную ссылку"
 
-#: EditPerson.glade:4498 places.glade:1731
+#: EditPerson.glade:4614 places.glade:1731
 msgid "Internet"
 msgstr "Интернет"
 
-#: EditPerson.glade:4518
+#: EditPerson.glade:4634
 msgid "LDS Baptism"
-msgstr "Крещение СПД"
+msgstr "LDS Крещение"
 
-#: EditPerson.glade:4566 EditPerson.glade:4838 EditPerson.glade:5110
+#: EditPerson.glade:4682 EditPerson.glade:4954 EditPerson.glade:5226
 #: marriage.glade:1738
 msgid "Temple"
 msgstr "Храм"
 
-#: EditPerson.glade:4691 EditPerson.glade:4986 EditPerson.glade:5284
-#: gramps.glade:655 gramps.glade:2825 marriage.glade:1690
-#: plugins/WebPage.py:169 plugins/gedcomexport.glade:437
+#: EditPerson.glade:4807 EditPerson.glade:5102 EditPerson.glade:5400
+#: gramps.glade:655 gramps.glade:3070 marriage.glade:1690
+#: plugins/WebPage.py:170 plugins/gedcomexport.glade:437
 #: plugins/pkgexport.glade:266
 msgid "Sources"
 msgstr "Источники"
 
-#: EditPerson.glade:4790
+#: EditPerson.glade:4906
 msgid "Endowment"
 msgstr "Завещанное"
 
-#: EditPerson.glade:5062
+#: EditPerson.glade:5178
 msgid "Sealed to Parents"
-msgstr "Присоединен к Родителям"
+msgstr "Приписан к Родителям"
 
-#: EditPerson.glade:5136 gramps.glade:1736
+#: EditPerson.glade:5252 gramps.glade:1769
 msgid "Parents"
 msgstr "Родители"
 
-#: EditPerson.glade:5385 marriage.glade:1820
+#: EditPerson.glade:5501 marriage.glade:1820
 msgid "LDS"
-msgstr "СПД"
+msgstr "LDS"
 
-#: EditPerson.glade:5400
+#: EditPerson.glade:5516
 msgid "Alternate Name Editor - GRAMPS"
 msgstr "Редактор Альтернативных Имен - GRAMPS"
 
-#: EditPerson.glade:5442 EditPerson.glade:5920 EditPerson.glade:6496
-#: gramps.glade:5876 marriage.glade:66
+#: EditPerson.glade:5558 EditPerson.glade:6086 EditPerson.glade:6672
+#: gramps.glade:5962 marriage.glade:66
 msgid "Accept and close"
 msgstr "Принять и закрыть"
 
-#: EditPerson.glade:5458 gramps.glade:5892 marriage.glade:82
+#: EditPerson.glade:5574 gramps.glade:5978 marriage.glade:82
 msgid "Reject changes and close"
 msgstr "Отвергнуть измемения и закрыть"
 
-#: EditPerson.glade:5485
+#: EditPerson.glade:5601
 msgid "Alternate Name Editor"
 msgstr "Редактор Альтернативных Имен"
 
-#: EditPerson.glade:5658 EditPerson.glade:6159 EditPerson.glade:6676
-#: dialog.glade:369 dialog.glade:889
+#: EditPerson.glade:5774 EditPerson.glade:6325 EditPerson.glade:6852
+#: dialog.glade:369 dialog.glade:900
 msgid "Private Record"
 msgstr "Личная Запись"
 
-#: EditPerson.glade:5672
+#: EditPerson.glade:5788
 msgid "Edit source information for this name"
 msgstr "Правка информации об источниках для данного имени"
 
-#: EditPerson.glade:5680 EditPerson.glade:6181 dialog.glade:391
-#: dialog.glade:911
+#: EditPerson.glade:5796 EditPerson.glade:6347 dialog.glade:391
+#: dialog.glade:922
 msgid "Edit Source"
 msgstr "Правка Источника"
 
-#: EditPerson.glade:5878
+#: EditPerson.glade:6044
 msgid "Address Editor - GRAMPS"
 msgstr "Редактор Адресов - GRAMPS"
 
-#: EditPerson.glade:5962
+#: EditPerson.glade:6128
 msgid "Address Editor"
 msgstr "Редактор Адресов"
 
-#: EditPerson.glade:6173
+#: EditPerson.glade:6339
 msgid "Edit source information for this address"
 msgstr "Правка информации об источниках для данного адреса"
 
-#: EditPerson.glade:6431 dialog.glade:490
+#: EditPerson.glade:6607 dialog.glade:501
 msgid "Selects the calendar format for display"
 msgstr "Выбирает формат календаря для просмотра"
 
-#: EditPerson.glade:6437 EventEdit.py:135 dialog.glade:501
+#: EditPerson.glade:6613 EventEdit.py:137 dialog.glade:512
 msgid "Gregorian"
 msgstr "Григорианский"
 
-#: EditPerson.glade:6454
+#: EditPerson.glade:6630
 msgid "Internet Address Editor - GRAMPS"
 msgstr "Редактор Интернет-Адресов - GRAMPS"
 
-#: EditPerson.glade:6538 EditPlace.py:278 EditPlace.py:302
+#: EditPerson.glade:6714 EditPlace.py:278 EditPlace.py:302
 msgid "Internet Address Editor"
 msgstr "Редактор Интернет-Адресов"
 
-#: EditPerson.py:368 GrampsCfg.py:61 const.py:118 gramps.glade:4991
-#: gramps.glade:5186 gramps.glade:5570 gramps.glade:5635 gramps.glade:6570
-#: gramps.glade:6617
+#: EditPerson.py:369 GrampsCfg.py:61 const.py:124 gramps.glade:5081
+#: gramps.glade:5240 gramps.glade:5656 gramps.glade:5721 gramps.glade:6656
+#: gramps.glade:6703
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
-#: EditPerson.py:385 EditSource.py:138
+#: EditPerson.py:386 EditSource.py:138
 msgid "%(father)s and %(mother)s"
 msgstr "%(father)s и %(mother)s"
 
-#: EditPerson.py:722 EditPerson.py:731
+#: EditPerson.py:725 EditPerson.py:734
 msgid "Are you sure you want to abandon your changes?"
 msgstr "Вы уверены что вы хотите потерять ваши изменения?"
 
-#: EditPerson.py:1011
+#: EditPerson.py:1015
 msgid "Make the selected name the preferred name"
 msgstr "Сделать выделенное имя предпочитаемым именем"
 
-#: EditPerson.py:1071 Marriage.py:368
+#: EditPerson.py:1076 Marriage.py:367
 msgid "GRAMPS ID value was not changed."
 msgstr "Значение GRAMPS ID не было изменено."
 
-#: EditPerson.py:1072
+#: EditPerson.py:1077
 msgid "%(grampsid)s is already used by %(person)s"
 msgstr " %(лицо)s уже использует %(GRAMPS ID)s "
 
-#: EditPerson.py:1177
-msgid "Changing the gender caused problems with marriage information."
-msgstr "Изменение пола вызвало проблемы с брачной информацией."
-
-#: EditPerson.py:1178
-msgid "Please check the person's marriages."
-msgstr "Пожалуйста проверьте браки данного лица."
+#: EditPerson.py:1181
+msgid ""
+"Changing the gender caused problems with marriage information.\n"
+"Please check the person's marriages."
+msgstr ""
+"Изменение пола вызвало проблемы с брачной информацией.\n"
+"Пожалуйста, проверьте браки данного лица."
 
 #: EditPlace.py:276 EditPlace.py:300
 msgid "Internet Address Editor for %s"
@@ -823,7 +827,7 @@ msgstr "
 msgid "Media Objects"
 msgstr "Медиа-Объекты"
 
-#: EditSource.py:186 gramps.glade:672 gramps.glade:3412
+#: EditSource.py:186 gramps.glade:672 gramps.glade:3657
 msgid "Places"
 msgstr "Места"
 
@@ -831,8 +835,7 @@ msgstr "
 msgid "All people"
 msgstr "Все люди"
 
-#: Filter.py:73 Filter.py:80 gramps.glade:816 plugins/eventcmp.glade:764
-#: plugins/eventcmp.glade:858
+#: Filter.py:73 Filter.py:80 gramps.glade:816
 msgid "Qualifier"
 msgstr "Критерий"
 
@@ -844,10 +847,115 @@ msgstr "
 msgid "Failed to load the module: %s"
 msgstr "Не смогла загрузить модуль: %s"
 
-#: Find.py:46 Find.py:51
+#: Find.py:105
 msgid "Find Person"
 msgstr "Найти Лицо"
 
+#: Find.py:148
+msgid "Find Place"
+msgstr "Найти Место"
+
+#: Find.py:188
+msgid "Find Source"
+msgstr "Найти Источник"
+
+#: Find.py:228
+msgid "Find Media Object"
+msgstr "Найти Медиа-Объект"
+
+#: GenericFilter.py:131 GenericFilter.py:164 GenericFilter.py:190
+#: gramps.glade:1033 gramps.glade:2478 gramps.glade:2886 gramps.glade:3191
+#: gramps.glade:3987 gramps.glade:4234 gramps.glade:5552 imagesel.glade:613
+#: imagesel.glade:1507 imagesel.glade:2370 mergedata.glade:1013
+#: mergedata.glade:1725 plugins/relcalc.glade:170 srcsel.glade:778
+msgid "ID"
+msgstr "ID Номер"
+
+#: GenericFilter.py:233 plugins/FilterEditor.py:39
+msgid "Personal Event"
+msgstr "Личное Событие"
+
+#: GenericFilter.py:271 plugins/FilterEditor.py:40
+msgid "Family Event"
+msgstr "Семейное Событие"
+
+#: GenericFilter.py:310
+msgid "Number of Relationships"
+msgstr "Число Отношеий"
+
+#: GenericFilter.py:311 gramps.glade:4762 marriage.glade:161
+#: plugins/FilterEditor.py:43
+msgid "Relationship Type"
+msgstr "Тип Отношений"
+
+#: GenericFilter.py:312 const.py:361
+msgid "Number of Children"
+msgstr "Количество Детей"
+
+#: GenericFilter.py:425 plugins/FilterEditor.py:41
+msgid "Personal Attribute"
+msgstr "Личный Атрибут"
+
+#: GenericFilter.py:446 plugins/FilterEditor.py:42
+msgid "Family Attribute"
+msgstr "Семейный Атрибут"
+
+#: GenericFilter.py:550
+msgid "Everyone"
+msgstr "Каждый"
+
+#: GenericFilter.py:551
+msgid "Has the Id"
+msgstr "С ID номером"
+
+#: GenericFilter.py:552
+msgid "Has a name"
+msgstr "С именем"
+
+#: GenericFilter.py:553
+msgid "Has the relationships"
+msgstr "В отношениях"
+
+#: GenericFilter.py:554
+msgid "Has the death"
+msgstr "Умерший"
+
+#: GenericFilter.py:555
+msgid "Has the birth"
+msgstr "Родившийся"
+
+#: GenericFilter.py:556
+msgid "Is the descendant of"
+msgstr "Потомок"
+
+#: GenericFilter.py:557
+msgid "Is an ancestor of"
+msgstr "Предок"
+
+#: GenericFilter.py:558
+msgid "Is a female"
+msgstr "Является женщиной"
+
+#: GenericFilter.py:559
+msgid "Is a male"
+msgstr "Является мужчиной"
+
+#: GenericFilter.py:560
+msgid "Has the personal event"
+msgstr "С личным событием"
+
+#: GenericFilter.py:561
+msgid "Has the family event"
+msgstr "С семейным событием"
+
+#: GenericFilter.py:562
+msgid "Has the personal attribute"
+msgstr "С личным событием"
+
+#: GenericFilter.py:563
+msgid "Has the family attribute"
+msgstr "С семейным атрибутом"
+
 #: GrampsCfg.py:60
 msgid "Father's surname"
 msgstr "Фамилия Отца"
@@ -946,7 +1054,7 @@ msgstr "
 
 #: GrampsCfg.py:99
 msgid "Revision Control"
-msgstr "Сонтроль Изменений"
+msgstr "Контроль Изменений"
 
 #: GrampsCfg.py:100 preferences.glade:900
 msgid "Display"
@@ -966,7 +1074,7 @@ msgstr "
 
 #: GrampsCfg.py:105 preferences.glade:663
 msgid "Find"
-msgstr "Поиск"
+msgstr "Найти"
 
 #: GrampsCfg.py:106 preferences.glade:2234
 msgid "Report Preferences"
@@ -980,45 +1088,45 @@ msgstr "
 msgid "Data Guessing"
 msgstr "Угадывание Дат"
 
-#: GrampsCfg.py:696 GrampsCfg.py:711
+#: GrampsCfg.py:697 GrampsCfg.py:712
 msgid "No default format"
-msgstr "Нет формата по умолчанию"
+msgstr "Нет формата-по-умолчанию"
 
 #: ImageSelect.py:147
 msgid "That is not a valid file name."
 msgstr "Это не является правильным именем файла."
 
-#: ImageSelect.py:256
+#: ImageSelect.py:252
 msgid "Could not import %s - %s"
 msgstr "Не смогла импортировать %s - %s"
 
-#: ImageSelect.py:316 MediaView.py:331 plugins/ReadGedcom.py:803
-#: plugins/ReadGedcom.py:838 plugins/ReadGedcom.py:873
+#: ImageSelect.py:312 MediaView.py:337 plugins/ReadGedcom.py:815
+#: plugins/ReadGedcom.py:850 plugins/ReadGedcom.py:885
 msgid "Could not import %s"
 msgstr "Не смогла импортировать %s"
 
-#: ImageSelect.py:429 MediaView.py:167
+#: ImageSelect.py:425 MediaView.py:172
 msgid "View in the default viewer"
-msgstr "Просмотр в устройстве просмотра по умолчанию"
+msgstr "Просмотр в устройстве просмотра-по-умолчанию"
 
-#: ImageSelect.py:432 MediaView.py:169
+#: ImageSelect.py:428 MediaView.py:174
 msgid "Edit with the GIMP"
 msgstr "Правка в GIMP"
 
-#: ImageSelect.py:434 MediaView.py:171
+#: ImageSelect.py:430 MediaView.py:176
 msgid "Edit Object Properties"
 msgstr "Правка Свойств Объекта"
 
-#: ImageSelect.py:437 MediaView.py:174
+#: ImageSelect.py:433 MediaView.py:179
 msgid "Convert to local copy"
 msgstr "Преобразовать в локальную копию"
 
-#: ImageSelect.py:695 gramps.glade:1357 gramps.glade:1423
-#: plugins/EventCmp.py:474 preferences.glade:2731
+#: ImageSelect.py:691 gramps.glade:1357 gramps.glade:1423
+#: plugins/EventCmp.py:297 preferences.glade:2731
 msgid "Person"
 msgstr "Лицо"
 
-#: ImageSelect.py:701 gramps.glade:626 gramps.glade:2476
+#: ImageSelect.py:697 gramps.glade:626 gramps.glade:2721
 #: preferences.glade:2757
 msgid "Family"
 msgstr "Семья"
@@ -1027,30 +1135,30 @@ msgstr "
 msgid "Location Editor for %s"
 msgstr "Редактор Местоположений для %s"
 
-#: LocEdit.py:68 dialog.glade:1012
+#: LocEdit.py:68 dialog.glade:1023
 msgid "Location Editor"
 msgstr "Редактор Местоположений"
 
-#: Marriage.py:102 Marriage.py:480 Marriage.py:498 Utils.py:135
-#: plugins/Check.py:178
+#: Marriage.py:102 Marriage.py:479 Marriage.py:497 Utils.py:136
+#: plugins/Check.py:175
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s и %s"
 
-#: Marriage.py:347
+#: Marriage.py:346
 msgid "Data was modified. Are you sure you want to abandon your changes?"
 msgstr ""
 "Данные были изменены. Вы уверены что вы хотите потерять ваши изменения?"
 
