useradd: invalid base directory 'home/nobody'