diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json index f03ee945..d89b5c08 100644 --- a/locales/es.json +++ b/locales/es.json @@ -428,5 +428,12 @@ "generic_count_minutes": "{{count}} minuto", "generic_count_minutes_plural": "{{count}} minutos", "generic_count_seconds": "{{count}} segundo", - "generic_count_seconds_plural": "{{count}} segundos" + "generic_count_seconds_plural": "{{count}} segundos", + "crash_page_before_reporting": "Antes de notificar un error asegúrate de que has:", + "crash_page_switch_instance": "probado a usar otra instancia", + "crash_page_read_the_faq": "leído las Preguntas Frecuentes", + "crash_page_search_issue": "buscado problemas existentes en Github", + "crash_page_you_found_a_bug": "¡Parece que has encontrado un error en Invidious!", + "crash_page_refresh": "probado a recargar la página", + "crash_page_report_issue": "Si nada de lo anterior ha sido de ayuda, por favor, abre una nueva incidencia en GitHub (preferiblemente en inglés) e incluye el siguiente texto en tu mensaje (NO traduzcas este texto):" } diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json index 16f5e8eb..8593feb1 100644 --- a/locales/fr.json +++ b/locales/fr.json @@ -430,5 +430,12 @@ "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p", "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", "user_created_playlists": "`x` listes de lecture créées", - "preferences_save_player_pos_label": "Sauvegarder la position du lecteur : " + "preferences_save_player_pos_label": "Sauvegarder la position du lecteur : ", + "crash_page_you_found_a_bug": "Il semblerait que vous ayez trouvé un bug dans Invidious !", + "crash_page_refresh": "tenté de rafraîchir la page", + "crash_page_switch_instance": "essayé d'utiliser une autre instance", + "crash_page_read_the_faq": "lu la Foire Aux Questions (FAQ)", + "crash_page_search_issue": "cherché ce bug sur Github", + "crash_page_before_reporting": "Avant de signaler un bug, veuillez vous assurez que vous avez :", + "crash_page_report_issue": "Si aucune des solutions proposées ci-dessus ne vous a aidé, veuillez ouvrir une \"issue\" sur GitHub (de préférence en anglais) et d'y inclure le message suivant (ne PAS traduire le texte) :" } diff --git a/locales/hr.json b/locales/hr.json index 9cdc219c..5770041e 100644 --- a/locales/hr.json +++ b/locales/hr.json @@ -389,7 +389,7 @@ "user_created_playlists": "`x` stvorene zbirke", "user_saved_playlists": "`x` spremljene zbirke", "Video unavailable": "Video nedostupan", - "preferences_save_player_pos_label": "Spremi trenutačno vrijeme videa: ", + "preferences_save_player_pos_label": "Spremi mjesto reprodukcije: ", "videoinfo_watch_on_youTube": "Gledaj na YouTubeu", "download_subtitles": "Podnaslovi - `x` (.vtt)", "preferences_quality_dash_option_auto": "Automatska", @@ -398,5 +398,53 @@ "preferences_quality_dash_option_720p": "720 p", "preferences_quality_dash_option_480p": "480 p", "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Započet prijenos prije `x`", - "videoinfo_invidious_embed_link": "Ugradi poveznicu" + "videoinfo_invidious_embed_link": "Ugradi poveznicu", + "generic_count_hours_0": "{{count}} sat", + "generic_count_hours_1": "{{count}} sata", + "generic_count_hours_2": "{{count}} sati", + "generic_subscribers_count_0": "{{count}} pretplatnik", + "generic_subscribers_count_1": "{{count}} pretplatnika", + "generic_subscribers_count_2": "{{count}} pretplatnika", + "tokens_count_0": "{{count}} token", + "tokens_count_1": "{{count}} tokena", + "tokens_count_2": "{{count}} tokena", + "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} neviđena obavijest", + "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} neviđene obavijesti", + "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} neviđenih