-#: MediaView.py:148
+#: MediaView.py:153
 msgid "The file no longer exists"
 msgstr "Этого файла уже не существует"
 
-#: MediaView.py:265
+#: MediaView.py:270
 msgid "This media object is currently being used. Delete anyway?"
 msgstr ""
 "Этот медиа-объект в настоящий момент используется. Все равно уничтожить?"
 
-#: NameEdit.py:75
+#: NameEdit.py:76
 msgid "Alternate Name Editor for %s"
 msgstr "Редактор Альтернативных Имен для %s"
 
@@ -1068,41 +1176,41 @@ msgstr "
 
 #: PedView.py:346
 msgid "Doubleclick to edit, Shift-Doubleclick to make the active person"
-msgstr "Щелкнуть - правка, Shift-двойной щелчок - сделать активным лицом"
+msgstr "Двойной клик - правка, Shift-двойной клик - сделать активным лицом"
 
 #: PedView.py:362
 msgid "Double clicking will make %s the active person"
-msgstr "Двойной щелчок сделает %s активным лицом"
+msgstr "Двойной клик сделает %s активным лицом"
 
 #: PlaceView.py:142
 msgid "Exactly two places must be selected to perform a merge"
 msgstr "Ровно два места должны быть выделены чтобы произвести слияние"
 
-#: PlaceView.py:231
+#: PlaceView.py:236
 msgid "Currently, you can only delete one place at a time"
 msgstr "В настоящий момент вы можете уничтожить только одно место за один раз"
 
-#: PlaceView.py:250
+#: PlaceView.py:255
 msgid "This place is currently being used. Delete anyway?"
 msgstr "Это место в настоящий момент используется. Все равно уничтожить?"
 
-#: PlaceView.py:261
+#: PlaceView.py:266
 msgid "You requested too many places to edit at the same time"
 msgstr "Вы затребовали слишком много мест для одновременной правки"
 
-#: Plugins.py:75
+#: Plugins.py:76
 msgid "No description was provided"
 msgstr "Не было предоставлено описания"
 
-#: Plugins.py:202 plugins.glade:167
+#: Plugins.py:203 plugins.glade:162
 msgid "Report Selection"
 msgstr "Выбор Отчетов"
 
-#: Plugins.py:218
+#: Plugins.py:219
 msgid "Tool Selection"
 msgstr "Выбор Инструментов"
 
-#: Plugins.py:237
+#: Plugins.py:238
 msgid "The following modules could not be loaded:"
 msgstr "Следующие модули не могли быть загружены:"
 
@@ -1110,23 +1218,24 @@ msgstr "
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Не отнесено к категории"
 
-#: Plugins.py:362 Plugins.py:373 const.py:119 const.py:394 const.py:402
-#: gramps.glade:4991 gramps.glade:5186 gramps.glade:5570 gramps.glade:5635
-#: gramps.glade:6570 gramps.glade:6617 gramps_main.py:1524
+#: Plugins.py:362 Plugins.py:373 const.py:125 const.py:400 const.py:408
+#: gramps.glade:5081 gramps.glade:5240 gramps.glade:5656 gramps.glade:5721
+#: gramps.glade:6656 gramps.glade:6703 gramps_main.py:1411 gramps_main.py:1416
+#: gramps_main.py:1642
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
-#: ReadXML.py:89 ReadXML.py:92 ReadXML.py:144 ReadXML.py:148
+#: ReadXML.py:89 ReadXML.py:92 ReadXML.py:145 ReadXML.py:149
 #: plugins/ReadGedcom.py:98 plugins/ReadGedcom.py:102
 msgid "%s could not be opened\n"
 msgstr "%s не мог быть открыт\n"
 
-#: ReadXML.py:98 ReadXML.py:103 ReadXML.py:154 ReadXML.py:160 ReadXML.py:188
-#: ReadXML.py:194
+#: ReadXML.py:98 ReadXML.py:103 ReadXML.py:155 ReadXML.py:161 ReadXML.py:189
+#: ReadXML.py:195
 msgid "Error reading %s"
 msgstr "Ошибка при чтении %s"
 
-#: ReadXML.py:183
+#: ReadXML.py:184
 msgid "%s (revision %s)"
 msgstr "%s (ревизия %s)"
 
@@ -1138,30 +1247,29 @@ msgstr ""
 "Не смогла импортировать %s\n"
 "Файл был перемещен или уничтожен"
 
-#: RelImage.py:72 RelImage.py:75 RelImage.py:140 RelImage.py:143
-#: gramps_main.py:694 gramps_main.py:698 gramps_main.py:706 gramps_main.py:710
-#: plugins/WriteGedcom.py:513 plugins/WriteGedcom.py:518
-#: plugins/WriteGedcomXML.py:515 plugins/WriteGedcomXML.py:520
+#: RelImage.py:74 RelImage.py:77 RelImage.py:142 RelImage.py:145
+#: gramps_main.py:751 gramps_main.py:755 gramps_main.py:763 gramps_main.py:767
+#: plugins/WriteGedcom.py:416 plugins/WriteGedcom.py:421
 msgid "Could not create %s"
 msgstr "Не смогла создать %s"
 
-#: RelImage.py:82
+#: RelImage.py:84
 msgid "Error creating the thumbnail : %s"
 msgstr "Ошибка при чтении пиктограммы : %s"
 
-#: RelImage.py:88 docgen/OpenOfficeDoc.py:509
+#: RelImage.py:90 docgen/OpenOfficeDoc.py:508
 msgid "Error copying %s"
 msgstr "Ошибка при копировании %s"
 
-#: RelImage.py:110 RelImage.py:120
+#: RelImage.py:112 RelImage.py:122
 msgid "Could not load image file %s"
 msgstr "Не смогла загрузить файл изображения %s"
 
-#: RelImage.py:150
+#: RelImage.py:152
 msgid "Could not replace %s"
 msgstr "Не смогла заменить %s"
 
-#: RelImage.py:155
+#: RelImage.py:157
 msgid ""
 "Could not create a thumbnail for %s\n"
 "The file has been moved or deleted"
@@ -1169,217 +1277,228 @@ msgstr ""
 "Не смогла создать поктограмму для %s\n"
 "Файл был перемещен или уничтожен"
 
-#: RelImage.py:163
+#: RelImage.py:165
 msgid "Could not create a thumbnail for %s"
 msgstr "Не смогла создать пиктограмму для %s"
 
+#: Report.py:55
+msgid "Default Template"
+msgstr "Образец по умолчанию"
+
 #: Report.py:56
+msgid "User Defined Template"
+msgstr "Образец по заказу"
+
+#: Report.py:73
 msgid "First"
 msgstr "Первое"
 
-#: Report.py:57
+#: Report.py:74
 msgid "Second"
 msgstr "Второе"
 
-#: Report.py:58
+#: Report.py:75
 msgid "Third"
 msgstr "Третье"
 
-#: Report.py:59
+#: Report.py:76
 msgid "Fourth"
 msgstr "Четвертое"
 
-#: Report.py:60
+#: Report.py:77
 msgid "Fifth"
 msgstr "Пятое"
 
-#: Report.py:61
+#: Report.py:78
 msgid "Sixth"
 msgstr "Шестое"
 
-#: Report.py:62
+#: Report.py:79
 msgid "Seventh"
 msgstr "Седьмое"
 
-#: Report.py:63
+#: Report.py:80
 msgid "Eighth"
 msgstr "Восьмое"
 
-#: Report.py:64
+#: Report.py:81
 msgid "Ninth"
 msgstr "Девятое"
 
-#: Report.py:65
+#: Report.py:82
 msgid "Tenth"
 msgstr "Десятое"
 
-#: Report.py:66
+#: Report.py:83
 msgid "Eleventh"
 msgstr "Одиннацатое"
 
-#: Report.py:67
+#: Report.py:84
 msgid "Twelfth"
 msgstr "Двенадцатое"
 
-#: Report.py:68
+#: Report.py:85
 msgid "Thirteenth"
 msgstr "Тринадцатое"
 
-#: Report.py:69
+#: Report.py:86
 msgid "Fourteenth"
 msgstr "Четырнадцатое"
 
-#: Report.py:70
+#: Report.py:87
 msgid "Fifteenth"
 msgstr "Пятнадцатое"
 
-#: Report.py:71
+#: Report.py:88
 msgid "Sixteenth"
 msgstr "Шестнадцатое"
 
-#: Report.py:72
+#: Report.py:89
 msgid "Seventeenth"
 msgstr "Семнадцатое"
 
-#: Report.py:73
+#: Report.py:90
 msgid "Eighteenth"
 msgstr "Восемнадцатое"
 
-#: Report.py:74
+#: Report.py:91
 msgid "Nineteenth"
 msgstr "Деватнадцатое"
 
-#: Report.py:75
+#: Report.py:92
 msgid "Twentieth"
 msgstr "Двадцатое"
 
-#: Report.py:76
+#: Report.py:93
 msgid "Twenty-first"
 msgstr "Двадцать первое"
 
-#: Report.py:77
+#: Report.py:94
 msgid "Twenty-second"
 msgstr "Двадцать второе"
 
-#: Report.py:78
+#: Report.py:95
 msgid "Twenty-third"
 msgstr "Двадцать третье"
 
-#: Report.py:79
+#: Report.py:96
 msgid "Twenty-fourth"
 msgstr "Двадцать четвертое"
 
-#: Report.py:80
+#: Report.py:97
 msgid "Twenty-fifth"
 msgstr "Двадцать пятое"
 
-#: Report.py:81
+#: Report.py:98
 msgid "Twenty-sixth"
 msgstr "Двадцать шестое"
 
-#: Report.py:82
+#: Report.py:99
 msgid "Twenty-seventh"
 msgstr "Двадцать седьмое"
 
-#: Report.py:83
+#: Report.py:100
 msgid "Twenty-eighth"
 msgstr "Двадцать восьмое"
 
-#: Report.py:84
+#: Report.py:101
 msgid "Twenty-ninth"
 msgstr "Двадцать девятое"
 
-#: Report.py:90
+#: Report.py:107
 msgid "Progress Report - GRAMPS"
 msgstr "Прогресс Отчета - GRAMPS"
 
-#: Report.py:90
+#: Report.py:107
 msgid "Working"
 msgstr "Работаю"
 
-#: Report.py:108
+#: Report.py:125
 msgid "%v of %u (%P%%)"
 msgstr "%v из %u (%P%%)"
 
-#: Report.py:205
+#: Report.py:222
 msgid "Base Report - GRAMPS"
 msgstr "Основной Отчет - GRAMPS"
 
-#: Report.py:219
+#: Report.py:236
 msgid "Save Report As - GRAMPS"
 msgstr "Сохранить Отчет Как - GRAMPS"
 
-#: Report.py:441 Report.py:446
+#: Report.py:460 Report.py:465
 msgid "Save As"
 msgstr "Сохранить Как"
 
-#: Report.py:453
+#: Report.py:472
 msgid "Directory"
 msgstr "Каталог"
 
-#: Report.py:455
+#: Report.py:474
 msgid "Filename"
 msgstr "Имя Файла"
 
-#: Report.py:488
+#: Report.py:507
 msgid "Output Format"
 msgstr "Выходной Формат"
 
-#: Report.py:501
+#: Report.py:520
 msgid "Styles"
 msgstr "Стили"
 
-#: Report.py:506 styles.glade:343
+#: Report.py:525 styles.glade:343
 msgid "Style Editor"
 msgstr "Редактор Стилей"
 
-#: Report.py:532 Report.py:534
+#: Report.py:551 Report.py:553
 msgid "Paper Options"
 msgstr "Параметры Бумаги"
 
-#: Report.py:535 Report.py:537
+#: Report.py:554 Report.py:556
 msgid "HTML Options"
 msgstr "Параметры HTML"
 
-#: Report.py:554 styles.glade:537
+#: Report.py:573 styles.glade:537
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
-#: Report.py:559
+#: Report.py:578
 msgid "Orientation"
 msgstr "Ориентация"
 
-#: Report.py:571
+#: Report.py:590
 msgid "Page Count"
 msgstr "Счет Страниц"
 
-#: Report.py:581 plugins/eventcmp.glade:225
+#: Report.py:610 plugins/eventcmp.glade:225
 msgid "Template"
 msgstr "Образец"
 
-#: Report.py:582
+#: Report.py:631
+msgid "User Template"
+msgstr "Образец пользователя"
+
+#: Report.py:633
 msgid "Choose File"
 msgstr "Выбрать Файл"
 
-#: Report.py:582
+#: Report.py:633
 msgid "HTML Template"
 msgstr "Образец HTML"
 
-#: Report.py:617
+#: Report.py:669
 msgid "Report Options"
 msgstr "Параметры Отчета"
 
-#: Report.py:626 gramps.glade:772 plugins/eventcmp.glade:689
-#: plugins/eventcmp.glade:845 plugins/gedcomexport.glade:155
-#: plugins/pafexport.glade:155
+#: Report.py:679 gramps.glade:772 plugins/eventcmp.glade:542
+#: plugins/gedcomexport.glade:155 plugins/pafexport.glade:155
 msgid "Filter"
 msgstr "Фильтр"
 
-#: Report.py:641
+#: Report.py:703
 msgid "Generations"
 msgstr "Поколения"
 
-#: Report.py:648
+#: Report.py:711
 msgid "Page break between generations"
 msgstr "Новая страница между поколениями"
 
@@ -1388,15 +1507,15 @@ msgstr "
 msgid "Relationship to %s"
 msgstr "Отношение к %s"
 
-#: SourceView.py:171
+#: SourceView.py:176
 msgid "This source is currently being used. Delete anyway?"
 msgstr "Этот источник в настоящий момент используется. Все равно уничтожить?"
 
-#: Utils.py:199 Utils.py:201 imagesel.glade:770
+#: Utils.py:200 Utils.py:202 imagesel.glade:770
 msgid "Private"
 msgstr "Личное"
 
-#: Utils.py:556
+#: Utils.py:557
 msgid "default"
 msgstr "по умолчанию"
 
@@ -1428,9 +1547,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Добро пожаловать в GRAMPS,\n"
 "Генелаогическую Систему Программироввания\n"
-"Исследований и Управления Анализом\n"
-"(Genealogical Research and Analysis Management\n"
-"Programming System).\n"
+"Исследований и Управления Анализом.\n"
 "\n"
 "Некоторые параметры и определенная информация\n"
 "должны быть введены перед тем как GRAMPS \n"
@@ -1449,7 +1566,7 @@ msgstr ""
 "создание GEDCOM файлов, то можете оствить эту часть\n"
 "незаполненной."
 
