Update Arabic translation

locales/ar.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "newest": "الأجدد",
   "oldest": "الأقدم",
   "popular": "الاكثر شعبية",
-  "last": "",
+  "last": "اخر الفيديوهات المعدلة",
   "Next page": "الصفحة الثانية",
   "Previous page": "الصفحة السابقة",
   "Clear watch history?": "مسح السجل ؟",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "Autoplay: ": "تشغيل تلقائى: ",
   "Autoplay next video: ": "شغل الفيديو التالى تلقائى: ",
   "Listen by default: ": "تشغيل النسخة السمعية تلقائى: ",
-  "Proxy videos? ": "",
+  "Proxy videos? ": "عرض الفيديوهات عن طريق الوكيل(proxy) ؟",
   "Default speed: ": "السرعة الإفتراضية: ",
   "Preferred video quality: ": "الجودة المفضلة للفيديوهات: ",
   "Player volume: ": "صوت المشغل: ",
@@ -83,14 +83,14 @@
   "Manage subscriptions": "إدارة المشتركين",
   "Watch history": "سجل المشاهدة",
   "Delete account": "حذف الحساب",
-  "Administrator preferences": "",
+  "Administrator preferences": "إعدادات المدير",
-  "Default homepage: ": "",
+  "Default homepage: ": "الصفحة الرئيسية الافتراضية ",
-  "Feed menu: ": "",
+  "Feed menu: ": "قائمة التغذية",
-  "Top enabled? ": "",
+  "Top enabled? ": "تفعيل 'الأفضل' ؟ ",
-  "CAPTCHA enabled? ": "",
+  "CAPTCHA enabled? ": "تفعيل الكابتشا ؟",
-  "Login enabled? ": "",
+  "Login enabled? ": "تفعيل تسجيل الدخول ؟",
-  "Registration enabled? ": "",
+  "Registration enabled? ": "تفعيل التسجيل ؟",
-  "Report statistics? ": "",
+  "Report statistics? ": "إبلاغ الإحصائيات",
   "Save preferences": "حفظ التفضيلات",
   "Subscription manager": "مدير الإشتراكات",
   "`x` subscriptions": "`x` مشتركين",
@@ -103,9 +103,9 @@
   "Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "تم الإنشاء تحت AGPLv3 بواسطة عمر روث.",
   "Source available here.": "الأكواد متوفرة هنا.",
   "View JavaScript license information.": "مشاهدة معلومات حول تراخيص الجافاسكريبت.",
-  "View privacy policy.": "",
+  "View privacy policy.": "عرض سياسة الخصوصية",
   "Trending": "الشائع",
-  "Unlisted": "",
+  "Unlisted": "غير مصنف",
   "Watch video on Youtube": "مشاهدة الفيديو على اليوتيوب",
   "Genre: ": "النوع: ",
   "License: ": "التراخيص: ",
@@ -115,7 +115,7 @@
   "Whitelisted regions: ": "الدول المسموح فيها هذا الفيديو: ",
   "Blacklisted regions: ": "الدول الحظور فيها هذا الفيديو: ",
   "Shared `x`": "شارك منذ `x`",
-  "Premieres in `x`": "",
+  "Premieres in `x`": "يعرض فى 'x'",
   "Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "اهلا! يبدو ان الجافاسكريبت معطلة. اضغط هنا لعرض التعليقات, ضع فى إعتبارك انها ستأخذ وقت اطول للعرض.",
   "View YouTube comments": "عرض تعليقات اليوتيوب",
   "View more comments on Reddit": "عرض المزيد من التعليقات على\\من موقع Reddit",