obavijesti", + "generic_count_years_0": "{{count}} godina", + "generic_count_years_1": "{{count}} godine", + "generic_count_years_2": "{{count}} godina", + "generic_count_months_0": "{{count}} mjesec", + "generic_count_months_1": "{{count}} mjeseca", + "generic_count_months_2": "{{count}} mjeseci", + "generic_count_weeks_0": "{{count}} tjedan", + "generic_count_weeks_1": "{{count}} tjedna", + "generic_count_weeks_2": "{{count}} tjedana", + "generic_count_minutes_0": "{{count}} minuta", + "generic_count_minutes_1": "{{count}} minute", + "generic_count_minutes_2": "{{count}} minuta", + "generic_count_seconds_0": "{{count}} sekunda", + "generic_count_seconds_1": "{{count}} sekunde", + "generic_count_seconds_2": "{{count}} sekundi", + "comments_points_count_0": "{{count}} točka", + "comments_points_count_1": "{{count}} točke", + "comments_points_count_2": "{{count}} točaka", + "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} pretplata", + "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} pretplate", + "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} pretplata", + "generic_playlists_count_0": "{{count}} zbirka", + "generic_playlists_count_1": "{{count}} zbirke", + "generic_playlists_count_2": "{{count}} zbirka", + "generic_videos_count_0": "{{count}} video", + "generic_videos_count_1": "{{count}} videa", + "generic_videos_count_2": "{{count}} videa", + "generic_count_days_0": "{{count}} dan", + "generic_count_days_1": "{{count}} dana", + "generic_count_days_2": "{{count}} dana", + "generic_views_count_0": "{{count}} prikaz", + "generic_views_count_1": "{{count}} prikaza", + "generic_views_count_2": "{{count}} prikaza", + "comments_view_x_replies_0": "Prikaži {{count}} odgovor", + "comments_view_x_replies_1": "Prikaži {{count}} odgovora", + "comments_view_x_replies_2": "Prikaži {{count}} odgovora" } diff --git a/locales/hu-HU.json b/locales/hu-HU.json index 263e361e..60285d94 100644 --- a/locales/hu-HU.json +++ b/locales/hu-HU.json @@ -430,5 +430,12 @@ "short": "Rövid (4 percnél nem több)", "month": "Ebben a hónapban", "subtitles": "Felirattal", - "location": "Közelben" + "location": "Közelben", + "crash_page_you_found_a_bug": "Úgy néz ki, találtál egy hibát az Invidiousban.", + "crash_page_before_reporting": "Mielőtt jelentenéd a hibát:", + "crash_page_read_the_faq": "olvasd el a Gyakran Ismételt Kérdéseket (GYIK)", + "crash_page_search_issue": "járj utána a már meglévő issue-knak a GitHubon", + "crash_page_switch_instance": "válts át másik Invidious-oldalra", + "crash_page_refresh": "töltsd újra az oldalt", + "crash_page_report_issue": "Ha a fentiek után nem jutottál eredményre, akkor nyiss egy új issue-t a GitHubon (lehetőleg angol nyelven írj) és másold be pontosan a lenti szöveget (ezt nem kell lefordítani):" } diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json index 5cb1244d..e3014152 100644 --- a/locales/ja.json +++ b/locales/ja.json @@ -80,7 +80,7 @@ "light": "ライト", "preferences_thin_mode_label": "最小モード: ", "preferences_category_misc": "雑設定", - "preferences_automatic_instance_redirect_label": "自動インスタンスの移転（redirect.invidious.ioにフォールバック）： ", + "preferences_automatic_instance_redirect_label": "自動的なインスタンスの移転（redirect.invidious.ioにフォールバック）： ", "preferences_category_subscription": "登録チャンネル設定", "preferences_annotations_subscribed_label": "デフォルトで登録チャンネルのアノテーションを表示しますか？ ", "Redirect homepage to feed: ": "ホームからフィードにリダイレクト: ", @@ -401,5 +401,15 @@ "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p", "preferences_quality_dash_option_480p": "480p", "videoinfo_youTube_embed_link": "埋め込み", - "videoinfo_invidious_embed_link": "埋め込みリンク" + "videoinfo_invidious_embed_link": "埋め込みリンク", + "none": "なし", + "download_subtitles": "字幕 - `x` (.vtt)", + "purchased": "購入済み", + "preferences_quality_option_dash": "DASH (適切な品質)", + "preferences_quality_dash_option_worst": "最悪", + "preferences_quality_dash_option_best": "最高", + "videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x`分前に配信を開始", + "videoinfo_watch_on_youTube": "YouTube上で見る", + "user_created_playlists": "`x`が作成したプレイリスト", + "Video unavailable": "ビデオは利用できません" } diff --git a/locales/pl.json b/locales/pl.json index 5e4c1283..5c4667f0 100644 --- a/locales/pl.json +++ b/locales/pl.json @@ -60,7 +60,7 @@ "preferences_volume_label": "Głośność odtwarzacza: ", "preferences_comments_label": "Domyślne komentarze: ", "youtube": "YouTube", - "reddit": "reddit", + "reddit": "Reddit", "preferences_captions_label": "Domyślne napisy: ", "Fallback captions: ": "Zastępcze napisy: ", "preferences_related_videos_label": "Pokaż powiązane filmy? ", @@ -75,7 +75,7 @@ "light": "jasny", "preferences_thin_mode_label": "Tryb minimalny: ", "preferences_category_misc": "Różne preferencje", - "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatyczne przekierowanie instancji (powrót do redirect.invidious.io): ", + "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatycznie przekierowanie instancji (powrót do redirect.invidious.io): ", "preferences_category_subscription": "Preferencje subskrybcji", "preferences_annotations_subscribed_label": "Domyślnie wyświetlaj adnotacje dla subskrybowanych kanałów: ", "Redirect homepage to feed: ": "Przekieruj stronę główną do subskrybcji: ", @@ -358,5 +358,100 @@ "Current version: ": "Aktualna wersja: ", "next_steps_error_message": "Po czym powinien*ś spróbować: ", "next_steps_error_message_refresh": "Odśwież", - "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Przejdź do YouTube" + "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Przejdź do YouTube", + "invidious": "Invidious", + "tokens_count_0": "{{count}} token", + "tokens_count_1": "{{count}} tokeny", + "tokens_count_2": "{{count}} tokenów", + "generic_videos_count_0": "{{count}} film", + "generic_videos_count_1": "{{count}} filmy", + "generic_videos_count_2": "{{count}} filmów", + "generic_views_count_0": "{{count}} wyświetlenie", + "generic_views_count_1": "{{count}} wyświetlenia", + "generic_views_count_2": "{{count}} wyświetleń", + "generic_playlists_count_0": "{{count}} playlista", + "generic_playlists_count_1": "{{count}} playlisty", + "generic_playlists_count_2": "{{count}} playlist", + "generic_subscribers_count_0": "{{count}} subskrybent", + "generic_subscribers_count_1": "{{count}} subskrybentów", + "generic_subscribers_count_2": "{{count}} subskrybentów", + "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} subskrypcja", + "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} subskrypcje", + "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} subskrypcji", + "comments_view_x_replies_0": "Pokaż {{count}} odpowiedź", + "comments_view_x_replies_1": "Pokaż {{count}} odpowiedzi", + "comments_view_x_replies_2": "Pokaż {{count}} odpowiedzi", + "comments_points_count_0": "{{count}} punkt", + "comments_points_count_1": "{{count}} punkty", + "comments_points_count_2": "{{count}} punktów", + "generic_count_months_0": "{{count}} miesiąc", + "generic_count_months_1": "{{count}} miesiące", + "generic_count_months_2": "{{count}} miesięcy", + "generic_count_weeks_0": "{{count}} tydzień", + "generic_count_weeks_1": "{{count}} tygodnie", + "generic_count_weeks_2": "{{count}} tygodni", + "generic_count_days_0": "{{count}} dzień", + "generic_count_days_1": "{{count}} dni", + "generic_count_days_2": "{{count}} dni", + "generic_count_hours_0": "{{count}} godzina", + "generic_count_hours_1": "{{count}} godziny", + "generic_count_hours_2": "{{count}} godzin", + "generic_count_seconds_0": "{{count}} sekunda", + "generic_count_seconds_1": "{{count}} sekundy", + "generic_count_seconds_2": "{{count}} sekund", + "crash_page_you_found_a_bug": "Wygląda