-#: config.glade:182 dialog.glade:1053 gramps.glade:3060 places.glade:194
+#: config.glade:182 dialog.glade:1064 gramps.glade:3305 places.glade:194
 #: places.glade:715 places.glade:1110 preferences.glade:1815
 msgid "City"
 msgstr "Город"
@@ -1515,7 +1632,7 @@ msgstr "
 
 #: config.glade:797
 msgid "LDS Extensions"
-msgstr "Расширения СПД"
+msgstr "Расширения LDS"
 
 #: config.glade:833
 msgid ""
@@ -1525,16 +1642,16 @@ msgid ""
 "You may choose to either enable or disable this support. You may\n"
 "change this option in the future in the Preferences dialog."
 msgstr ""
-"GRAMPS поддерживает Процедуры СПД, которые являются\n"
+"GRAMPS поддерживает Процедуры LDS, которые являются\n"
 "специальными типами событий связанных с Церковью Иисуса\n"
 "Христа Святых Последних Дней.\n"
 "\n"
 "Вы можете включить или выключить эту поддержку. Вы можете\n"
-"изменить эту настройку в будущем в диалоге Настройки.СПД"
+"изменить эту настройку в будущем в диалоге Настройки."
 
 #: config.glade:867
 msgid "Enable LDS Ordinance Support"
-msgstr "Включить Поддержку Процедур СПД"
+msgstr "Включить Поддержку Процедур LDS"
 
 #: config.glade:894
 msgid "Complete"
@@ -1560,285 +1677,279 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Наслаждайтесь, используя GRAMPS."
 
-#: const.py:93
+#: const.py:97
 msgid ""
 "GRAMPS (Genealogical Research and Analysis Management Programming System) is "
 "a personal genealogy program."
 msgstr ""
 "GRAMPS (Генелаогическая Система Программироввания Исследований и Управления "
-"Анализом) (Genealogical Research and Analysis Management Programming System) "
-"является персональной генеалогической программой.\n"
+"Анализом) является персональной генеалогической программой.\n"
 "\n"
-"\n"
-"Перевод: Александр Ройтман  <shura@alex.neuro.umn.edu>"
+"Перевод: Александр Ройтман <shura@alex.neuro.umn.edu>"
 
-#: const.py:115 const.py:233 gramps.glade:4991 gramps.glade:5186
-#: gramps.glade:5570 gramps.glade:5635 gramps.glade:6570 gramps.glade:6617
+#: const.py:121 const.py:239 gramps.glade:5081 gramps.glade:5240
+#: gramps.glade:5656 gramps.glade:5721 gramps.glade:6656 gramps.glade:6703
 msgid "Adopted"
 msgstr "Приемный"
 
-#: const.py:116 gramps.glade:4991 gramps.glade:5186 gramps.glade:5570
-#: gramps.glade:5635 gramps.glade:6570 gramps.glade:6617
+#: const.py:122 gramps.glade:5081 gramps.glade:5240 gramps.glade:5656
+#: gramps.glade:5721 gramps.glade:6656 gramps.glade:6703
 msgid "Stepchild"
 msgstr "Пасынок/падчерица"
 
-#: const.py:117 gramps.glade:4991 gramps.glade:5186
+#: const.py:123 gramps.glade:5081 gramps.glade:5240
 msgid "Foster"
 msgstr "Воспитанник"
 
-#: const.py:120 const.py:395 const.py:403 mergedata.glade:268
+#: const.py:126 const.py:401 const.py:409 mergedata.glade:268
 msgid "Other"
 msgstr "Другое"
 
-#: const.py:129 srcsel.glade:617
+#: const.py:135 srcsel.glade:617
 msgid "Very Low"
 msgstr "Очень Низкая"
 
-#: const.py:130 plugins/Merge.py:88 srcsel.glade:617
+#: const.py:136 plugins/Merge.py:88 srcsel.glade:617
 msgid "Low"
 msgstr "Низкая"
 
-#: const.py:131 srcsel.glade:617
+#: const.py:137 srcsel.glade:617
 msgid "Normal"
 msgstr "Нормальная"
 
-#: const.py:132 plugins/Merge.py:96 srcsel.glade:617
+#: const.py:138 plugins/Merge.py:96 srcsel.glade:617
 msgid "High"
 msgstr "Высокая"
 
-#: const.py:133 srcsel.glade:617
+#: const.py:139 srcsel.glade:617
 msgid "Very High"
 msgstr "Очень Высокая"
 
-#: const.py:153
+#: const.py:159
 msgid "Annulment"
 msgstr "Аннулирование"
 
-#: const.py:154 const.py:248
+#: const.py:160 const.py:254
 msgid "Divorce Filing"
 msgstr "Заявление о Разводе"
 
-#: const.py:155
+#: const.py:161
 msgid "Divorce"
 msgstr "Развод"
 
-#: const.py:156
+#: const.py:162
 msgid "Engagement"
 msgstr "Помолвка"
 
-#: const.py:157
+#: const.py:163
 msgid "Marriage Contract"
 msgstr "Брачный Контракт"
 
-#: const.py:158
+#: const.py:164
 msgid "Marriage License"
 msgstr "Свидетельство о Браке"
 
-#: const.py:159
+#: const.py:165
 msgid "Marriage Settlement"
 msgstr "Брачное Соглашение"
 
-#: const.py:160
+#: const.py:166
 msgid "Marriage"
 msgstr "Брак"
 
-#: const.py:234
+#: const.py:240
 msgid "Alternate Birth"
 msgstr "Альтернативное Рождение"
 
-#: const.py:235
+#: const.py:241
 msgid "Alternate Death"
 msgstr "Альтернативная Смерть"
 
-#: const.py:236
+#: const.py:242
 msgid "Adult Christening"
 msgstr "Крещение Взрослого"
 
-#: const.py:237
+#: const.py:243
 msgid "Baptism"
 msgstr "Крещение"
 
-#: const.py:238
+#: const.py:244
 msgid "Bar Mitzvah"
 msgstr "Бар-Мицва"
 
-#: const.py:239
+#: const.py:245
 msgid "Bas Mitzvah"
 msgstr "Бат-Мицва"
 
-#: const.py:240
+#: const.py:246
 msgid "Blessing"
 msgstr "Благословение"
 
-#: const.py:241
+#: const.py:247
 msgid "Burial"
 msgstr "Захоронение"
 
-#: const.py:242
+#: const.py:248
 msgid "Cause Of Death"
 msgstr "Причина Смерти"
 
-#: const.py:243
+#: const.py:249
 msgid "Census"
 msgstr "Перепись"
 
-#: const.py:244
+#: const.py:250
 msgid "Christening"
 msgstr "Крещение"
 
-#: const.py:245
+#: const.py:251
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Конфирмация"
 
-#: const.py:246
+#: const.py:252
 msgid "Cremation"
 msgstr "Кремация"
 
-#: const.py:247
+#: const.py:253
 msgid "Degree"
 msgstr "Степень"
 
-#: const.py:249
+#: const.py:255
 msgid "Education"
 msgstr "Образование"
 
-#: const.py:250
+#: const.py:256
 msgid "Elected"
 msgstr "Избран(а)"
 
-#: const.py:251
+#: const.py:257
 msgid "Emigration"
 msgstr "Эмиграция"
 
-#: const.py:252
+#: const.py:258
 msgid "First Communion"
 msgstr "Первое Причастие"
 
-#: const.py:253
+#: const.py:259
 msgid "Immigration"
 msgstr "Иммиграция"
 
-#: const.py:254
+#: const.py:260
 msgid "Graduation"
 msgstr "Выпуск"
 
-#: const.py:255
+#: const.py:261
 msgid "Medical Information"
 msgstr "Медицинская информация"
 
-#: const.py:256
+#: const.py:262
 msgid "Military Service"
 msgstr "Воинская Служба"
 
-#: const.py:257
+#: const.py:263
 msgid "Naturalization"
 msgstr "Натурализация"
 
-#: const.py:258
+#: const.py:264
 msgid "Nobility Title"
 msgstr "Дворянский Титул"
 
-#: const.py:259
+#: const.py:265
 msgid "Number of Marriages"
 msgstr "Количество Браков"
 
-#: const.py:260
+#: const.py:266
 msgid "Occupation"
 msgstr "Профессия"
 
-#: const.py:261
+#: const.py:267
 msgid "Ordination"
 msgstr "Назначение"
 
-#: const.py:262
+#: const.py:268
 msgid "Probate"
 msgstr "Подтверждение"
 
-#: const.py:263
+#: const.py:269
 msgid "Property"
 msgstr "Собственность"
 
-#: const.py:264
+#: const.py:270
 msgid "Religion"
 msgstr "Религия"
 
-#: const.py:265
+#: const.py:271
 msgid "Residence"
 msgstr "Место Жительства"
 
-#: const.py:266
+#: const.py:272
 msgid "Retirement"
 msgstr "Уход на Пенсию"
 
-#: const.py:267
+#: const.py:273
 msgid "Will"
 msgstr "Завещание"
 
-#: const.py:312
+#: const.py:318
 msgid "Caste"
 msgstr "Каста"
 
-#: const.py:314
+#: const.py:320
 msgid "Identification Number"
 msgstr "Идентификационный Номер"
 
-#: const.py:315
+#: const.py:321
 msgid "National Origin"
 msgstr "Национальное Происхождение"
 
-#: const.py:316
+#: const.py:322
 msgid "Social Security Number"
 msgstr "Номер Социальной Безопасности"
 
-#: const.py:355
-msgid "Number of Children"
-msgstr "Количество Детей"
-
-#: const.py:391
+#: const.py:397
 msgid "A legal or common-law relationship between a husband and wife"
 msgstr "Законные или гражданские отношения между мужем и женой"
 
-#: const.py:392
+#: const.py:398
 msgid "No legal or common-law relationship between man and woman"
 msgstr "Никаких законных или гражданских отношений между мужчиной и женщиной"
 
-#: const.py:392 const.py:400
+#: const.py:398 const.py:406
 msgid "Unmarried"
 msgstr "Не Женаты"
 
-#: const.py:393
+#: const.py:399
 msgid "An established relationship between members of the same sex"
 msgstr "Устоявшиеся отношения между лицами одного пола"
 
-#: const.py:394
+#: const.py:400
 msgid "Unknown relationship between a man and woman"
 msgstr "Отношения между мужчиной и женщиной неизвестны"
 
-#: const.py:395
+#: const.py:401
 msgid "An unspecified relationship between a man and woman"
 msgstr "Отношения между мужчиной и женщиной не обозначены"
 
-#: const.py:419
+#: const.py:425
 msgid "No definition available"
 msgstr "Нет определения"
 
-#: const.py:860
+#: const.py:866
 msgid "Also Known As"
 msgstr "Он(а) же"
 
-#: const.py:861
+#: const.py:867
 msgid "Birth Name"
 msgstr "Фамилия при Рождении"
 
-#: const.py:862
+#: const.py:868
 msgid "Married Name"
 msgstr "Фамилия в Браке"
 
-#: const.py:863
+#: const.py:869
 msgid "Other Name"
 msgstr "Другая Фамилия"
 
-#: dialog.glade:18 dialog.glade:928
+#: dialog.glade:18 dialog.glade:939
 msgid "Event Editor - GRAMPS"
 msgstr "Редактор Событий - GRAMPS"
 
@@ -1850,33 +1961,33 @@ msgstr "
 msgid "Event Type"
 msgstr "Тип События"
 
-#: dialog.glade:383 dialog.glade:903
+#: dialog.glade:383 dialog.glade:914
 msgid "Edit source information for the highlighted event"
 msgstr "Правка информации об источниках для выделенного события"
 
-#: dialog.glade:566
+#: dialog.glade:577
 msgid "Attribute Editor - GRAMPS"
 msgstr "Редактор Атрибутов - GRAMPS"
 
-#: dialog.glade:649
+#: dialog.glade:660
 msgid "Attribute Editor"
 msgstr "Редактор Атрибутов"
 
-#: dialog.glade:1079 gramps.glade:3117 places.glade:246 places.glade:689
+#: dialog.glade:1090 gramps.glade:3362 places.glade:246 places.glade:689
 #: places.glade:1123
 msgid "County"
 msgstr "Область/Район/Уезд"
 
-#: dialog.glade:1131 gramps.glade:3174 places.glade:220 places.glade:767
+#: dialog.glade:1142 gramps.glade:3419 places.glade:220 places.glade:767
 #: places.glade:1136
 msgid "State"
 msgstr "Государство/Республика"
 
-#: dialog.glade:1254 gramps.glade:3003 places.glade:597 places.glade:1001
+#: dialog.glade:1265 gramps.glade:3248 places.glade:597 places.glade:1001
 msgid "Church Parish"
 msgstr "Церковный Приход"
 
-#: docgen/AbiWordDoc.py:325
+#: docgen/AbiWordDoc.py:321
 msgid "AbiWord"
 msgstr "AbiWord"
 
@@ -1892,7 +2003,7 @@ msgstr ""
 "Не смогла открыть %s\n"
 "Использую образец по умолчанию"
 
-#: docgen/HtmlDoc.py:322 plugins/eventcmp.glade:195
+#: docgen/HtmlDoc.py:320 plugins/eventcmp.glade:195
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
@@ -1904,7 +2015,7 @@ msgstr "KWord"
 msgid "LaTeX"
 msgstr "LaTeX"
 
-#: docgen/OpenDrawDoc.py:449 docgen/OpenOfficeDoc.py:577
+#: docgen/OpenDrawDoc.py:449 docgen/OpenOfficeDoc.py:576
 msgid "OpenOffice/StarOffice 6"
 msgstr "OpenOffice/StarOffice 6"
 
@@ -1920,15 +2031,15 @@ msgstr "
 msgid "The ReportLab modules are not installed"
 msgstr "Модули ReportLab не установлены"
 
-#: docgen/PdfDoc.py:302 docgen/PdfDrawDoc.py:188
+#: docgen/PdfDoc.py:302 docgen/PdfDrawDoc.py:160
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"
 
-#: docgen/RTFDoc.py:520
+#: docgen/RTFDoc.py:517
 msgid "Rich Text Format (RTF)"
 msgstr "Rich Text Format (RTF)"
 
-#: docgen/SvgDrawDoc.py:129
+#: docgen/SvgDrawDoc.py:128
 msgid "SVG (Scalable Vector Graphics)"
 msgstr "SVG (Scalable Vector Graphics)"
 
@@ -2012,29 +2123,29 @@ msgstr "
 msgid "Names that contain a substring"
 msgstr "Имена содержащие подстроку"
 
