diff --git a/data/gramps.appdata.xml.in b/data/gramps.appdata.xml.in
index 4cbdcaca2..1ef2e3990 100644
--- a/data/gramps.appdata.xml.in
+++ b/data/gramps.appdata.xml.in
@@ -9,14 +9,13 @@ and feature-complete for professional genealogists.
 </_p>
 <_p>It is a community project, created, developed and governed by genealogists.
 </_p>
-<!-- FIXME: Probably needs another paragraph or two -->
 </description>
 <url type="homepage">http://gramps-project.org/</url>
-<screenshots>
-<!-- FIXME: Needs an official up to date screenshot -->
-<screenshot type="default">http://www.gramps-project.org/wiki/images/thumb/f/fe/Mainwin.png/800px-Mainwin.png</screenshot>
+<screenshot width="1226" height="740">http://www.gramps-project.org/wiki/images/5/5f/AppData1.png</screenshot>
+<screenshot width="1226" height="740">http://www.gramps-project.org/wiki/images/6/68/AppData2.png</screenshot>
+<screenshot type="default" width="1226" height="740">http://www.gramps-project.org/wiki/images/e/e9/AppData3.png</screenshot>
+<screenshot width="1226" height="740">http://www.gramps-project.org/wiki/images/6/68/AppData4.png</screenshot>
+<screenshot width="1226" height="740">http://www.gramps-project.org/wiki/images/5/50/AppData5.png</screenshot>
 </screenshots>
-<!-- FIXME: change this to an upstream email address for spec updates
-<updatecontact>someone_who_cares@upstream_project.org</updatecontact>
- -->
+
 </application>
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 24af79b45..295e66c1b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -31604,7 +31604,7 @@ msgstr "<b>Gramps pour Gnome ou KDE ?</b><br/>Pour les utilisateurs de GNU/Linu
 
 #: ../data/gramps.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Gramps is a free software project and community. We strive to produce a genealogy program that is both intuitive for hobbyists and feature-complete for professional genealogists."
-msgstr "Gramps est un projet de logiciel libre et une communauté. On essaye de fournir un programme de généalogie intuitif pour le loisir mais également très poussé pour les généalogistes professionels."
+msgstr "Gramps est un projet de logiciel libre et une communauté. On essaye de fournir un programme de généalogie intuitif pour le loisir mais également très poussé pour les généalogistes professionnels."
 
 #: ../data/gramps.appdata.xml.in.h:2
 msgid "It is a community project, created, developed and governed by genealogists."