From ff9b281c13125a4d53e0b389d86112a7460939aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= Date: Sun, 2 Nov 2008 10:15:23 +0000 Subject: [PATCH] better translation for Endnotes svn: r11237 --- po/fr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 3afeea931..e780c1595 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -12755,15 +12755,15 @@ msgstr "Choisir un fichier" #: ../src/ReportBase/_Endnotes.py:50 msgid "The basic style used for the endnotes source display." -msgstr "Le style de base utilisé pour afficher les annotations de la source." +msgstr "Le style de base utilisé pour afficher la source référencée." #: ../src/ReportBase/_Endnotes.py:57 msgid "The basic style used for the endnotes reference display." -msgstr "Le style de base utilisé pour afficher les annotations de la référence." +msgstr "Le style de base utilisé pour afficher la référence de la source." #: ../src/ReportBase/_Endnotes.py:98 msgid "Endnotes" -msgstr "Annotations de fin" +msgstr "Références bibliographiques" #. ------------------------------------------------------------------------------- #.