-#: gramps.glade:35 gramps_main.py:661 gramps_main.py:725 preferences.glade:173
+#: gramps.glade:35 gramps_main.py:718 gramps_main.py:782 preferences.glade:173
 msgid "GRAMPS"
 msgstr "GRAMPS"
 
 #: gramps.glade:93
 msgid "_New File"
-msgstr "_Новый Файл"
+msgstr "Новый Файл"
 
 #: gramps.glade:121
 msgid "Revert to last saved database"
-msgstr "Восстановить последний вариант сохраненной базы данных"
+msgstr "Откатить к последнему варианту сохраненной базы данных"
 
 #: gramps.glade:127
 msgid "_Revert"
-msgstr "_Восстановить"
+msgstr "Откатить"
 
 #: gramps.glade:135
 msgid "_Import"
-msgstr "_Импортировать"
+msgstr "Импорт"
 
 #: gramps.glade:153
 msgid "_Export"
-msgstr "_Экспортировать"
+msgstr "Экспорт"
 
 #: gramps.glade:165
 msgid "Reload Plugins"
@@ -2042,51 +2153,51 @@ msgstr "
 
 #: gramps.glade:192
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Правка"
+msgstr "Правка"
 
 #: gramps.glade:212
 msgid "_Find..."
-msgstr "_Найти"
+msgstr "Найти"
 
 #: gramps.glade:225
 msgid "_Merge"
-msgstr "_Слить"
+msgstr "Слияние"
 
 #: gramps.glade:249
 msgid "_People"
-msgstr "_Люди"
+msgstr "Люди"
 
 #: gramps.glade:261
 msgid "_Family"
-msgstr "_Семья"
+msgstr "Семья"
 
 #: gramps.glade:273
 msgid "Pe_digree"
-msgstr "_Родословная"
+msgstr "Родословная"
 
 #: gramps.glade:285
 msgid "_Sources"
-msgstr "_Источники"
+msgstr "Источники"
 
 #: gramps.glade:297
 msgid "P_laces"
-msgstr "_Места"
+msgstr "Места"
 
 #: gramps.glade:309
 msgid "_Media"
-msgstr "Медиа-_Объекты"
+msgstr "Медиа-Объекты"
 
 #: gramps.glade:318
 msgid "_Bookmarks"
-msgstr "_Закладки"
+msgstr "Закладки"
 
 #: gramps.glade:338
 msgid "_Add Bookmark"
-msgstr "_Добавить Закладку"
+msgstr "Добавить Закладку"
 
 #: gramps.glade:356
 msgid "_Edit Bookmarks"
-msgstr "_Правка Закладок"
+msgstr "Правка Закладок"
 
 #: gramps.glade:370
 msgid "Go to Bookmark"
@@ -2094,11 +2205,11 @@ msgstr "
 
 #: gramps.glade:379
 msgid "_Reports"
-msgstr "_Отчеты"
+msgstr "Отчеты"
 
 #: gramps.glade:386
 msgid "_Tools"
-msgstr "_Инструменты"
+msgstr "Инструменты"
 
 #: gramps.glade:413
 msgid "Make the active person the default person"
@@ -2106,19 +2217,19 @@ msgstr "
 
 #: gramps.glade:419
 msgid "_Default Person"
-msgstr "_Лицо По Умолчанию"
+msgstr "Лицо По Умолчанию"
 
 #: gramps.glade:443
 msgid "_User's Manual"
-msgstr "_Руководство Пользователя"
+msgstr "Руководство Пользователя"
 
 #: gramps.glade:456
 msgid "_Writing Extensions"
-msgstr "_Написание Расширений"
+msgstr "Написание Расширений"
 
 #: gramps.glade:469
 msgid "GRAMPS _Home Page"
-msgstr "_Домашняя Страница GRAMPS"
+msgstr "Домашняя Страница GRAMPS"
 
 #: gramps.glade:477
 msgid "Subscribe to mailing lists or browse archives"
@@ -2126,7 +2237,7 @@ msgstr "
 
 #: gramps.glade:483
 msgid "GRAMPS _Mailing Lists"
-msgstr "_Списка Рассылки GRAMPS"
+msgstr "Списки Рассылки GRAMPS"
 
 #: gramps.glade:491
 msgid "Report a bug to the GRAMPS bug tracking system"
@@ -2134,7 +2245,7 @@ msgstr "
 
 #: gramps.glade:497
 msgid "_Report a bug"
-msgstr "Сообщить об О_шибке"
+msgstr "Сообщить об Ошибке"
 
 #: gramps.glade:504
 msgid "Shows the status of plugins that failed to load"
@@ -2142,7 +2253,7 @@ msgstr "
 
 #: gramps.glade:510
 msgid "_Show Plugin Status"
-msgstr "_Показать Стасус Добавления"
+msgstr "Показать Стасус Добавления"
 
 #: gramps.glade:559
 msgid "Open File"
@@ -2180,7 +2291,7 @@ msgstr "
 msgid "Show active person's anscestors"
 msgstr "Показать предков активного лица"
 
-#: gramps.glade:641 gramps.glade:2515
+#: gramps.glade:641 gramps.glade:2760
 msgid "Pedigree"
 msgstr "Родословная"
 
@@ -2196,7 +2307,7 @@ msgstr "
 msgid "Display the list of media objects"
 msgstr "Показать список медиа-объектов"
 
-#: gramps.glade:686 gramps.glade:4227
+#: gramps.glade:686 gramps.glade:4472
 msgid "Media"
 msgstr "Медиа"
 
@@ -2220,19 +2331,12 @@ msgstr "
 msgid "Show persons that do not match the filtering rule"
 msgstr "Показать лица не удовлетворяющие правилу фильтра"
 
-#: gramps.glade:868 plugins/eventcmp.glade:791 plugins/eventcmp.glade:871
+#: gramps.glade:868
 msgid "Invert"
 msgstr "Обратить"
 
-#: gramps.glade:1033 gramps.glade:2236 gramps.glade:2641 gramps.glade:2946
-#: gramps.glade:3742 gramps.glade:3989 gramps.glade:5466 imagesel.glade:613
-#: imagesel.glade:1507 imagesel.glade:2370 mergedata.glade:1013
-#: mergedata.glade:1725 plugins/relcalc.glade:170 srcsel.glade:778
-msgid "ID"
-msgstr "ID Номер"
-
-#: gramps.glade:1161 gramps.glade:2350 gramps.glade:4938 gramps.glade:5133
-#: gramps.glade:5453 mergedata.glade:466 mergedata.glade:1232
+#: gramps.glade:1161 gramps.glade:2592 gramps.glade:5014 gramps.glade:5173
+#: gramps.glade:5539 mergedata.glade:466 mergedata.glade:1232
 msgid "Birth Date"
 msgstr "Дата рождения"
 
@@ -2240,7 +2344,7 @@ msgstr "
 msgid "Death Date"
 msgstr "Дата Смерти"
 
-#: gramps.glade:1319 gramps.glade:6926
+#: gramps.glade:1319 gramps.glade:7012
 msgid "Add Person"
 msgstr "Добавить Лицо"
 
@@ -2256,245 +2360,265 @@ msgstr "
 msgid "Active Person"
 msgstr "Активное Лицо"
 
-#: gramps.glade:1481
+#: gramps.glade:1451
 msgid "Exchange active person and displayed spouse"
 msgstr "Поменять активное лицо с показанным супругом"
 
-#: gramps.glade:1562
+#: gramps.glade:1516 gramps_main.py:1493 gramps_main.py:1518
+#: gramps_main.py:1915
 msgid "Relationship"
 msgstr "Отношения"
 
-#: gramps.glade:1598 plugins/FamilyGroup.py:277 plugins/FamilyGroup.py:381
-#: plugins/test.py:277 plugins/test.py:381
+#: gramps.glade:1555 plugins/FamilyGroup.py:277 plugins/FamilyGroup.py:381
 msgid "Spouse"
 msgstr "Супруг"
 
-#: gramps.glade:1710 places.glade:1201 places.glade:1706
+#: gramps.glade:1607
+msgid "Make this the preferred spouse"
+msgstr "Сделать предпочитаемым супругом"
+
+#: gramps.glade:1743 places.glade:1201 places.glade:1706
 msgid "Edit/View"
 msgstr "Правка/Просмотр"
 
-#: gramps.glade:1820
+#: gramps.glade:1853
 msgid "Make the current father the active person"
 msgstr "Сделать текущего отца активным лицом"
 
-#: gramps.glade:1911
+#: gramps.glade:1944
 msgid "Make the current mother the active person"
 msgstr "Сделать текущую мать активным лицом"
 
-#: gramps.glade:1997
+#: gramps.glade:2004 gramps.glade:2059
+msgid "Related by:"
+msgstr "Связаны:"
+
+#: gramps.glade:2114
+msgid "Select the previous parents"
+msgstr "Выбрать предыдущих родителей"
+
+#: gramps.glade:2145
+msgid "Select the next parents"
+msgstr "Выбрать следующих родителей"
+
+#: gramps.glade:2208
+msgid "Make these the preferred parents"
+msgstr "Сделать предпочитаемыми родителями"
+
+#: gramps.glade:2239
 msgid "Add/Edit/View"
 msgstr "Добавить/Правка/Просмотр"
 
-#: gramps.glade:2022 plugins/FamilyGroup.py:311 plugins/IndivSummary.py:174
-#: plugins/WebPage.py:521 plugins/test.py:311
+#: gramps.glade:2264 plugins/FamilyGroup.py:311 plugins/IndivSummary.py:174
+#: plugins/WebPage.py:522
 msgid "Children"
 msgstr "Дети"
 
-#: gramps.glade:2065
+#: gramps.glade:2307
 msgid "Make the selected child the active person"
 msgstr "Сделать выделенного ребенка активным лицом"
 
-#: gramps.glade:2115
+#: gramps.glade:2357
 msgid ""
 "Click column headers to sort. When sorted by birth date, drag and drop to "
 "reorder children."
 msgstr ""
-"Щелкните на заголовки колонок для сортировки. При сортировке \n"
+"Кликните на заголовки колонок для сортировки. При сортировке \n"
 "по дате рождения, упорядочьте детей посредством перетаскивания мышью."
 
-#: gramps.glade:2388
+#: gramps.glade:2630
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
-#: gramps.glade:2438
-msgid "Add Existing Children"
-msgstr "Добавить Существующих Детей"
+#: gramps.glade:2673
+msgid "Choose child from the database"
+msgstr "Выбрать ребенка из базы данных"
 
-#: gramps.glade:2452 gramps.glade:6443
+#: gramps.glade:2681
+msgid "Add Existing Child"
+msgstr "Добавить Существующего Ребенка"
+
+#: gramps.glade:2688
+msgid "Add new person to database (and this family)"
+msgstr "Добавить новое лицо к базе данных (и к этой семье)"
+
+#: gramps.glade:2696 gramps.glade:6529
 msgid "Add New Child"
 msgstr "Добавить Нового Ребенка"
 
-#: gramps.glade:2466
+#: gramps.glade:2703
+msgid "Remove selected child from this family"
+msgstr "Удалить выделенного ребенка из этой семьи"
+
+#: gramps.glade:2711
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Удалить Ребенка"
 
-#: gramps.glade:2697 gramps.glade:6010 srcsel.glade:182
+#: gramps.glade:2942 gramps.glade:6096 srcsel.glade:182
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#: gramps.glade:2785
+#: gramps.glade:3030
 msgid "Add Source"
 msgstr "Добавить Источник"
 
-#: gramps.glade:2800
+#: gramps.glade:3045
 msgid "Edit/View Source"
 msgstr "Правка/Просмотр Источника"
 
-#: gramps.glade:2815
+#: gramps.glade:3060
 msgid "Delete Source"
 msgstr "Уничтожить Источник"
 
-#: gramps.glade:2890
+#: gramps.glade:3135
 msgid "Place Name"
 msgstr "Название Места"
 
-#: gramps.glade:3372
+#: gramps.glade:3617
 msgid "Add Place"
 msgstr "Добавить Место"
 
-#: gramps.glade:3387
+#: gramps.glade:3632
 msgid "Edit/View Place"
 msgstr "Правка/Просмотр Места"
 
-#: gramps.glade:3402
+#: gramps.glade:3647
 msgid "Delete Place"
 msgstr "Уничтожить Место"
 
-#: gramps.glade:3441 imagesel.glade:157
+#: gramps.glade:3686 imagesel.glade:157
 msgid "Preview"
 msgstr "Предварительный Просмотр"
 
-#: gramps.glade:3461 plugins/pafexport.glade:179
+#: gramps.glade:3706 plugins/pafexport.glade:179
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"
 
-#: gramps.glade:3690 gramps.glade:4101 imagesel.glade:508 imagesel.glade:1585
+#: gramps.glade:3935 gramps.glade:4346 imagesel.glade:508 imagesel.glade:1585
 msgid "Path"
 msgstr "Путь"
 
-#: gramps.glade:4202
+#: gramps.glade:4447
 msgid "Edit Media Object"
 msgstr "Правка Медиа-Объекта"
 
-#: gramps.glade:4266
+#: gramps.glade:4511
 msgid "Select File - GRAMPS"
 msgstr "Выбрать Файл - GRAMPS"
 
-#: gramps.glade:4287
+#: gramps.glade:4532
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gramps.glade:4303
+#: gramps.glade:4548
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отменить"
 
-#: gramps.glade:4311
+#: gramps.glade:4556
 msgid "Choose Spouse - GRAMPS"
 msgstr "Выбрать Супруга - GRAMPS"
 
-#: gramps.glade:4362
-msgid "Add new person"
-msgstr "Добавить новое лицо"
-
-#: gramps.glade:4376
-msgid "Select existing person"
-msgstr "Выделить существующее лицо"
-
-#: gramps.glade:4396
+#: gramps.glade:4626
 msgid "Choose Spouse/Partner"
 msgstr "Выбрать Супруга/Партнера"
 
-#: gramps.glade:4424
-msgid "Select existing person as spouse"
-msgstr "Выделить существующее лицо в качестве супруга"
-
-#: gramps.glade:4476 plugins/relcalc.glade:183
+#: gramps.glade:4714 plugins/relcalc.glade:183
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Дата Рождения"
 
-#: gramps.glade:4492
-msgid "Add new person as spouse"
-msgstr "Добавить новое лицо в качестве супруга"
+#: gramps.glade:4752
+msgid "Add new person"
+msgstr "Добавить новое лицо"
 
-#: gramps.glade:4642 marriage.glade:161
-msgid "Relationship Type"
-msgstr "Тип Отношений"
-
-#: gramps.glade:4699
+#: gramps.glade:4819
 msgid "Relationship definition"
 msgstr "Определение Отношений"
 
-#: gramps.glade:4720
+#: gramps.glade:4840
 msgid "Choose Parents - GRAMPS"
 msgstr "Выбрать Родителей - GRAMPS"
 
-#: gramps.glade:4804
+#: gramps.glade:4924
 msgid "Choose Parents"
 msgstr "Выбрать Родителей"
 
