diff --git a/NEWS b/NEWS
index ff1e8bb3..3b9f9438 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -27,8 +27,11 @@ shadow-4.1.3.1 -> shadow-4.1.3.2					UNRELEASED
     options are no more supported on PAM enabled systems.
 
 *** translation
+ - Updated Czech translation
+ - Updated German translation
  - Updated Korean translation
  - Updated Portuguese translation
+ - Updated Russian translation
 
 shadow-4.1.3 -> shadow-4.1.3.1						2009-04-15