diff --git a/man/Makefile b/man/Makefile
index 82bfd2c..1106241 100644
--- a/man/Makefile
+++ b/man/Makefile
@@ -3,11 +3,11 @@ killall5.8 last.1 lastb.1 logsave.8 mesg.1 mountpoint.1 pidof.8 poweroff.8 \
 readbootlog.1 reboot.8 runlevel.8 shutdown.8 sulogin.8 telinit.8 utmpdump.1 \
 wall.1
 
-LANGUAGES=$(shell sed -ne 's/^.*\[po4a_langs\] \(.*\)$$/\1/p' po/po4a.cfg)
-
 PO4A := $(shell command -v po4a 2> /dev/null)
+
 PO4A_OPTS = --previous --srcdir po/ --destdir ./ --no-backups --stamp \
-            --package-name sysvinit --package-version $(VERSION)
+            --package-name sysvinit --package-version $(VERSION) \
+            --msgid-bugs-address "Jesse <jsmith@resonatingmedia.com>"
 
 all:
 	sed --in-place=.orig --separate 's/\@VERSION\@/$(VERSION)/g' $(MANPAGES)
@@ -24,5 +24,5 @@ clean distclean:
 	for man in $(MANPAGES) ; do \
 	   if [ -f "$$man.orig" ] ; then mv "$$man.orig" "$$man" ; fi \
 	done
-	for lang in $(LANGUAGES) ; do rm -rf "po/$$lang" "$$lang.po" ; done
+	for lang in $(LANGUAGES) ; do rm -rf "$$lang" "$$lang.po" ; done
 
diff --git a/man/po/po4a.cfg b/man/po/po4a.cfg
index 4c92598..4e294ae 100644
--- a/man/po/po4a.cfg
+++ b/man/po/po4a.cfg
@@ -1,5 +1,4 @@
-[po4a_langs] de es fi fr hu id pl
-[po4a_paths] sysvinit-man.pot $lang:$lang.po
+[po_directory] ./
 
 [type:man] ../bootlogd.8      $lang:$lang/bootlogd.8
 [type:man] ../fstab-decode.8  $lang:$lang/fstab-decode.8