-#: gramps.glade:4963 gramps.glade:5158
+#: gramps.glade:5053 gramps.glade:5212
 msgid "Relationship to child"
 msgstr "Отношение к ребенку"
 
-#: gramps.glade:5235
+#: gramps.glade:5292
+msgid "Add New Person"
+msgstr "Добавить Новое Лицо"
+
+#: gramps.glade:5321
 msgid "Parent Relationship"
 msgstr "Родительские Отношения"
 
-#: gramps.glade:5294
+#: gramps.glade:5380
 msgid "Add Child - GRAMPS"
 msgstr "Добавить Ребенка - GRAMPS"
 
-#: gramps.glade:5377
+#: gramps.glade:5463
 msgid "Add Children"
 msgstr "Добавить Детей"
 
-#: gramps.glade:5487
+#: gramps.glade:5573
 msgid "Hide people not likely to be a child of this family"
 msgstr "Спрятать лиц с малой вероятностью являющимися детьми в этой семье"
 
-#: gramps.glade:5514 gramps.glade:6484
+#: gramps.glade:5600 gramps.glade:6570
 msgid "Relationship to Father"
 msgstr "Отношение к Отцу"
 
-#: gramps.glade:5599 gramps.glade:6813
+#: gramps.glade:5685 gramps.glade:6899
 msgid "Relationship to Mother"
 msgstr "Отношение к Матери"
 
-#: gramps.glade:5676
+#: gramps.glade:5762
 msgid "Marriage Editor - GRAMPS"
 msgstr "Редактор Браков - GRAMPS"
 
-#: gramps.glade:5759
+#: gramps.glade:5845
 msgid "Marriage Editor"
 msgstr "Редактор Браков"
 
-#: gramps.glade:5787
+#: gramps.glade:5873
 msgid "Edit marriage information"
 msgstr "Правка брачной информации"
 
-#: gramps.glade:5802
+#: gramps.glade:5888
 msgid "Add a new spouse"
 msgstr "Добавить нового супруга"
 
-#: gramps.glade:5817
+#: gramps.glade:5903
 msgid "Remove current spouse"
 msgstr "Удалить текущего супруга"
 
-#: gramps.glade:5834
+#: gramps.glade:5920
 msgid "Source Editor - GRAMPS"
 msgstr "Редактор Источников - GRAMPS"
 
-#: gramps.glade:5924
+#: gramps.glade:6010
 msgid "Source Editor"
 msgstr "Редактор Источников"
 
-#: gramps.glade:6036
+#: gramps.glade:6122
 msgid "Publication Info"
 msgstr "Информация о Публикации"
 
-#: gramps.glade:6326 imagesel.glade:2398 places.glade:1761
+#: gramps.glade:6412 imagesel.glade:2398 places.glade:1761
 msgid "References"
 msgstr "Ссылки"
 
-#: gramps.glade:6342
+#: gramps.glade:6428
 msgid "Add New Child - GRAMPS"
 msgstr "Добавить Нового Ребенка - GRAMPS"
 
-#: gramps.glade:6384
+#: gramps.glade:6470
 msgid "Creates the new child and adds him or her as a child of the family"
 msgstr "Создает нового ребенка и добавляет его/ее в семью в качестве ребенка"
 
-#: gramps.glade:6400
+#: gramps.glade:6486
 msgid ""
 "Adds the new person as a child of the family and displays the standard person "
 "dialog to allow for more data to be entered"
@@ -2502,27 +2626,59 @@ msgstr ""
 "Добавляет новое лицо в качестве ребенка в семью и выводит стандартный диалог "
 "лица дла возможного ввода дополнительных данных"
 
-#: gramps.glade:6409
+#: gramps.glade:6495
 msgid "Add Data"
 msgstr "Добавить Данные"
 
-#: gramps.glade:7173
+#: gramps.glade:6929
+msgid "Add Person - GRAMPS"
+msgstr "Добавить Лицо - GRAMPS"
+
+#: gramps.glade:7259
 msgid "Open a Database - GRAMPS"
 msgstr "Открыть Базу Данных - GRAMPS"
 
-#: gramps.glade:7257
+#: gramps.glade:7343
 msgid "Open a Database"
 msgstr "Открыть Базу Данных"
 
-#: gramps.glade:7286
+#: gramps.glade:7372
 msgid "Open an Existing Database"
 msgstr "Открыть Существующую Базу Данных"
 
-#: gramps.glade:7302
+#: gramps.glade:7388
 msgid "Create a New Database"
 msgstr "Создать Новую Базу Данных"
 
-#: gramps_main.py:109
+#: gramps.glade:7405
+msgid "Question - GRAMPS"
+msgstr "Вопрос - GRAMPS"
+
+#: gramps.glade:7454
+msgid "Choose Spouse"
+msgstr "Выбрать Супруга"
+
+#: gramps.glade:7467
+msgid "New Relationship"
+msgstr "Новое Отношение"
+
+#: gramps.glade:7498
+msgid "Add a Spouse or Create a New Relationhip"
+msgstr "Добавить Супруга или Создать Новое Отношение"
+
+#: gramps.glade:7539
+msgid ""
+"No spouse has been defined for the current relationship.\n"
+"\n"
+"You can either define the spouse of the current relationship\n"
+"or create a new relationship."
+msgstr ""
+"В текущем отношении не определен супруг.\n"
+"\n"
+"Вы можете либо определить супруга в текущем отношении,\n"
+"либо создать новое отношение."
+
+#: gramps_main.py:111
 msgid ""
 "You are running GRAMPS as the 'root' user.\n"
 "This account is not meant for normal application use."
@@ -2530,23 +2686,23 @@ msgstr ""
 "Вы запустили GRAMPS будучи администратором системы (root).\n"
 "Эта роль не предназначена для запуска обычных пользовательских программ."
 
-#: gramps_main.py:350
+#: gramps_main.py:383
 msgid "Exactly two people must be selected to perform a merge"
 msgstr "Ровно два лица должны быть выделены чтобы произвести слияние"
 
-#: gramps_main.py:370
+#: gramps_main.py:403
 msgid "Unsaved changes exist in the current database\n"
 msgstr "В используемой базе данных существуют несохраненные изменения\n"
 
-#: gramps_main.py:371
+#: gramps_main.py:404
 msgid "Do you wish to save the changes?"
 msgstr "Вы хотите сохранить изменения?"
 
-#: gramps_main.py:515
+#: gramps_main.py:572
 msgid "Do you want to close the current database and create a new one?"
 msgstr "Вы хотите закрыть текущую базу данных и создать новую?"
 
-#: gramps_main.py:631
+#: gramps_main.py:688
 msgid ""
 "An autosave file exists for %s.\n"
 "Should this be loaded instead of the last saved version?"
@@ -2554,66 +2710,90 @@ msgstr ""
 "Существует авто-сохраненный файл для %s.\n"
 "Использовать его вместо последней сохраненной версии?"
 
-#: gramps_main.py:651 gramps_main.py:688
+#: gramps_main.py:708 gramps_main.py:745
 msgid "%s is not a directory"
 msgstr "%s не является каталогом"
 
-#: gramps_main.py:655
+#: gramps_main.py:712
 msgid "Loading %s ..."
 msgstr "Загружаю  %s ..."
 
-#: gramps_main.py:681
+#: gramps_main.py:738
 msgid "Saving %s ..."
 msgstr "Сохраняю %s ..."
 
-#: gramps_main.py:742
+#: gramps_main.py:799
 msgid "autosaving..."
 msgstr "автоматически сохраняю..."
 
-#: gramps_main.py:745
+#: gramps_main.py:802
 msgid "autosave complete"
 msgstr "автоматическое сохранение сделано"
 
-#: gramps_main.py:747
+#: gramps_main.py:804
 msgid "autosave failed"
 msgstr "автоматическое сохранение не удалось"
 
-#: gramps_main.py:756
+#: gramps_main.py:813
 msgid "You requested too many people to edit at the same time"
 msgstr "Вы затребовали слишком много лиц для одновременной правки"
 
-#: gramps_main.py:785
+#: gramps_main.py:842
 msgid "Do you really wish to delete %s?"
 msgstr "Вы действительно хотите уничтожить %s?"
 
-#: gramps_main.py:789
+#: gramps_main.py:846
 msgid "Currently, you can only delete one person at a time"
 msgstr "В настоящий момент вы можете уничтожить только одно лицо за один раз"
 
-#: gramps_main.py:1089
+#: gramps_main.py:1143
 msgid "Invalid move.  Children must be ordered by birth date."
 msgstr "Невозможная операция.  Дети должны быть упорядочены по дате рождения."
 
-#: gramps_main.py:1135
+#: gramps_main.py:1189
 msgid ""
 "Do you wish to abandon your changes and revert to the last saved database?"
 msgstr ""
-"Вы хотите потерять ваши изменения и восстановить последнюю сохраненную базу "
+"Вы хотите потерять ваши изменения и откатить к последней сохраненной базе "
 "данных?"
 
-#: gramps_main.py:1138
+#: gramps_main.py:1192
 msgid "Cannot revert to a previous database, since one does not exist"
-msgstr "Не могу восстановить предыдущую базу данных так как ее не существует"
+msgstr "Не могу откатить к предыдущей базе данных так как ее не существует"
 
-#: gramps_main.py:1738
+#: gramps_main.py:1491 gramps_main.py:1913
+msgid "Preferred Relationship"
+msgstr "Предпочитаемое Отношение"
+
+#: gramps_main.py:1526
+msgid "No Relationship"
+msgstr "Нет Отношений"
+
+#: gramps_main.py:1556
+msgid "Preferred Parents (%d of %d)"
+msgstr "Предпочитаемые родители (%d из %d)"
+
+#: gramps_main.py:1559
+msgid "Preferred Parents"
+msgstr "Предпочитаемые Родители"
+
+#: gramps_main.py:1562
+msgid "Alternate Parents (%d of %d)"
+msgstr "Альтернативные Родители (%d из %d)"
+
+#: gramps_main.py:1565
+msgid "No Parents"
+msgstr "Нет Родителей"
+
+#: gramps_main.py:1854
 msgid "No default/home person has been set"
 msgstr "Лицо по умолчанию не было выбрано"
 
-#: gramps_main.py:1743
+#: gramps_main.py:1859
 msgid "%s has been bookmarked"
 msgstr "%s помечено закладкой"
 
-#: gramps_main.py:1756
+#: gramps_main.py:1872
 msgid "Do you wish to set %s as the home person?"
 msgstr "Вы хотите выбрать %s в качестве лица по умолчанию?"
 
@@ -2811,15 +2991,15 @@ msgstr "
 msgid "Report Selection - GRAMPS"
 msgstr "Выбор Отчета - GRAMPS"
 
-#: plugins.glade:213
+#: plugins.glade:208
 msgid "Select a report from those available on the left."
 msgstr "Выбрать отчет из доступных слева"
 
-#: plugins.glade:242
+#: plugins.glade:237
 msgid "Report Status"
 msgstr "Статус Отчета"
 
-#: plugins.glade:281
+#: plugins.glade:276
 msgid "Plugin Status - GRAMPS"
 msgstr "Статус Добавлений - GRAMPS"
 
@@ -2827,45 +3007,44 @@ msgstr "
 msgid "Document write failure"
 msgstr "Ошибка Записи Документа"
 
-#: plugins/AncestorChart.py:258 plugins/AncestorChart.py:389
+#: plugins/AncestorChart.py:257 plugins/AncestorChart.py:469
 msgid "Ancestor Chart"
 msgstr "Карта Предков"
 
-#: plugins/AncestorChart.py:258 plugins/AncestorChart.py:390
-#: plugins/DesGraph.py:311 plugins/DesGraph.py:427 plugins/GraphViz.py:130
-#: plugins/GraphViz.py:289
+#: plugins/AncestorChart.py:257 plugins/AncestorChart.py:470
+#: plugins/DesGraph.py:307 plugins/DesGraph.py:452 plugins/GraphViz.py:61
+#: plugins/GraphViz.py:310
 msgid "Graphical Reports"
 msgstr "Графические Отчеты"
 
-#: plugins/AncestorChart.py:262
+#: plugins/AncestorChart.py:261
 msgid "Ancestor Chart for %s"
 msgstr "Карта Предков для %s"
 
-#: plugins/AncestorChart.py:267
+#: plugins/AncestorChart.py:266
 msgid "Save Ancestor Chart"
 msgstr "Сохранить Карту Предков"
 
-#: plugins/AncestorChart.py:279 plugins/DesGraph.py:328
+#: plugins/AncestorChart.py:278 plugins/DesGraph.py:324
 msgid "Display Format"
 msgstr "Формат дисплея"
 
-#: plugins/AncestorChart.py:280 plugins/DesGraph.py:329
+#: plugins/AncestorChart.py:279 plugins/DesGraph.py:325
 msgid "Allows you to customize the data in the boxes in the report"
 msgstr "Позволяет вам настроить данные в рамках в отчете"
 
-#: plugins/AncestorChart.py:391 plugins/AncestorReport.py:375
-#: plugins/DescendReport.py:276 plugins/DetAncestralReport.py:607
-#: plugins/FamilyGroup.py:460 plugins/GraphViz.py:288
-#: plugins/IndivSummary.py:431 plugins/Summary.py:133 plugins/WebPage.py:1070
-#: plugins/test.py:460
+#: plugins/AncestorChart.py:471 plugins/AncestorReport.py:404
+#: plugins/DescendReport.py:305 plugins/DetAncestralReport.py:634
+#: plugins/FamilyGroup.py:550 plugins/GraphViz.py:309
+#: plugins/IndivSummary.py:521 plugins/Summary.py:133 plugins/WebPage.py:1162
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
 
-#: plugins/AncestorChart.py:392
+#: plugins/AncestorChart.py:472
 msgid "Produces a graphical ancestral tree graph"
 msgstr "Производит граф дерева предков"
 
-#: plugins/AncestorReport.py:59 plugins/DetAncestralReport.py:60
+#: plugins/AncestorReport.py:59 plugins/DetAncestralReport.py:59
 msgid "Could not open %s"
 msgstr "Не смогла открыть %s"
 
@@ -2873,7 +3052,7 @@ msgstr "
 msgid "Ahnentafel Report for %s"
 msgstr "Таблица Предков для %s"
 
-#: plugins/AncestorReport.py:100 plugins/DetAncestralReport.py:422
+#: plugins/AncestorReport.py:100 plugins/DetAncestralReport.py:421
 msgid "%s Generation"
 msgstr "%s Поколение"
 
@@ -2945,23 +3124,23 @@ msgstr "
 msgid " and was buried in %s."
 msgstr "и был(а) похоронен(а) в %s."
 
