diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 3b358b4e0..2e6995307 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,6 @@
+2004-02-04  Tim Waugh  <twaugh@redhat.com>
+	* doc/gramps-manual/fr/filtref.xml: Fixed tag mismatch.
+
 2004-02-03  Don Allingham  <dallingham@users.sourceforge.net>
 	* src/FamilyView.py: new text string for "unknown" spouse
 	* src/ImageSelect.py: integer conversions for event.x, event.y
diff --git a/doc/gramps-manual/fr/filtref.xml b/doc/gramps-manual/fr/filtref.xml
index c742ebaf8..558e06d77 100644
--- a/doc/gramps-manual/fr/filtref.xml
+++ b/doc/gramps-manual/fr/filtref.xml
@@ -153,6 +153,7 @@
 	  laissez les autres champs vides.
           </para></listitem>
           </varlistentry>
+          </variablelist>
         </sect3>
 
         <!-- =============== Appendices Sub-subsection ================ -->