diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 37b00de7..8f04cdd3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: shadow 4.2-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-18 14:03-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-27 23:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-22 15:10+0200\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 "                                neue Gruppe verwenden\n"
 
 msgid "  -r, --system                  create a system account\n"
-msgstr "  -r, --system                  Eine Systemgruppe erstellen\n"
+msgstr "  -r, --system                  Ein Systemkonto erstellen\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: '%s' is not a valid group name\n"