-#: plugins/AncestorReport.py:238 plugins/AncestorReport.py:373
+#: plugins/AncestorReport.py:238 plugins/AncestorReport.py:402
 msgid "Ahnentafel Report"
 msgstr "Таблица Предков"
 
-#: plugins/AncestorReport.py:238 plugins/AncestorReport.py:374
-#: plugins/DescendReport.py:143 plugins/DescendReport.py:275
-#: plugins/DetAncestralReport.py:608 plugins/FamilyGroup.py:338
-#: plugins/FamilyGroup.py:459 plugins/IndivSummary.py:332
-#: plugins/IndivSummary.py:432 plugins/test.py:338 plugins/test.py:459
+#: plugins/AncestorReport.py:238 plugins/AncestorReport.py:403
+#: plugins/DescendReport.py:143 plugins/DescendReport.py:304
+#: plugins/DetAncestralReport.py:635 plugins/FamilyGroup.py:338
+#: plugins/FamilyGroup.py:549 plugins/IndivSummary.py:332
+#: plugins/IndivSummary.py:522
 msgid "Text Reports"
 msgstr "Текстовые Отчеты"
 
-#: plugins/AncestorReport.py:247 plugins/DetAncestralReport.py:463
+#: plugins/AncestorReport.py:247 plugins/DetAncestralReport.py:462
 msgid "Save Ancestor Report"
 msgstr "Сохранить Отчеты о Предках"
 
-#: plugins/AncestorReport.py:376
+#: plugins/AncestorReport.py:405
 msgid "Produces a textual ancestral report"
 msgstr "Производит текстовый отчет о предках"
 
@@ -2977,7 +3156,7 @@ msgstr "
 msgid "Rename personal event types"
 msgstr "Переименовать типы личных событий"
 
-#: plugins/ChangeTypes.py:93 plugins/Check.py:222 plugins/Merge.py:524
+#: plugins/ChangeTypes.py:93 plugins/Check.py:219 plugins/Merge.py:524
 #: plugins/PatchNames.py:120 plugins/ReorderIds.py:106
 msgid "Database Processing"
 msgstr "Обработка Базы Данных"
@@ -2987,78 +3166,78 @@ msgid "Allows all the events of a certain name to be renamed to a new name"
 msgstr ""
 "Разрешить переименование всех событий с определенным именем в другое имя"
 
-#: plugins/Check.py:164
+#: plugins/Check.py:161
 msgid "No errors were found"
 msgstr "Ошибки не найдены"
 
-#: plugins/Check.py:170
+#: plugins/Check.py:167
 msgid "1 broken family link was fixed\n"
 msgstr "Была восстановлена 1 нарушенная семейная связь\n"
 
-#: plugins/Check.py:172
+#: plugins/Check.py:169
 msgid "%d broken family links were found\n"
 msgstr "Было восстановлено %d нарушенных семейных связей\n"
 
-#: plugins/Check.py:185
+#: plugins/Check.py:182
 msgid "%s was removed from the family of %s\n"
 msgstr "%s был(а) удален(а) из семьи %s\n"
 
-#: plugins/Check.py:187
+#: plugins/Check.py:184
 msgid "1 empty family was found\n"
 msgstr "Была найдена 1 пустая семья\n"
 
-#: plugins/Check.py:189
+#: plugins/Check.py:186
 msgid "%d empty families were found\n"
 msgstr "Было найдено %d пустых семей\n"
 
-#: plugins/Check.py:191
+#: plugins/Check.py:188
 msgid "1 corrupted family relationship fixed\n"
 msgstr "Поправлено 1 нарушенное семейное отношение\n"
 
-#: plugins/Check.py:193
+#: plugins/Check.py:190
 msgid "%d corrupted family relationship fixed\n"
 msgstr "Поправлено %d нарушенных семейных отношений\n"
 
-#: plugins/Check.py:195
+#: plugins/Check.py:192
 msgid "1 media object was referenced, but not found\n"
 msgstr "Не найден 1 из медиа-объектов с актовной ссылкой\n"
 
-#: plugins/Check.py:197
+#: plugins/Check.py:194
 msgid "%d media objects were referenced, but not found\n"
 msgstr "Не найдено %d медиа-объектов с активными ссылками\n"
 
-#: plugins/Check.py:205
+#: plugins/Check.py:202
 msgid "Check Integrity"
 msgstr "Проверить Целостность"
 
-#: plugins/Check.py:221
+#: plugins/Check.py:218
 msgid "Check and repair database"
 msgstr "Проверить и починить базу данных"
 
-#: plugins/Check.py:223
+#: plugins/Check.py:220
 msgid ""
 "Checks the database for integrity problems, fixing the problems that it can"
 msgstr ""
-"Проверяет базу данных на предмет целостности, по мере возможности исправляя "
-"ошибки "
+"Проверяет базу данных на предмет целостности, поправляя ошибки по мере "
+"возможности"
 
-#: plugins/DesGraph.py:311 plugins/DesGraph.py:426
+#: plugins/DesGraph.py:307 plugins/DesGraph.py:451
 msgid "Descendant Graph"
 msgstr "Граф Потомков"
 
-#: plugins/DesGraph.py:314
+#: plugins/DesGraph.py:310
 msgid "Descendant Graph for %s"
 msgstr "Граф Потомков для %s"
 
-#: plugins/DesGraph.py:317
+#: plugins/DesGraph.py:313
 msgid "Save Descendant Graph"
 msgstr "Сохранить Граф Потомков"
 
-#: plugins/DesGraph.py:428 plugins/DescendReport.py:277
+#: plugins/DesGraph.py:453 plugins/DescendReport.py:306
 msgid "Generates a list of descendants of the active person"
 msgstr "Генерирует список потомков активного лица"
 
-#: plugins/DesGraph.py:429
+#: plugins/DesGraph.py:454
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
 
@@ -3066,7 +3245,7 @@ msgstr "
 msgid "Interactive descendant browser"
 msgstr "Интерактивный просмотр потомков"
 
-#: plugins/Desbrowser.py:93 plugins/EventCmp.py:520
+#: plugins/Desbrowser.py:93 plugins/EventCmp.py:343
 msgid "Analysis and Exploration"
 msgstr "Анализ и Исследование"
 
@@ -3074,12 +3253,12 @@ msgstr "
 msgid "Provides a browsable hierarchy based on the active person"
 msgstr "Предоставляет просматриваемую иерархию основанную на активном лице"
 
-#: plugins/DescendReport.py:96 plugins/WriteGedcom.py:428
-#: plugins/WriteGedcomXML.py:430 plugins/WritePafPalm.py:571
+#: plugins/DescendReport.py:96 plugins/GraphViz.py:86 plugins/WebPage.py:851
+#: plugins/WriteGedcom.py:319 plugins/WritePafPalm.py:570
 msgid "Descendants of %s"
 msgstr "Потомки %s"
 
-#: plugins/DescendReport.py:143 plugins/DescendReport.py:274
+#: plugins/DescendReport.py:143 plugins/DescendReport.py:303
 msgid "Descendant Report"
 msgstr "Отчет о Потомках"
 
@@ -3091,165 +3270,170 @@ msgstr "
 msgid "Save Descendant Report"
 msgstr "Сохраниить Отчет о Потомках"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:89
+#: plugins/DetAncestralReport.py:88
 msgid "Child of %s and %s is:"
 msgstr "Ребенок %s и %s:"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:90
+#: plugins/DetAncestralReport.py:89
 msgid "Children of %s and %s are:"
 msgstr "Дети %s и %s:"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:100
+#: plugins/DetAncestralReport.py:99
 msgid " Born: "
 msgstr " Рожден(а): "
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:107
+#: plugins/DetAncestralReport.py:106
 msgid " Died: "
 msgstr " Умер(ла) "
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:123 plugins/DetAncestralReport.py:311
-#: plugins/DetAncestralReport.py:370
+#: plugins/DetAncestralReport.py:122 plugins/DetAncestralReport.py:310
+#: plugins/DetAncestralReport.py:369
 msgid "He"
 msgstr "Он"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:125 plugins/DetAncestralReport.py:313
-#: plugins/DetAncestralReport.py:372
+#: plugins/DetAncestralReport.py:124 plugins/DetAncestralReport.py:312
+#: plugins/DetAncestralReport.py:371
 msgid "She"
 msgstr "Она"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:144
+#: plugins/DetAncestralReport.py:143
 msgid "Notes for %s"
 msgstr "Записки для %s"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:177
+#: plugins/DetAncestralReport.py:176
 msgid " was born on %s in %s."
 msgstr " родился(лась) %s в %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:179
+#: plugins/DetAncestralReport.py:178
 msgid " was born on %s."
 msgstr " родился(лась) %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:181
+#: plugins/DetAncestralReport.py:180
 msgid " was born in the year %s in %s."
 msgstr " родился(лась) в %s году в %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:184
+#: plugins/DetAncestralReport.py:183
 msgid " was born in the year %s."
 msgstr " родился(лась) в %s году."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:186
+#: plugins/DetAncestralReport.py:185
 msgid " in %s."
 msgstr " в %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:188 plugins/DetAncestralReport.py:191
+#: plugins/DetAncestralReport.py:187 plugins/DetAncestralReport.py:190
 msgid "."
 msgstr "."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:221
+#: plugins/DetAncestralReport.py:220
 msgid "  %s died on %s in %s"
 msgstr "  %s умер(ла) %s в %s"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:222
+#: plugins/DetAncestralReport.py:221
 msgid "  %s died on %s"
 msgstr "  %s умер(ла) %s"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:225
+#: plugins/DetAncestralReport.py:224
 msgid "  %s died in %s in %s"
 msgstr "  %s умер(ла) в %s в %s"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:226 plugins/DetAncestralReport.py:228
+#: plugins/DetAncestralReport.py:225 plugins/DetAncestralReport.py:227
 msgid "  %s died in %s"
 msgstr "  %s умер(ла) в %s"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:257
+#: plugins/DetAncestralReport.py:256
 msgid "  And %s was buried on %s in %s."
 msgstr "  И %s был(а) похоронен(а) %s в %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:259
+#: plugins/DetAncestralReport.py:258
 msgid "  And %s was buried on %s."
 msgstr "  И %s был(а) похоронен(а) %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:261
+#: plugins/DetAncestralReport.py:260
 msgid "  And %s was buried in %s."
 msgstr "  И %s был(а) похоронен(а) в %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:281
+#: plugins/DetAncestralReport.py:280
 msgid " %s was the son of %s and %s."
 msgstr " %s был сыном %s и %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:284 plugins/DetAncestralReport.py:287
+#: plugins/DetAncestralReport.py:283 plugins/DetAncestralReport.py:286
 msgid " %s was the son of %s."
 msgstr " %s был сыном %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:292
+#: plugins/DetAncestralReport.py:291
 msgid " %s was the daughter of %s and %s."
 msgstr " %s была дочерью %s и %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:295 plugins/DetAncestralReport.py:298
+#: plugins/DetAncestralReport.py:294 plugins/DetAncestralReport.py:297
 msgid " %s was the daughter of %s."
 msgstr " %s была дочерью %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:338
+#: plugins/DetAncestralReport.py:337
 msgid "  %s married %s."
 msgstr "  %s женился на (вышла замуж за) %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:340
+#: plugins/DetAncestralReport.py:339
 msgid "  %s married %s in %s."
 msgstr "  %s женился на (вышла замуж за) %s в %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:342
+#: plugins/DetAncestralReport.py:341
 msgid "  %s married %s on %s."
 msgstr "  %s женился на (вышла замуж за) %s %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:343
+#: plugins/DetAncestralReport.py:342
 msgid "  %s married %s on %s in %s."
 msgstr "  %s женился на (вышла замуж за) %s  %sв %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:347
+#: plugins/DetAncestralReport.py:346
 msgid "  %s married."
 msgstr "  %s женился (вышла замуж)."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:349
+#: plugins/DetAncestralReport.py:348
 msgid "  %s married in %s."
 msgstr "  %s женился (вышла замуж) в %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:351
+#: plugins/DetAncestralReport.py:350
 msgid "  %s married on %s."
 msgstr "  %s женился (вышла замуж) %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:352
+#: plugins/DetAncestralReport.py:351
 msgid "  %s married on %s in %s."
 msgstr "  %s женился (вышла замуж) %s в %s."
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:408 plugins/DetAncestralReport.py:458
+#: plugins/DetAncestralReport.py:407 plugins/DetAncestralReport.py:457
 msgid "Detailed Ancestral Report for %s"
 msgstr "Подробный Отчет о Предках для %s"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:454
+#: plugins/DetAncestralReport.py:453
 msgid "Gramps - Ahnentafel Report"
 msgstr "Gramps - Таблица Предков"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:606
+#: plugins/DetAncestralReport.py:633
 msgid "Detailed Ancestral Report"
 msgstr "Подробный Отчет о Предках"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:609
+#: plugins/DetAncestralReport.py:636
 msgid "Produces a detailed ancestral report"
 msgstr "Производит подробный отчет о предках"
 
-#: plugins/DetAncestralReport.py:712
+#: plugins/DetAncestralReport.py:739
 msgid " at the age of %d %s"
 msgstr " в возрасте %d %s"
 
-#: plugins/EventCmp.py:180
+#: plugins/EventCmp.py:134 plugins/GraphViz.py:82 plugins/WebPage.py:847
+#: plugins/WriteGedcom.py:315 plugins/WritePafPalm.py:561
+msgid "Entire Database"
+msgstr "Вся база данных"
+
+#: plugins/EventCmp.py:154
 msgid "No matches were found"
 msgstr "Не найдено соответствий"
 
-#: plugins/EventCmp.py:519
+#: plugins/EventCmp.py:342
 msgid "Compare individual events"
-msgstr "Сравнить индивидуальные события"
+msgstr "Сравнить инливилуальные события"
 
-#: plugins/EventCmp.py:521
+#: plugins/EventCmp.py:344
 msgid ""
 "Aids in the analysis of data by allowing the development of custom filters "
 "that can be applied to the database to find similar events"
@@ -3258,31 +3442,31 @@ msgstr ""
 "которые могут быть применены к базе данных для поиска сходных событий"
 
 #: plugins/FamilyGroup.py:109 plugins/FamilyGroup.py:338
-#: plugins/FamilyGroup.py:458 plugins/test.py:109 plugins/test.py:338
+#: plugins/FamilyGroup.py:548
 msgid "Family Group Report"
 msgstr "Отчет о Семейной Группе"
 
-#: plugins/FamilyGroup.py:118 plugins/test.py:118
+#: plugins/FamilyGroup.py:118
 msgid "Husband"
 msgstr "Муж"
 
-#: plugins/FamilyGroup.py:120 plugins/test.py:120
+#: plugins/FamilyGroup.py:120
 msgid "Wife"
 msgstr "Жена"
 
-#: plugins/FamilyGroup.py:342 plugins/test.py:342
+#: plugins/FamilyGroup.py:342
 msgid "Family Group Report for %s"
 msgstr "Отчет о Семейной Группе для %s"
 
-#: plugins/FamilyGroup.py:347 plugins/test.py:347
+#: plugins/FamilyGroup.py:347
 msgid "Save Family Group Report"
 msgstr "Сохранить Отчет о Семейной Группе"
 
-#: plugins/FamilyGroup.py:369 plugins/test.py:369
+#: plugins/FamilyGroup.py:369
 msgid "No known marriages"
 msgstr "Нет известных браков"
 
