diff --git a/locales/en-US.json b/locales/en-US.json
index 036c22f4..de3b375d 100644
--- a/locales/en-US.json
+++ b/locales/en-US.json
@@ -69,7 +69,23 @@
     "preferences_local_label": "Proxy videos: ",
     "preferences_speed_label": "Default speed: ",
     "preferences_quality_label": "Preferred video quality: ",
+    "preferences_quality_option_dash": "DASH (adaptative quality)",
+    "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
+    "preferences_quality_option_medium": "Medium",
+    "preferences_quality_option_small": "Small",
     "preferences_quality_dash_label": "Preferred dash video quality: ",
+    "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto",
+    "preferences_quality_dash_option_best": "Best",
+    "preferences_quality_dash_option_worst": "Worst",
+    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+    "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+    "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
+    "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
+    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
     "preferences_volume_label": "Player volume: ",
     "preferences_comments_label": "Default comments: ",
     "youtube": "YouTube",
diff --git a/src/invidious/views/preferences.ecr b/src/invidious/views/preferences.ecr
index f3e36bfa..6bd9e348 100644
--- a/src/invidious/views/preferences.ecr
+++ b/src/invidious/views/preferences.ecr
@@ -51,7 +51,7 @@
                 <select name="quality" id="quality">
                     <% {"dash", "hd720", "medium", "small"}.each do |option| %>
                         <% if !(option == "dash" && CONFIG.disabled?("dash")) %>
-                            <option value="<%= option %>" <% if preferences.quality == option %> selected <% end %>><%= translate(locale, option) %></option>
+                            <option value="<%= option %>" <% if preferences.quality == option %> selected <% end %>><%= translate(locale, "preferences_quality_option_" + option) %></option>
                         <% end %>
                     <% end %>
                 </select>
@@ -62,7 +62,7 @@
                     <label for="quality_dash"><%= translate(locale, "preferences_quality_dash_label") %></label>
                     <select name="quality_dash" id="quality_dash">
                         <% {"auto", "best", "4320p", "2160p", "1440p", "1080p", "720p", "480p", "360p", "240p", "144p", "worst"}.each do |option| %>
-                            <option value="<%= option %>" <% if preferences.quality_dash == option %> selected <% end %>><%= translate(locale, option) %></option>
+                            <option value="<%= option %>" <% if preferences.quality_dash == option %> selected <% end %>><%= translate(locale, "preferences_quality_dash_option_" + option) %></option>
                         <% end %>
                     </select>
                 </div>