na to że udało ci się znaleźć błąd w Invidious!", + "crash_page_refresh": "próbowano odświeżyć stronę", + "crash_page_switch_instance": "spróbowano użyć innej instancji", + "crash_page_read_the_faq": "przeczytaj Często Zadawane Pytania (FAQ)", + "crash_page_search_issue": "próbowano poszukać istniejących zgłoszeń na GitHub'ie", + "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p", + "preferences_quality_dash_option_720p": "720p", + "preferences_quality_dash_option_144p": "144p", + "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", + "preferences_quality_dash_option_480p": "480p", + "preferences_quality_dash_option_360p": "360p", + "preferences_quality_dash_option_240p": "240p", + "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} nieodczytane powiadomienie", + "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} nieodczytane powiadomienia", + "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} nieodczytanych powiadomień", + "generic_count_minutes_0": "{{count}} minuta", + "generic_count_minutes_1": "{{count}} minuty", + "generic_count_minutes_2": "{{count}} minut", + "generic_count_years_0": "{{count}} rok", + "generic_count_years_1": "{{count}} lata", + "generic_count_years_2": "{{count}} lat", + "crash_page_before_reporting": "Przed zgłoszeniem błędu, upewnij się że masz:", + "crash_page_report_issue": "Jeżeli nic z powyższych opcji nie pomogło, proszę otworzyć nowe zgłoszenie na GitHub'ie (najlepiej po Angielsku) i dodać poniższy tekst w twojej wiadomości (NIE tłumacz tego tekstu):", + "preferences_quality_dash_option_auto": "Automatyczna", + "preferences_quality_dash_option_best": "Najlepsza", + "preferences_quality_dash_option_worst": "Najgorsza", + "preferences_quality_option_dash": "DASH (jakość adaptywna)", + "preferences_quality_option_hd720": "HD720", + "preferences_quality_option_medium": "Średnia", + "preferences_quality_option_small": "Mała", + "preferences_quality_dash_label": "Preferowana jakość filmu DASH: ", + "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p", + "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p", + "purchased": "Zakupione", + "360": "360°", + "footer_donate_page": "Dotacja", + "none": "żadne", + "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Transmisja rozpoczęta `x` temu", + "videoinfo_watch_on_youTube": "Obejrzyj na YouTube", + "videoinfo_youTube_embed_link": "Odtwarzacz typu Embed", + "videoinfo_invidious_embed_link": "Link do Embed", + "download_subtitles": "Napisy - `x` (.vtt)", + "user_created_playlists": "`x` utworzonych playlist", + "user_saved_playlists": "`x` zapisanych playlist", + "Video unavailable": "Film niedostępny", + "preferences_save_player_pos_label": "Zapisz pozycję odtwarzania: ", + "preferences_region_label": "Region zawartości: ", + "Released under the AGPLv3 on Github.": "Wydane na licencji AGPLv3 na Github'ie.", + "short": "Krótkie (< 4 minutes)", + "long": "Długie (> 20 minutes)", + "footer_documentation": "Dokumentacja", + "footer_source_code": "Kod źródłowy", + "footer_modfied_source_code": "Zmodyfikowany Kod źródłowy", + "footer_original_source_code": "Oryginalny kod źródłowy", + "adminprefs_modified_source_code_url_label": "Adres URL do repozytorium z zmodyfikowanym kodem źródłowym" } diff --git a/locales/pt-BR.json b/locales/pt-BR.json index d619edaa..71a232c7 100644 --- a/locales/pt-BR.json +++ b/locales/pt-BR.json @@ -313,7 +313,7 @@ "generic_count_weeks": "{{count}} semana", "generic_count_weeks_plural": "{{count}} semanas", "generic_count_days": "{{count}} dia", - "generic_count_days_plural": "{{count}} dia", + "generic_count_days_plural": "{{count}} dias", "generic_count_hours": "{{count}} hora", "generic_count_hours_plural": "{{count}} horas", "generic_count_minutes": "{{count}} minuto", @@ -385,5 +385,57 @@ "footer_original_source_code": "Código fonte original", "footer_modfied_source_code": "Código Fonte Modificado", "preferences_quality_dash_label": "Qualidade de vídeo do painel preferida: ", - "preferences_region_label": "País do conteúdo: " + "preferences_region_label": "País do conteúdo: ", + "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p", + "generic_videos_count": "{{count}} vídeo", + "generic_videos_count_plural": "{{count}} vídeos", + "generic_playlists_count": "{{count}} lista de reprodução", + "generic_playlists_count_plural": "{{count}} listas de reprodução", + "generic_subscribers_count": "{{count}} inscrito", + "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} inscritos", + "generic_subscriptions_count": "{{count}} inscrição", + "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} inscrições", + "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notificação não vista", + "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notificações não vistas", + "comments_view_x_replies": "Ver {{count}} resposta", + "comments_view_x_replies_plural": "Ver {{count}} respostas", + "comments_points_count": "{{count}} ponto", + "comments_points_count_plural": "{{count}} pontos", + "crash_page_you_found_a_bug": "Parece que você encontrou um erro no Invidious!", + "crash_page_before_reporting": "Antes de reportar um erro, verifique se você:", + "preferences_save_player_pos_label": "Salvar a posição de reprodução: ", + "purchased": "Comprado", + "crash_page_refresh": "tentou recarregar a página", + "crash_page_switch_instance": "tentou usar outra instância", + "crash_page_search_issue": "procurou por um erro existente no Github", + "crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor abra um novo problema no Github (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto (NÃO traduza):", + "crash_page_read_the_faq": "leu as Perguntas Frequentes (FAQ)", + "generic_views_count": "{{count}} visualização", + "generic_views_count_plural": "{{count}} visualizações", + "preferences_quality_option_dash": "DASH (qualidade adaptiva)", + "preferences_quality_option_hd720": "HD720", + "preferences_quality_option_small": "Pequeno", + "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto", + "preferences_quality_dash_option_best": "Melhor", + "preferences_quality_dash_option_worst": "Pior", + "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p", + "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p", + "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", + "preferences_quality_dash_option_720p": "720p", + "preferences_quality_dash_option_480p": "480p", + "preferences_quality_dash_option_360p": "360p", + "preferences_quality_dash_option_240p": "240p", + "preferences_quality_dash_option_144p": "144p", + "invidious": "Invidious", + "preferences_quality_option_medium": "Médio", + "360": "360°", + "none": "none", + "videoinfo_watch_on_youTube": "Assistir no YouTube", + "videoinfo_youTube_embed_link": "Embutir", + "videoinfo_invidious_embed_link": "Link Embutido", + "download_subtitles": "Legendas - `x` (.vtt)", + "user_created_playlists": "`x` listas de reprodução criadas", + "user_saved_playlists": "`x` listas de reprodução salvas", + "Video unavailable": "Vídeo indisponível", + "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Iniciou a transmissão a `x`" } diff --git a/locales/tr.json b/locales/tr.json index 46a1bd51..5c3102c5 100644 --- a/locales/tr.json +++ b/locales/tr.json @@ -430,5 +430,12 @@ "generic_videos_count": "{{count}} video", "generic_videos_count_plural": "{{count}} video", "generic_count_weeks": "{{count}} hafta", - "generic_count_weeks_plural": "{{count}} hafta" + "generic_count_weeks_plural": "{{count}} hafta", + "crash_page_you_found_a_bug": "Görünüşe göre Invidious'ta bir hata buldunuz!", + "crash_page_before_reporting": "Bir hatayı bildirmeden önce, şunları yaptığınızdan emin olun:", + "crash_page_refresh": "sayfayı yenilemeye çalıştınız", + "crash_page_switch_instance": "başka bir örnek kullanmaya çalıştınız", + "crash_page_read_the_faq": "Sık Sorulan Soruları (SSS) okudunuz", + "crash_page_search_issue": "Github'daki sorunlarda aradınız", + "crash_page_report_issue": "Yukarıdakilerin hiçbiri yardımcı olmadıysa, lütfen GitHub'da yeni bir sorun açın (tercihen İngilizce) ve mesajınıza aşağıdaki metni ekleyin (bu metni ÇEVİRMEYİN):" } diff --git a/locales/zh-CN.json b/locales/zh-CN.json index 10b767d9..521545bc 100644 --- a/locales/zh-CN.json +++ b/locales/zh-CN.json @@ -385,5 +385,41 @@ "footer_original_source_code": "原始源代码", "footer_donate_page": "捐赠", "preferences_region_label": "内容国家： ", - "preferences_quality_dash_label": "首选 DASH 视频分辨率： " + "preferences_quality_dash_label": "首选 DASH 视频分辨率： ", + "crash_page_you_found_a_bug": "你似乎找到了 Invidious 的一个 bug！", + "crash_page_before_reporting": "报告 bug 之前，请确保你已经：", + "crash_page_refresh": "试着 刷新页面", + "crash_page_switch_instance": "试着使用另一个实例", + "crash_page_read_the_faq": "阅读常见问题", + "crash_page_search_issue": "搜索过 Github 上的现有 issue", + "crash_page_report_issue": "如果以上这些都没用的话，请在 Github 上新开一个 issue（最好用英语撰写），并在你的消息中包含以下文本(不要翻译该文本)：", + "videoinfo_invidious_embed_link": "嵌入链接", + "download_subtitles": "字幕 - `x` (.vtt)", + "preferences_quality_dash_option_360p": "360p", + "videoinfo_watch_on_youTube": "在 YouTube 上观看", + "videoinfo_youTube_embed_link": "嵌入的", + "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", + "preferences_quality_option_hd720": "HD720", + "preferences_quality_dash_option_240p": "240p", + "preferences_quality_dash_option_worst": "最差", + "preferences_quality_dash_option_720p": "720p", + "preferences_quality_dash_option_480p": "480p", + "preferences_quality_dash_option_144p": "144p", + "preferences_quality_option_medium": "中等", + "preferences_quality_option_small": "小", + "preferences_quality_dash_option_auto": "自动", + "preferences_quality_option_dash": "DASH (自适应画质)", + "preferences_quality_dash_option_best": "最佳", + "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p", + "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p", + "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p", + "invidious": "Invidious", + "videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x` 前开始播放", + "user_created_playlists": "`x` 创建了播放列表", + "user_saved_playlists": "`x` 保存了播放列表", + "Video unavailable": "视频不可用", + "purchased": "已购买", + "360": "360°", + "none": "无", + "preferences_save_player_pos_label": "保存播放位置： " } diff --git a/locales/zh-TW.json b/locales/zh-TW.json index 1e847395..8c9133c6 100644 --- a/locales/zh-TW.json +++ b/locales/zh-TW.json @@ -414,5 +414,12 @@ "preferences_quality_option_medium": "中等", "preferences_quality_dash_option_auto": "自動", "preferences_quality_dash_option_best": "最佳", - "preferences_save_player_pos_label": "儲存播放位置： " + "preferences_save_player_pos_label": "儲存播放位置： ", + "crash_page_you_found_a_bug": "看來您在 Invidious 中發現了一隻臭蟲！", + "crash_page_refresh": "嘗試過重新整理頁面", + "crash_page_switch_instance": "嘗試使用其他站台", + "crash_page_read_the_faq": "閱讀常見問題解答 (FAQ)", + "crash_page_search_issue": "搜尋 GitHub 上既有的問題", + "crash_page_report_issue": "若以上的動作都沒有幫到忙，請在 GitHub 上開啟新的議題（請盡量使用英文）並在您的訊息中包含以下文字（不要翻譯文字）：", + "crash_page_before_reporting": "在回報臭蟲之前，請確保您有：" }