-#: plugins/FamilyGroup.py:461 plugins/test.py:461
+#: plugins/FamilyGroup.py:551
 msgid ""
 "Creates a family group report, showing information on a set of parents and "
 "their children."
@@ -3290,81 +3474,135 @@ msgstr ""
 "Создает отчет о семейной группе показывающий информацию о нескольких "
 "родителях и их детях"
 
+#: plugins/FilterEditor.py:297
+msgid "Custom Filter Editor"
+msgstr "Редактор Фильтров По Заказу"
+
+#: plugins/FilterEditor.py:298 plugins/RelCalc.py:437 plugins/Verify.py:292
+#: plugins/soundgen.py:91
+msgid "Utilities"
+msgstr "Утилиты"
+
+#: plugins/FilterEditor.py:299
+msgid ""
+"The Custom Filter Editor builds custom filters that can be used to select "
+"people included reports, exports, and other utilities."
+msgstr ""
+"Редактор Фильтров По Заказу строит фильтры на заказ, которые могут выбирать "
+"людей\n"
+"для отчетов, экспорта и других утилит."
+
 #: plugins/Graph.py:209
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
-#: plugins/GraphViz.py:98 plugins/WebPage.py:644
-msgid "Ancestors"
-msgstr "Предки"
-
-#: plugins/GraphViz.py:99 plugins/WebPage.py:645
-msgid "Descendants"
-msgstr "Потомки"
-
-#: plugins/GraphViz.py:100
-msgid "Ancestors and Descendants"
-msgstr "Предки и Потомки"
-
-#: plugins/GraphViz.py:101 plugins/WriteGedcom.py:419
-#: plugins/WriteGedcomXML.py:421 plugins/WritePafPalm.py:562
-msgid "Entire Database"
-msgstr "Вся база данных"
-
-#: plugins/GraphViz.py:109 plugins/GraphViz.py:139
+#: plugins/GraphViz.py:39 plugins/GraphViz.py:70
 msgid "Single (scaled)"
 msgstr "Одинокий(ая) (масштабированный)"
 
-#: plugins/GraphViz.py:110
+#: plugins/GraphViz.py:40
 msgid "Single"
 msgstr "Одинокий(ая)"
 
-#: plugins/GraphViz.py:111
+#: plugins/GraphViz.py:41
 msgid "Multiple"
 msgstr "Множественный"
 
-#: plugins/GraphViz.py:130 plugins/GraphViz.py:287
+#: plugins/GraphViz.py:60 plugins/GraphViz.py:308
 msgid "Relationship Graph"
 msgstr "Граф Отношений"
 
-#: plugins/GraphViz.py:135
+#: plugins/GraphViz.py:66
 msgid "Graphviz File"
 msgstr "Graphviz Файл"
 
-#: plugins/GraphViz.py:272
-msgid "Generates relationship graphs, currently only in GraphViz format."
-msgstr ""
-"Генерирует граф отношений, в настоящий момент только в формате GraphViz."
+#: plugins/GraphViz.py:90 plugins/WebPage.py:855 plugins/WriteGedcom.py:323
+#: plugins/WritePafPalm.py:566
+msgid "Ancestors of %s"
+msgstr "Предки %s"
 
-#: plugins/GraphViz.py:274
-msgid ""
-"GraphViz (dot) can transform the graph into postscript, jpeg, png, vrml, svg, "
-"and many other formats."
-msgstr ""
-"GraphViz (точка) модет преобразовать граф в форматы postscript, jpeg, png, "
-"vrml, svg и многие другие форматы."
+#: plugins/GraphViz.py:100
+msgid "Descendants <- Ancestors"
+msgstr "Потомки <- Предки"
 
-#: plugins/GraphViz.py:276
+#: plugins/GraphViz.py:105
+msgid "Descendants -> Ancestors"
+msgstr "Потомки -> Предки"
+
+#: plugins/GraphViz.py:110
+msgid "Descendants <-> Ancestors"
+msgstr "Потомки <-> Предки"
+
+#: plugins/GraphViz.py:117
+msgid "Arrowhead Options"
+msgstr "Варианты Стрелки"
+
+#: plugins/GraphViz.py:117 plugins/GraphViz.py:123 plugins/GraphViz.py:131
+#: plugins/GraphViz.py:147 plugins/GraphViz.py:150
+msgid "GraphViz Options"
+msgstr "Параметры GraphViz"
+
+#: plugins/GraphViz.py:119
+msgid "Choose the direction that the arrows point."
+msgstr "Выбрать направление стрелок."
+
+#: plugins/GraphViz.py:120
+msgid "Include Birth and Death Dates"
+msgstr "Включить Даты Рождения и Смерти"
+
+#: plugins/GraphViz.py:125
 msgid ""
-"For more information or to get a copy of GraphViz, goto "
+"Include the years that the individual was born and/or died in the graph node "
+"labels."
+msgstr "Включить года рождения/смерти лица в метки вершин графа."
+
+#: plugins/GraphViz.py:129
+msgid "Include URLs"
+msgstr "Включить URL"
+
+#: plugins/GraphViz.py:133
+msgid ""
+"Include a URL in each graph node so that PDF and imagemap files can be "
+"generated that contain active links to the files generated by the 'Generate "
+"Web Site' report."
+msgstr ""
+"Включить URL в каждую вершину графа так, чтобы можно было создать PDF и "
+"imagemap файлы с активными линками на файлы созданные отчетом 'Генерировать "
+"Web Сайт'"
+
+#: plugins/GraphViz.py:148
+msgid "Top & Bottom Margins"
+msgstr "Верхнее и Нижнее Поля"
+
+#: plugins/GraphViz.py:151
+msgid "Left & Right Margins"
+msgstr "Левое и Правое Поля"
+
+#: plugins/GraphViz.py:293
+msgid ""
+"Generates relationship graphs, currently only in GraphVizformat. GraphViz "
+"(dot) can transform the graph into postscript, jpeg, png, vrml, svg, and many "
+"other formats. For more information or to get a copy of GraphViz, goto "
 "http://www.graphviz.org"
 msgstr ""
-"Для дополнительной информации или чтобы получить копию GraphViz, посетите "
-"http://www.graphviz.org"
+"Генерирует графы отношений, в настоящий момент только в формате GraphViz. "
+"GraphViz (точка) может преобразовать граф в форматы postscript, jpeg, png, "
+"vrml, svg и многие другие форматы. Для дополнительной информации, или для "
+"получения копии GraphViz, посетите http://www.graphviz.org"
 
-#: plugins/IndivSummary.py:145 plugins/WebPage.py:484
+#: plugins/IndivSummary.py:145 plugins/WebPage.py:485
 msgid "Marriages/Children"
 msgstr "Браки/Дети"
 
-#: plugins/IndivSummary.py:203 plugins/WebPage.py:89 plugins/WebPage.py:212
+#: plugins/IndivSummary.py:203 plugins/WebPage.py:90 plugins/WebPage.py:213
 msgid "Summary of %s"
 msgstr "Итоги для %s"
 
-#: plugins/IndivSummary.py:243 plugins/WebPage.py:238
+#: plugins/IndivSummary.py:243 plugins/WebPage.py:239
 msgid "Male"
 msgstr "Мужчина"
 
-#: plugins/IndivSummary.py:245 plugins/WebPage.py:240
+#: plugins/IndivSummary.py:245 plugins/WebPage.py:241
 msgid "Female"
 msgstr "Женщина"
 
@@ -3372,7 +3610,7 @@ msgstr "
 msgid "Individual Facts"
 msgstr "Индивидуальные Факты"
 
-#: plugins/IndivSummary.py:332 plugins/IndivSummary.py:430
+#: plugins/IndivSummary.py:332 plugins/IndivSummary.py:520
 msgid "Individual Summary"
 msgstr "Индивидуальные Итоги"
 
@@ -3384,7 +3622,7 @@ msgstr "
 msgid "Save Individual Summary"
 msgstr "Сохранить Индивидуальные Итоги"
 
-#: plugins/IndivSummary.py:433
+#: plugins/IndivSummary.py:523
 msgid "Produces a detailed report on the selected person."
 msgstr "Производит подробный отчет по выделенному лицу."
 
@@ -3401,8 +3639,8 @@ msgid ""
 "Searches the entire database, looking for individual entries that may "
 "represent the same person."
 msgstr ""
-"Просматривает всю базу данных в поиске индивидуальных элементов которые могут "
-"представлять одно лицо."
+"Просматривает всю базу данных в поиске индивидуальных единиц которые могут "
+"представять одно лицо."
 
 #: plugins/PatchNames.py:74
 msgid "%s will be extracted as a nickname from %s\n"
@@ -3428,12 +3666,12 @@ msgstr ""
 "Просматривает всю базу данных и пытается выделить титулы и краткие имена "
 "возможно содержащиеся в имени лица."
 
-#: plugins/ReadGedcom.py:230 plugins/ReadGedcom.py:241
+#: plugins/ReadGedcom.py:231 plugins/ReadGedcom.py:242
 msgid "Warning: line %d was not understood, so it was ignored."
 msgstr ""
 "Предупреждение: строка %d не была распознана, поэтому она игнорируется."
 
-#: plugins/ReadGedcom.py:1671 plugins/ReadGedcom.py:1697
+#: plugins/ReadGedcom.py:1693 plugins/ReadGedcom.py:1719
 msgid "Import from GEDCOM"
 msgstr "Импорт из GEDCOM"
 
@@ -3443,67 +3681,91 @@ msgstr "
 
 #: plugins/RelCalc.py:60
 msgid "%(p1)s is the first cousin of %(p2)s."
-msgstr "%(p1)s является двоюродным(ой) братом/сестрой %(p2)s."
+msgstr "%(p1)s является двоюродным братом/сестрой %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:63
 msgid "%(p1)s is the first cousin once removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является двоюродным дядей/тетей или двоюродным племянником/племянницей "
+"%(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:66
 msgid "%(p1)s is the first cousin twice removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является двоюродным дедом/бабушкой или внучатым "
+"племянником/племянницей %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:69
 msgid "%(p1)s is the first cousin %(removed)d times removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является двоюродным %(removed-2)d-прадедом/бабушкой или "
+"%(removed-2)d-правнучатым племянником/племянницей %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:73
 msgid "%(p1)s is the second cousin of %(p2)s."
-msgstr "%(p1)s является троюродным(ой) братом/сестрой %(p2)s."
+msgstr "%(p1)s является троюродным братом/сестрой %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:76
 msgid "%(p1)s is the second cousin once removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является троюродным дядей/тетей или троюродным племянником/племянницей "
+"%(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:79
 msgid "%(p1)s is the second cousin twice removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является троюродным дедом/бабушкой или двоюродным внучатым "
+"племянником/племянницей %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:82
 msgid "%(p1)s is the second cousin %(removed)d times removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является троюродным %(removed-2)d-прадедом/бабушкой или двоюродным "
+"%(removed-2)d-правнучатым племянником/племянницей %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:86
 msgid "%(p1)s is the third cousin of %(p2)s."
-msgstr "%(p1)s является четвероюродным(ой) братом/сестрой %(p2)s."
+msgstr "%(p1)s является четвероюродным братом/сестрой %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:89
 msgid "%(p1)s is the third cousin once removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является четвероюродным дядей/тетей или четвероюродным "
+"племянником/племянницей %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:92
 msgid "%(p1)s is the third cousin twice removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является четвероюродным дедом/бабушкой или троюродным внучатым "
+"племянником/племянницей %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:95
 msgid "%(p1)s is the third cousin %(removed)d times removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является четвероюродным %(removed-2)d-прадедом/бабушкой или троюродным "
+"%(removed-2)d-правнучатым племянником/племянницей %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:99
 msgid "%(p1)s is the %(level)dth cousin of %(p2)s."
-msgstr "%(p1)s является %(level)d-юродным(ой) братом/сестрой %(p2)s."
+msgstr "%(p1)s является %(level)d-юродным братом/сестрой %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:102
 msgid "%(p1)s is the %(level)dth cousin once removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является %(level)d-юродным дядей/тетей или %(level)d-юродным "
+"племянником/племянницей %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:105
 msgid "%(p1)s is the %(level)dth cousin twice removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является %(level)d-юродным дедом/бабушкой или %(level-1)d-юродным "
+"внучатым племянником/племянницей %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:108
 msgid "%(p1)s is the %(level)dth cousin %(removed)d times removed of %(p2)s."
 msgstr ""
+"%(p1)s является %(level)d-юродным %(removed-2)d-прадедом/бабушкой или "
+"%(level-1)d-юродным %(removed-2)d-правнучатым племянником/племянницей %(p2)s."
 
 #: plugins/RelCalc.py:113
 msgid "%(p1)s is the father of %(p2)s."
@@ -3729,13 +3991,9 @@ msgstr "%s 
 msgid "Relationship calculator"
 msgstr "Счетчик Отношений"
 
-#: plugins/RelCalc.py:437 plugins/Verify.py:292 plugins/soundgen.py:94
-msgid "Utilities"
-msgstr "Утилиты"
-
 #: plugins/RelCalc.py:438
 msgid "Calculates the relationship between two people"
-msgstr "Вычисляет отношения между двумя лицами"
+msgstr "Вычисляет отношение между двумя лицами"
 
 #: plugins/ReorderIds.py:105
 msgid "Reorder gramps IDs"
@@ -3744,7 +4002,7 @@ msgstr "
 #: plugins/ReorderIds.py:107
 msgid "Reorders the gramps IDs according to gramps' default rules."
 msgstr ""
-"Переупорядочивает gramps ID номера в соответствии с правилами Gramps по "
+"Переупорядочивает gramps ID номера в соответствии с правилами gramps по "
 "умолчанию."
 
