diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 8db2d423..62216e45 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,12 @@
+2013-08-04  Nicolas François  <nicolas.francois@centraliens.net>
+
+	* man/po/da.po: Fix translation (--home became --home-dir).
+	* man/po/de.po: Likewise.
+	* man/po/fr.po: Likewise.
+	* man/po/pl.po: Likewise.
+	* man/po/ru.po: Likewise.
+	* man/po/sv.po: Likewise.
+
 2013-08-04  Nicolas François  <nicolas.francois@centraliens.net>
 
 	* lib/groupio.c (merge_group_entries): Do not allocate more than
diff --git a/man/po/da.po b/man/po/da.po
index 297ffee0..c7200b7e 100644
--- a/man/po/da.po
+++ b/man/po/da.po
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
 "replaceable>"
 msgstr ""
-"<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HJEMMEMAPPE</"
+"<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HJEMMEMAPPE</"
 "replaceable>"
 
 #: usermod.8.xml:128(para)
diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po
index ce58ef2c..1e4c4eff 100644
--- a/man/po/de.po
+++ b/man/po/de.po
@@ -725,7 +725,7 @@ msgid ""
 "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
 "replaceable>"
 msgstr ""
-"<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_VERZ</"
+"<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_VERZ</"
 "replaceable>"
 
 #: usermod.8.xml:128(para)
diff --git a/man/po/fr.po b/man/po/fr.po
index d54d6fbb..f995b985 100644
--- a/man/po/fr.po
+++ b/man/po/fr.po
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid ""
 "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
 "replaceable>"
 msgstr ""
-"<option>-d</option>, <option>--home</option> <replaceable>RÉP_PERSO</"
+"<option>-d</option>, <option>--home-dir</option> <replaceable>RÉP_PERSO</"
 "replaceable>"
 
 #: usermod.8.xml:128(para)
diff --git a/man/po/pl.po b/man/po/pl.po
index 3ab137db..eef6b557 100644
--- a/man/po/pl.po
+++ b/man/po/pl.po
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Cichy tryb pracy."
 #: chfn.1.xml:153(term) chage.1.xml:197(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-R</option>, <option>--root</option><replaceable>CHROOT_DIR</"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgid ""
 "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
 "replaceable>"
 msgstr ""
-"<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>KAT_DOMOWY</"
+"<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>KAT_DOMOWY</"
 "replaceable>"
 
 #: usermod.8.xml:128(para)
@@ -7667,7 +7667,7 @@ msgstr ""
 #: gpasswd.1.xml:181(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-Q</option>, <option>--root</option><replaceable>CHROOT_DIR</"
@@ -8403,7 +8403,7 @@ msgstr ""
 #: chfn.1.xml:125(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-h</option>, <option>--home-phone</option><replaceable>HOME_PHONE</"
@@ -8419,7 +8419,7 @@ msgstr ""
 #: chfn.1.xml:133(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-o</option>, <option>--other</option><replaceable>OTHER</replaceable>"
@@ -8437,7 +8437,7 @@ msgstr ""
 #: chfn.1.xml:145(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-r</option>, <option>--room</option><replaceable>ROOM_NUMBER</"
@@ -8459,7 +8459,7 @@ msgstr "<option>-h</option>, <option>--help</option>"
 #: chfn.1.xml:174(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-w</option>, <option>--work-phone</option><replaceable>WORK_PHONE</"
diff --git a/man/po/ru.po b/man/po/ru.po
index 16b9440a..dc3d8050 100644
--- a/man/po/ru.po
+++ b/man/po/ru.po
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid ""
 "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
 "replaceable>"
 msgstr ""
-"<option>-d</option>, <option>--home</option> <replaceable>ДОМАШНИЙ_КАТАЛОГ</"
+"<option>-d</option>, <option>--home-dir</option> <replaceable>ДОМАШНИЙ_КАТАЛОГ</"
 "replaceable>"
 
 # type: Content of: <refentry><refsect1><itemizedlist><listitem><para>
diff --git a/man/po/sv.po b/man/po/sv.po
index 795fadc3..37e36072 100644
--- a/man/po/sv.po
+++ b/man/po/sv.po
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Tyst läge."
 #: chfn.1.xml:153(term) chage.1.xml:197(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-R</option>, <option>--root</option><replaceable>CHROOT_DIR</"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid ""
 "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
 "replaceable>"
 msgstr ""
-"<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HEM_KAT</"
+"<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HEM_KAT</"
 "replaceable>"
 
 #: usermod.8.xml:128(para)
@@ -7892,7 +7892,7 @@ msgstr ""
 #: gpasswd.1.xml:181(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-Q</option>, <option>--root</option><replaceable>CHROOT_DIR</"
@@ -8617,7 +8617,7 @@ msgstr "Ändrar standardvärden"
 #: chfn.1.xml:125(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-h</option>, <option>--home-phone</option><replaceable>HOME_PHONE</"
@@ -8633,7 +8633,7 @@ msgstr ""
 #: chfn.1.xml:133(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-o</option>, <option>--other</option><replaceable>OTHER</replaceable>"
@@ -8651,7 +8651,7 @@ msgstr ""
 #: chfn.1.xml:145(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-r</option>, <option>--room</option><replaceable>ROOM_NUMBER</"
@@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr "<option>-h</option>, <option>--help</option>"
 #: chfn.1.xml:174(term)
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<option>-d</option>, <option>--home-dir</option><replaceable>HOME_DIR</"
+#| "<option>-d</option>, <option>--home</option><replaceable>HOME_DIR</"
 #| "replaceable>"
 msgid ""
 "<option>-w</option>, <option>--work-phone</option><replaceable>WORK_PHONE</"