 #: plugins/Summary.py:92
@@ -3803,7 +4061,7 @@ msgstr "
 msgid "Summary of the database"
 msgstr "Итоги базы данных"
 
-#: plugins/Summary.py:134 plugins/count_anc.py:92
+#: plugins/Summary.py:134 plugins/count_anc.py:88
 msgid "View"
 msgstr "Просмотр"
 
@@ -3819,124 +4077,101 @@ msgstr "
 msgid "List exceptions to assertions or checks about the database"
 msgstr "Перечислить исключения в проверках базы данных"
 
-#: plugins/WebPage.py:274
+#: plugins/WebPage.py:275
 msgid "Return to the index of people"
 msgstr "Вернуться к индексу лиц"
 
-#: plugins/WebPage.py:382
+#: plugins/WebPage.py:383
 msgid "Facts and Events"
 msgstr "Факты и События"
 
-#: plugins/WebPage.py:643
-msgid "Individual"
-msgstr "Лицо"
-
-#: plugins/WebPage.py:646
-msgid "Ancestors and descendants"
-msgstr "Предки и потомки"
-
-#: plugins/WebPage.py:647
-msgid "Grandparent's ancestors and descendants"
-msgstr "Предки и потомки деда (бабушки)"
-
-#: plugins/WebPage.py:648
-msgid "Entire database"
-msgstr "Вся база данных"
-
-#: plugins/WebPage.py:675
+#: plugins/WebPage.py:661
 msgid "Creating Web Pages"
 msgstr "Создаю Web Страницы"
 
-#: plugins/WebPage.py:675
+#: plugins/WebPage.py:661
 msgid "Generate HTML reports - GRAMPS"
 msgstr "Создать HTML отчеты - GRAMPS"
 
-#: plugins/WebPage.py:685 plugins/WebPage.py:689
+#: plugins/WebPage.py:671 plugins/WebPage.py:675
 msgid "Family Tree Index"
 msgstr "Индкс Семейного Дерева"
 
-#: plugins/WebPage.py:708
+#: plugins/WebPage.py:696
 msgid "Neither %s nor %s are directories"
 msgstr "Ни %s ни %s не являются каталогами"
 
-#: plugins/WebPage.py:715 plugins/WebPage.py:719 plugins/WebPage.py:731
-#: plugins/WebPage.py:735
+#: plugins/WebPage.py:703 plugins/WebPage.py:707 plugins/WebPage.py:719
+#: plugins/WebPage.py:723
 msgid "Could not create the directory : %s"
 msgstr "Не смогла создать каталог : %s"
 
-#: plugins/WebPage.py:798
+#: plugins/WebPage.py:784
 msgid "Include a link to the index page"
 msgstr "Поставить линк к главной странице"
 
-#: plugins/WebPage.py:799 plugins/gedcomexport.glade:295
+#: plugins/WebPage.py:785 plugins/gedcomexport.glade:295
 #: plugins/pafexport.glade:296
 msgid "Do not include records marked private"
 msgstr "Не включать записи помеченные как личные"
 
-#: plugins/WebPage.py:800
+#: plugins/WebPage.py:786
 msgid "Restrict information on living people"
 msgstr "Ограничить информацию о живущих лицах"
 
-#: plugins/WebPage.py:801
+#: plugins/WebPage.py:787
 msgid "Do not use images"
 msgstr "Не использовать изображения"
 
-#: plugins/WebPage.py:802
+#: plugins/WebPage.py:788
 msgid "Do not use images for living people"
 msgstr "Не использовать изображения живущих лиц"
 
-#: plugins/WebPage.py:803
+#: plugins/WebPage.py:789
 msgid "Do not include comments and text in source information"
 msgstr "Не включать комментарии и текст в информацию об источнике"
 
-#: plugins/WebPage.py:804
+#: plugins/WebPage.py:790
 msgid "Image subdirectory"
 msgstr "Каталог изображений"
 
-#: plugins/WebPage.py:820
+#: plugins/WebPage.py:806
 msgid "Privacy Options"
 msgstr "Параметры Личной Информации"
 
-#: plugins/WebPage.py:836 plugins/WebPage.py:1068
+#: plugins/WebPage.py:822 plugins/WebPage.py:1160
 msgid "Generate Web Site"
 msgstr "Генерировать Web сайт"
 
-#: plugins/WebPage.py:836 plugins/WebPage.py:1069
+#: plugins/WebPage.py:822 plugins/WebPage.py:1161
 msgid "Web Page"
 msgstr "Web Страница"
 
-#: plugins/WebPage.py:841
+#: plugins/WebPage.py:827
 msgid "Target Directory"
 msgstr "Каталог Назначения"
 
-#: plugins/WebPage.py:1071
+#: plugins/WebPage.py:1163
 msgid "Generates web (HTML) pages for individuals, or a set of individuals."
 msgstr "Создает web (HTML) страницы дла отдельных лиц или для групп лиц."
 
-#: plugins/WriteGedcom.py:424 plugins/WriteGedcomXML.py:426
-#: plugins/WritePafPalm.py:567
-msgid "Ancestors of %s"
-msgstr "Предки %s"
-
-#: plugins/WriteGedcom.py:432 plugins/WriteGedcomXML.py:434
-#: plugins/WritePafPalm.py:575
-msgid "Ancestors and Descendants of %s"
-msgstr "Предки и Потомки %s"
-
-#: plugins/WriteGedcom.py:436 plugins/WriteGedcomXML.py:438
-#: plugins/WritePafPalm.py:579
-msgid "People somehow connected to %s"
-msgstr "Лица как-либо связанные с %s"
-
-#: plugins/WriteGedcom.py:1044 plugins/WriteGedcomXML.py:1013
+#: plugins/WriteGedcom.py:949
 msgid "Export to GEDCOM"
 msgstr "Экспорт в GEDCOM"
 
-#: plugins/WritePafPalm.py:594
+#: plugins/WritePafPalm.py:574
+msgid "Ancestors and Descendants of %s"
+msgstr "Предки и Потомки %s"
+
+#: plugins/WritePafPalm.py:578
+msgid "People somehow connected to %s"
+msgstr "Лица как-либо связанные с %s"
+
+#: plugins/WritePafPalm.py:593
 msgid "Export to PAF for PalmOS"
 msgstr "Экспорт в PAF для PalmOS"
 
-#: plugins/WritePkg.py:135
+#: plugins/WritePkg.py:134
 msgid "Export to GRAMPS package"
 msgstr "Экспорт в пакет GRAMPS"
 
@@ -3948,27 +4183,27 @@ msgstr "
 msgid "Change Event Type of"
 msgstr "Поменять Типы Событий"
 
-#: plugins/count_anc.py:48
+#: plugins/count_anc.py:44
 msgid "Number of ancestors of \"%s\" by generation"
 msgstr "Количество предков \"%s\" по поколениям"
 
-#: plugins/count_anc.py:58
+#: plugins/count_anc.py:54
 msgid "Generation %d has 1 individual.\n"
 msgstr "Поколение %d насчитывает 1 лицо.\n"
 
-#: plugins/count_anc.py:60
+#: plugins/count_anc.py:56
 msgid "Generation %d has %d individuals.\n"
 msgstr "Поколение %d насчитывает %d лиц.\n"
 
-#: plugins/count_anc.py:74
+#: plugins/count_anc.py:70
 msgid "Total ancestors in generations %d to -1 is %d .\n"
 msgstr "Общее число предков в поколениях с %d по -1 равно %d .\n"
 
-#: plugins/count_anc.py:91
+#: plugins/count_anc.py:87
 msgid "Number of ancestors"
 msgstr "Число предков"
 
-#: plugins/count_anc.py:93
+#: plugins/count_anc.py:89
 msgid "Counts number of ancestors of selected person"
 msgstr "Вычисляет число предков выделенного лица"
 
@@ -4004,7 +4239,7 @@ msgstr "
 msgid "Choose the HTML template"
 msgstr "Выбрать образец HTML"
 
-#: plugins/eventcmp.glade:277 plugins/eventcmp.glade:566
+#: plugins/eventcmp.glade:277 plugins/eventcmp.glade:421
 msgid "Event Comparison - GRAMPS"
 msgstr "Сравнение Событий - GRAMPS"
 
@@ -4012,41 +4247,13 @@ msgstr "
 msgid "Save As..."
 msgstr "Сохранить Как..."
 
-#: plugins/eventcmp.glade:364
+#: plugins/eventcmp.glade:364 plugins/eventcmp.glade:503
 msgid "Event Comparison"
 msgstr "Сравнение Событий"
 
-#: plugins/eventcmp.glade:420
-msgid "Complex Filter - GRAMPS"
-msgstr "Сложный Фильтр - GRAMPS"
-
-#: plugins/eventcmp.glade:502
-msgid "Save complex filter as:"
-msgstr "Сохранить сложный фильтр как:"
-
-#: plugins/eventcmp.glade:648
-msgid "Event Comparison - Create a complex filter"
-msgstr "Сравнение Событий - Создать сложный фильтр"
-
-#: plugins/eventcmp.glade:908
-msgid "Add Filter"
-msgstr "Добавить Фильтр"
-
-#: plugins/eventcmp.glade:923
-msgid "Delete Filter"
-msgstr "Уничтожить Фильтр"
-
-#: plugins/eventcmp.glade:937
-msgid "Load Filters"
-msgstr "Загрузить Фильтры"
-
-#: plugins/eventcmp.glade:952
-msgid "Save Filters"
-msgstr "Сохранить Фильтры"
-
 #: plugins/gedcomexport.glade:18 plugins/gedcomexport.glade:328
 msgid "Export GEDCOM file"
-msgstr "Экспортировать файл GEDCOM"
+msgstr "Экспорт GEDCOM файла"
 
 #: plugins/gedcomexport.glade:100 plugins/gedcomexport.glade:396
 #: plugins/pkgexport.glade:225
@@ -4155,7 +4362,7 @@ msgstr "
 
 #: plugins/merge.glade:408
 msgid "Match Threshold"
-msgstr "Степень Порога Соответствия"
+msgstr "Степень Порог Соответствия"
 
 #: plugins/merge.glade:451
 msgid "Use SoundEx codes for name matches"
@@ -4171,7 +4378,7 @@ msgstr "
 
 #: plugins/pafexport.glade:100
 msgid "PAF for PalmOS Export"
-msgstr "PAF для PalmOS Экспорт"
+msgstr "Экспорт PAF для PalmOS"
 
 #: plugins/pafexport.glade:130
 msgid "Export PAF for PalmOS"
@@ -4208,7 +4415,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/pkgexport.glade:18
 msgid "Export GRAMPS package - GRAMPS"
-msgstr "Экспортировать пакет GRAMPS - GRAMPS"
+msgstr "Экспорт пакета GRAMPS - GRAMPS"
 
 #: plugins/pkgexport.glade:100
 msgid "GRAMPS package export"
@@ -4216,7 +4423,7 @@ msgstr "
 
 #: plugins/pkgexport.glade:157
 msgid "Export GRAMPS package"
-msgstr "Экспортировать пакет GRAMPS"
+msgstr "Экспорт пакета GRAMPS"
 
 #: plugins/readgedcom.glade:18
 msgid "GEDCOM Read Progress"
@@ -4254,11 +4461,11 @@ msgstr "
 msgid "Name used to generate SoundEx code"
 msgstr "Имя использованное для вычисления кода SoundEx"
 
-#: plugins/soundgen.py:93
+#: plugins/soundgen.py:90
 msgid "Generate SoundEx codes"
-msgstr "Генерировать коды SoundEx"
+msgstr "Генерирует коды SoundEx"
 
-#: plugins/soundgen.py:95
+#: plugins/soundgen.py:92
 msgid "Generates SoundEx codes for names"
 msgstr "Генерирует коды SoundEx для имен"
 
@@ -4270,10 +4477,6 @@ msgstr "
 msgid "Database Summary"
 msgstr "Итоги Базы Данных"
 
-#: plugins/test.py:458
-msgid "test"
-msgstr "тест"
-
 #: plugins/verify.glade:18
 msgid "Database Verify - GRAMPS"
 msgstr "Проверить Базу Данных - GRAMPS"
@@ -4488,7 +4691,7 @@ msgstr "
 
 #: preferences.glade:947
 msgid "Always display the LDS ordinance tabs"
-msgstr "Всегда показывать листы процедур СПД"
+msgstr "Всегда показывать листы процедур LDS"
 
 #: preferences.glade:979
 msgid "Display attribute on Edit Person form"
@@ -4570,7 +4773,7 @@ msgstr "
 
 #: preferences.glade:1706
 msgid "Show calendar format selection menu"
-msgstr "Показывать меню выбора формата календаря"
+msgstr "Показать меню выбора формата календаря"
 
 #: preferences.glade:2255
 msgid "Preferred Text Format"
@@ -4618,15 +4821,15 @@ msgstr "
 
 #: preferences.glade:2588
 msgid "Make a reference to the object when the object is dropped"
-msgstr "Делать ссылку на объект когда объект отпущен"
+msgstr "Сделать ссылку на объект когда объект отпущен"
 
 #: preferences.glade:2610
 msgid "Make a local copy when the object is dropped"
-msgstr "Делать локальную копию когда объект отпущен"
+msgstr "Сделать локальную копию когда объект отпущен"
 
 #: preferences.glade:2632
 msgid "Display global properties editor when object is dropped"
-msgstr "Выводить редактор глобальных свойств когда объект отпущен"
+msgstr "Вывести редактор глобальных свойств когда объект отпущен"
 
 #: preferences.glade:2648
 msgid "Drag and Drop from an Internal Source"
@@ -4634,7 +4837,7 @@ msgstr "
 
 #: preferences.glade:2674
 msgid "Display local properties editor when object is dropped"
-msgstr "Выводить редактор локальных свойств когда объект отпущен"
+msgstr "Вывести редактор локальных свойств когда объект отпущен"
 
 #: preferences.glade:2710
 msgid "GRAMPS ID prefixes"
@@ -4694,7 +4897,7 @@ msgstr "
 
 #: revision.glade:187
 msgid "Revert to an older version from revision control"
-msgstr "Восстановить более старую версию из контроля ревизий"
+msgstr "Откатить к более старой версии из контроля ревизий"
 
 #: revision.glade:203
 msgid "Select an older revision - GRAMPS"
@@ -4702,7 +4905,7 @@ msgstr "
 
 #: revision.glade:285
 msgid "Revert to an older revision"
-msgstr "Восстановить более старую ревизию"
+msgstr "Откатить к более старой ревизии"
 
 #: revision.glade:338
 msgid "Revision"
@@ -4712,7 +4915,7 @@ msgstr "
 msgid "Changed by"
 msgstr "Изменено :"
 
-#: revision.glade:377
+#: revision.glade:377 rule.glade:165 rule.glade:662
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментарий"
 
@@ -4724,6 +4927,46 @@ msgstr "
 msgid "Revision Control Comment"
 msgstr "Коментарий Контроля Ревизий"
 
+#: rule.glade:18
+msgid "Define Filter - GRAMPS"
+msgstr "Определить Фильтр - GRAMPS"
+
+#: rule.glade:98
+msgid "Define Filter"
+msgstr "Определить Фильтр"
+
+#: rule.glade:266 rule.glade:462
+msgid "Rule"
+msgstr "Правило"
+
+#: rule.glade:279 rule.glade:509
+msgid "Values"
+msgstr "Значения"
+
+#: rule.glade:354
+msgid "Add Rule - GRAMPS"
+msgstr "Добавить Правило - GRAMPS"
+
+#: rule.glade:424
+msgid "Add Rule"
+msgstr "Добавить правило"
+
+#: rule.glade:529
+msgid "User Defined Filters - GRAMPS"
+msgstr "Фильтры Определенные Пользователем - GRAMPS"
+
+#: rule.glade:596
+msgid "User Defined Filters"
+msgstr "Фильтры Определенные Пользователем"
+
+#: rule.glade:740
+msgid "Test"
+msgstr "Проверка"
+
+#: rule.glade:751
+msgid "Test Filter - GRAMPS"
+msgstr "Пробный Фильтр - GRAMPS"
+
 #: srcsel.glade:20
 msgid "Source Information - GRAMPS"
 msgstr "Информация об Источниках - GRAMPS"
@@ -4746,7 +4989,7 @@ msgstr "
 
 #: srcsel.glade:585
 msgid "Confidence"
-msgstr "Достоверность"
+msgstr "Уверенность"
 
 #: srcsel.glade:643
 msgid "Source Reference Selection - GRAMPS"